A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 169

Chapter 169 pahlawan bagian 1

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Pemukiman para wingbearers itu cukup besar. Itu tidak cukup besar untuk dilabeli kota, tetapi paling tidak, itu bukan dusun belaka. Itulah mengapa tampak aneh bahwa seluruh desa tenggelam dalam nyala api perang. Nell sendiri sudah mengalami beberapa pertemuan. Setiap kali, ia bekerja dengan prajurit sayap terdekat untuk menangkis penyerang berkerudung mereka. Situasi yang dihadapi adalah situasi yang mengerikan. Dan sepertinya semakin memburuk. Bentrok pedang semakin keras dan semakin sering ketika pahlawan dan teman-temannya mendekati pusat desa.

" Mereka terlalu terkoordinasi untuk melakukan serangan acak." Ekspresi Mekina berubah suram saat dia melihat sekelilingnya. Kata-katanya datang dengan suara rendah dan kontemplatif. "Itu pasti operasi militer."

" Benar," kata Ronia. “Mereka jelas menargetkan para wingbearers. Kami hanya beruntung dan terjebak dalam baku tembak. ”

Sementara mage pengadilan bukan tipe gadis yang suka memakai emosinya di lengan bajunya, mereka kebetulan ditulis di seluruh wajahnya pada saat yang tepat ini. Tatapannya menajam; dia jelas sedang waspada.

" Apa pun masalahnya, mari kita terus maju," kata Nell. "Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan sekarang adalah sampai di sana secepat mungkin."

Kedua sahabat pahlawan mematuhi kata-katanya dan tetap diam saat mereka melanjutkan perjalanan mereka dengan sungguh-sungguh. Hanya setelah beberapa menit berlari dan berselisih, akhirnya mereka tiba di tujuan. Hal pertama yang mereka lakukan adalah bersembunyi di balik gedung di dekatnya. Pengamatan adalah kata kunci - mereka melihat skenario untuk mendapatkan apa yang mereka bisa sebelum terjebak dalam pertempuran untuk melihat gambaran besar. Investigasi mereka segera membuat mereka mengetahui bahwa sebagian besar pejuang desa berkumpul di sekitar sebuah rumah besar di utara alun-alun kota.

Seperti bagian lain desa, api menghiasi sekeliling gedung pusat. Ada

secara harfiah api unggun di mana-mana. Struktur telah dihancurkan — dan tidak hanya oleh orang-orang berpakaian hitam. Para wingbear telah menarik salah satu menara pengawas mereka sendiri dan mengubahnya menjadi barikade sementara. Kebanyakan konflik terdekat berpusat di sekitarnya. Wingbearers dan pria berbaju hitam sama-sama bentrok di depan dan di belakang struktur pertahanan. Yang mengatakan, hanya yang tidak diketahui yang secara negatif dipengaruhi oleh kehadirannya. Tidak seperti para pejuang bersayap, mereka tidak dapat naik ke langit dan mengelilinginya dengan sedikit usaha.

Melompati tembok bukan satu-satunya keuntungan yang dimiliki kemampuan terbang untuk membawa para pejuang berwajah elang. Sayap mereka memungkinkan mereka untuk dengan mudah bermanuver di ketiga dimensi, sehingga memperluas pilihan mereka dalam pertempuran. Langit adalah sekutu mereka, yang dengannya mereka memiliki hubungan lama. Begitu terlatihnya gerakan mereka sehingga seorang amatir pun dapat dengan mudah mengatakan bahwa mereka terbiasa dengan pertempuran udara.

" Ada terlalu banyak dari mereka bagi kita untuk menyelinap lewat." Nell mengerutkan kening ketika dia melihat musuh yang tak terhitung jumlahnya di jalannya. “Aku akan menerobos dari depan! Pastikan kalian berdua tetap di belakangku! ”

Dia tidak repot menunggu salah satu dari teman-temannya untuk menjawab sebelum menembak ke medan seperti panah dari busur yang ditarik sepenuhnya. Pahlawan itu cukup mempercayai teman-temannya untuk mengetahui bahwa mereka pasti akan mengikuti.

Mereka tidak bisa bereaksi padanya. Orang-orang berbaju hitam, yang afiliasinya tetap tidak diketahui, terlalu sibuk berurusan dengan serangan udara para wingbearers untuk menghindari ujung pedang sucinya. Mereka tidak bisa melakukan apa-apa selain jatuh ke Durandal ketika dia dan teman-temannya menyerbu barisan mereka dan melompati barikade.

" Apakah invasi ini kamu lakukan, Nak?" Raungan kemarahan mencapai telinganya begitu dia mendarat di sisi lain menara yang jatuh. Ketua pasukan sayap telah berbicara, suaranya dipenuhi dengan kebencian, kemarahan, dan kecurigaan.

" K-kau salah semuanya!" kata Nell. "Ini tidak ada hubungannya dengan kita!"

Protesnya tidak banyak membantu memadamkan kemarahannya. Untungnya, dia tidak sendirian dalam usaha ini.

“ Tolong tenangkan dirimu, tuan! Aku dapat membuktikan bahwa dia berarti kita tidak membahayakan. Dia menyelamatkan hidup aku, di antara banyak lainnya. " Seorang pejuang terdekat mendekati kepala dan membuat kasus untuk manusia dan teman-temannya.

Sementara dia bersyukur atas bantuannya, Nell tidak bisa menunjukkan identitas pria itu

yang telah membantunya. Itu bukan salahnya. Wingbearers sangat berbeda dari manusia sehingga yang terakhir merasa sulit untuk membedakan anggota yang sebelumnya. Hanya kepala suku yang mudah dibedakan. Dia jauh lebih berotot daripada anggota sukunya sehingga dia menonjol seperti ibu jari yang sakit. Meskipun dia tidak mengenalinya, kata-katanya saja sudah cukup untuk membuktikan bahwa itu adalah salah satu dari banyak yang dia bantu dalam perjalanannya ke alun-alun kota.

Kepala menutup matanya dan mengambil napas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya. Setelah salah satu dari mereka menjelaskan situasinya dengan cepat meyakinkan kepala desa bahwa gadis itu tidak berbohong. "Aku menyesal. Aku seharusnya tidak melompat ke kesimpulan. Terima kasih telah membantu orang-orangku. "

" Tidak apa-apa, aku mengerti," kata Nell. "Lebih penting lagi, apakah kamu tahu apa yang terjadi?"

" Aku mendapat kesan bahwa kita sedang diserang oleh iblis," kata kepala suku. "Aku tidak tahu ras yang tepat dari penyerang kita, tapi aku percaya aku telah melihat mereka di antara anggota iblis. Namun, aku tidak dapat mengkonfirmasi kecurigaanku. Mereka belum menyampaikan niat mereka. Kami diserang tanpa sepatah kata pun. "

" Para iblis ...?"

Nell mengerutkan alisnya. Itu nama yang dikenalnya — nama yang dia lebih suka tidak dengar. Dia telah mengatakan padanya bahwa mereka adalah musuhnya, jadi dia dengan tentatif menandai mereka sebagai miliknya juga. Pahlawan tahu bahwa jika tebakan kepala tepat, maka itu berarti bahwa mereka melawan agen dari salah satu dari dua faksi paling kuat dari dunia iblis.

“ Kurangnya cahaya yang menyertai bulan menempatkan kita pada kerugian yang pasti. Mata kita kehilangan sebagian besar fungsinya dalam kegelapan, ”kata kepala suku. “Namun, kami para wingbearer tetap menjadi ras prajurit. Ini tidak cukup dekat untuk memaksa kita untuk menyerah. Penyerang terhormat kami telah meremehkan kami. Dan untuk itu, kami akan menunjukkan kepada mereka bahwa mereka bodoh! "

Dia mengacungkan naginata-nya, yang seperti bingkainya, secara signifikan lebih besar daripada para wingbear lainnya. Angin hampir tampak memekik ketika pedangnya merobek baik itu maupun musuh terdekat.

" Kami akan membantu!" kata Nell. “Ronia, gunakan sihirmu untuk mendukung semua orang! Mekina, rawat yang terluka! ”

" Roger," kata penyihir.

" Tentu, Sayang," kata perwira intelijen itu.

" Maafkan aku, manusia." Kepala menunduk. "Tampaknya Kamu telah terjebak dalam masalah kami."

" Kau mengakui kami sebagai saudara perempuanmu, ketua. Dan kami berencana untuk memainkan perannya. Kami tidak akan meninggalkan Kamu saat Kamu membutuhkan! ”

Suara Nell tegas, tak tergoyahkan, dan penuh keyakinan — fakta yang menyeringai lebar di wajah si pembawa sayap.

" Kamu bilang bahwa kalian melihat jauh lebih baik ketika ada cahaya, kan?" tanya Nell.

“ Itu benar. Kami tidak melihat dengan baik di kegelapan. Tetapi dengan cahaya yang cukup, visi kami menjadi salah satu alat kami yang paling kuat. Kita dapat melihat jauh melampaui bukit-bukit yang jauh sekalipun matahari berada pada puncaknya.

Wingbearers secara efektif buta. Itu sebabnya sebagian desa terbakar. Prajurit bersayap telah mengorbankan rumah mereka sendiri untuk lebih melihat musuh mereka. Tentu saja, para iblis tahu ini juga. Kedua belah pihak telah menetapkan api sebagai poin utama pertikaian.

" Aku punya barangnya." Pahlawan mengangkat pisau ilahi-nya di atas kepalanya dan meneriakkan mantra. “Aku memohon roh leluhurku! Perhatikan panggilan aku! Menerangi jalanku! Sacred Shine! ”

Bola yang bersinar muncul dari ujung Durandal, naik ke langit, dan mulai menghujani sekelilingnya. Sinar yang dipancarkannya cukup kuat untuk membuat sekelilingnya tampak sama seperti di siang hari. Tapi seperti matahari, cahaya yang dipancarkan dari bola itu lebih lembut daripada sombong, lebih hangat daripada panas terik.

" Terima kasih. Itulah yang kami butuhkan! ” kata sang kepala. "Pria! Mari kita terlibat musuh kita! Angkat tanganmu dan serahkan ke neraka! ”

Para wingbear meraung. Cahaya Nell telah memberi mereka segala yang mereka butuhkan untuk tidak hanya melihat musuh mereka, tetapi juga satu sama lain. Dengan semangat mereka yang menyala-nyala dan senjata mereka siap, para pejuang mulai bekerja bersama dan dengan cepat menumbangkan musuh-musuh berjubah hitam mereka. Melihat ledakan momentum yang tiba-tiba itu menenangkan kegelisahan Nell dan mengisinya dengan keyakinan. Banyak hal menengadah. Sepertinya hanya a

masalah waktu sebelum wingbearers mencapai kemenangan total.

" Ketua!"

" Oh, apakah kamu akan melihatnya? Itu idiot yang aku sebut anak aku. Apa yang membuat Kamu tidak bergabung dengan kami dalam pertempuran yang mulia? "

Seorang wingbearer muda yang berarmor penuh mendekati kepala. Meskipun tidak bisa membedakan individu, Nell merasa seolah-olah mengenalinya. Warna bulu wingbearer akan berubah ketika mereka bertambah dewasa, dan individu di hadapan kepala kebetulan memiliki seperangkat warna yang sangat berbeda.

Melihat kebingungan Nell, Ronia berbisik ke telinga temannya dan memberitahunya tentang identitasnya. "Itu orang yang mulai berteriak ketika kita berbicara dengan kepala suku."

" Benar ..."

Pengingat mage itu lebih dari cukup untuk memicu ingatan pahlawan. Dia tidak menyadari bahwa pria yang kata-katanya tersinggung adalah putra kepala suku. Wahyu itu bagus untuk dimiliki, tetapi sepertinya tidak terlalu berarti baginya, jadi dia mengangkat pedangnya dan mempersiapkan dirinya untuk melibatkan orang-orang yang menyerang desa.

Hanya untuk semua rencananya berantakan.

Kepala batuk. Darah mengalir dari bibirnya dan jatuh ke bilah yang telah didorong ke dadanya.

Oleh putranya.

" Kepala !?"

" Bos !?"

" Keluar dari jalanku! Aku harus memperhatikan pemimpin kita! "

Para wingbear terguncang. Banyak pejuang mereka segera mendorong orang-orang itu ke samping dan berusaha untuk pergi ke orang yang telah mereka sumpah kesetiaan mereka. Tetapi mereka tidak bisa. Musuh-musuh mereka melibatkan mereka sebelum mereka bisa mundur dan memaksa mereka untuk terus mengayunkan tombak mereka.

" Kamu ... pengkhianat ...!" Kata-kata wingbearer itu terdistorsi oleh darah yang mengalir di tenggorokannya. Kerangkanya yang berat naik karena berusaha mati-matian untuk mengambil udara yang diperlukan untuk berfungsi.

" Hmph." Alih-alih berduka untuk orang tuanya yang terluka, prajurit yang lebih muda itu tidak melakukan apa-apa selain mencibir ketika ia mengambil pisau berdarah dari dada pria yang terluka itu. “Kamu sudah pikun, ayah. Kamu bukan lagi patriark di masa muda Kamu. Sudah waktunya bagimu untuk mundur. "

Baru setelah melihat lebih banyak darah barulah Nell akhirnya membeku. Dia berlari menuju pasangan itu dan menebas penyerang kepala. Menghindarinya adalah yang terbaik yang bisa dia lakukan; dia terlalu cepat baginya untuk melawan. Tetapi alih-alih menindaklanjuti dan menyelesaikannya, dia memilih untuk mengambil pria yang mendeklarasikan kakaknya dalam pelukan dan mundur ke tempat yang aman.

" Mekina!"

" Aku ada di sana, sayang!"

Yang paling dewasa dari tiga wanita berlari ke sisi kepala dan mencapai untuk mengobati lukanya, hanya untuk didorong oleh prajurit yang terluka sendiri.

“ Tolong tenang, tuan. Kamu seharusnya tidak bergerak dengan luka sedalam itu! ” dia berkata.

" Ini ... bukan apa-apa ... Hanya ... luka daging ..."

Napasnya acak-acakan dan kata-katanya disertai gumpalan darah. Darah tumpah dari intinya, bocor dari dadanya, dan berhamburan ke seluruh tanah di bawahnya. Dia terluka parah. Namun, dia menolak dilucuti; cengkeramannya pada naginata-nya tidak pernah sekalipun kendur. Dia menggunakan senjata sebagai penopang untuk menopang dirinya sendiri ke satu lutut sebelum naik ke kakinya.

" Jadi, itu ... adalah kamu ..." Kata-katanya dipenuhi dengan ketidakpuasan dan hanya kemarahan. "Itu kamu ... yang membawa ... penyerang ini ke tanah kami ..."

" Benar, ayah. Aku telah bergabung dengan iblis, satu-satunya pria yang benar-benar layak disebut saudara-saudara kita. ”

" Kamu bodoh ..." desah sang kepala. "Betapa rendahnya kamu telah jatuh ... Aku tidak berpikir ... bahwa putraku sendiri ... akan menyerah pada godaan mereka ..."

“ Katakan apa yang kamu mau, ayah, tapi waktumu sudah berakhir. Suku wingbearer bukan lagi milikmu untuk diperintahkan! Kitalah yang akan mengaturnya di tempat Kamu! ”

Itu isyarat. Kata-katanya mendorong beberapa lusin penjaga sayap untuk berduyun-duyun ke sisinya. Mereka semua seperti dia, muda, bodoh, dan bangga sampai pada titik kemunduran.

“ Sudah berakhir, ayah! Tanah ini akan menjadi kuburanmu! ”

“ Kamu ingin membunuhku? Baik! Cobalah!" Kepala mengambil sikap dua tangan meskipun luka masih berdarah. "Kamu semua bodoh. Sebagai kepala orang-orang kami, adalah tugas aku untuk mencurahkan semua yang aku miliki untuk pendidikan ulang Kamu. "

" Aku kira kata-kata ini sia-sia bagimu sekarang karena kamu berada di ambang kematian, tetapi kamu benar-benar harus mendengarkan kami." Salah satu pria berpakaian hitam mencibir kepala ketika sekutunya berkumpul di sekelilingnya. "Semua ini tidak akan terjadi jika kamu menurut saja."

" Hah! Tipuan yang sangat bagus! ” Kepala sekolah tertawa. "Kamu pengecut. Kamu mengandalkan skema curang dan keuntungan buruk! Kami tidak memiliki loyalitas untuk orang-orang seperti Kamu! Sekarang lawan aku! Tantang aku berbondong-bondong seperti sampah tidak terhormat Kamu! Aku akan menggunakan pedangku untuk mencari balasan atas serangan yang telah kau pesan pada bangsaku! ”

Battlecry-nya membangkitkan banyak semangat. Mereka yang tidak mengkhianatinya mengangkat senjata mereka ketika semangat mereka mencapai puncak baru.

" Kamu tidak akan bertarung sendirian, kepala! Kamu memiliki pedangku! "

" Dan milikku! Aku juga akan menawarkan hidup aku untuk tujuan ini! "

" Kami, para pejuangmu yang setia, akan bertarung di sisimu!"

Kedua kelompok melepaskan diri dan berunjuk rasa kepada pemimpin mereka. Mereka berhadapan dengan senjata mereka ditarik dan permusuhan mereka memamerkan.

"... Aku merasa aneh bahwa kamu telah memilih untuk tetap setia di saat seperti ini, tapi aku tidak melihat kesalahan dalam keputusanmu." Ketua mengambil waktu sejenak untuk mengambil napas dalam-dalam sebelum berteriak. "Bagiku, kawan! Malam ini, kita berbaris melalui gerbang neraka! Mari kita berjuang sampai akhir! ”

Ada senyum lebar di wajahnya, senyum yang meyakinkan, seperti prajurit.

" C-chief !?" Nell menanyainya dengan mata terbelalak, tetapi dia mengabaikannya dan melanjutkan pidatonya.

“ Sekarang, pergi! Disiplinkan anak-anak Kamu dan tunjukkan kepada mereka bahwa mereka telah kehilangan martabat mereka! ”

Huru-hara berantakan mulai saat dia menyelesaikan dekritnya. Teman dan musuh menjadi sangat mustahil untuk dilihat. Dan jika itu tidak cukup buruk, ada masalah angka. Jumlah musuh yang harus dibunuh oleh setiap prajurit adalah tidak masuk akal. Tetap saja, para wingbearer melakukan apa yang akan dilakukan oleh para elit sejati dan menghadapi mereka tanpa sedikit pun rasa takut. Antusiasme mereka mendominasi; kekuatan mereka luar biasa, dan kekuatan mereka tidak perlu dipertanyakan lagi.

Pria yang bertanggung jawab atas tentara berjubah hitam misterius itu mendecakkan lidahnya dengan jengkel sebelum berteriak pada bawahan di dekatnya. "Kau disana! Singkirkan manusia! "

" Itu, aku tidak akan membiarkan."

Itu adalah perintah yang tidak berarti. Pelayannya ditebas dengan satu pukulan sebelum dia bisa mencapai jangkauan.

“ Kamu harus meninggalkan tempat ini! Jika Kamu benar-benar ingin membantu kami, maka bawa mereka yang tidak bisa bertarung dan pergi! ”

Pahlawan itu ragu-ragu sejenak. Dia tidak ingin meninggalkan kepala atau prajuritnya.

" Nell!" Ketidaksabaran yang mengisi suara Ronia saat dia memanggilnya membawa Nell kembali ke kenyataan. Dia harus bergerak.

" Oke ..." katanya dengan sedikit penyesalan. "Ayo pergi. Tetap hidup, kepala! Pastikan ini bukan kali terakhir kita bertemu! ”

“ Kekhawatiranmu sia-sia. Mereka akan membutuhkan seribu orang lagi untuk mengalahkan aku, ”tawa kepala desa. “Regillis! Orias! Ambil beberapa prajurit kami dan tinggalkan tempat ini. Amankan para wanita dan anak-anak! ”

" Pesanan diterima, tuan."

" Ya, Tuan, aku akan menegakkan tugasku, bahkan jika itu mengorbankan nyawaku!"

Dengan enggan, Nell mengikuti perintah kepala desa dan bergabung dengan Regillis, Orias, dan banyak lainnya untuk mundur dari desa yang berubah menjadi medan perang.

Sebelum | Home | Sesudah