A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss Bahasa Indonesia Chapter 176

Chapter 176 Side Story : Adik Kecil Lelia bagian 1

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono Suru

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

" Yah, perempuan? Sudah waktunya untuk menendang kembali, bersantai, dan menikmati perayaan! " Aku berbicara dengan nada ceria ketika aku berjalan melalui jalan-jalan Regighihegg dengan Enne dan Leila di belakangnya. Yang pertama dari dua gadis itu berjalan di sisiku dengan tangannya di tanganku, sementara yang lain mengikuti beberapa langkah di belakang kami dengan cara yang mengingatkan kita pada seorang penjaga.

Sikap aku yang cerah berasal dari dua sumber. Yang pertama adalah fakta bahwa kota itu telah masuk ke mode liburan. Praktis Kamu bisa merasakan semangat party merembes dari warganya saat mereka berjalan dengan gembira. Sekarang aku telah menyelesaikan pendahuluan, aku juga bisa bergabung dengan mereka dalam menikmati perayaan itu adalah Destia Trome.

Kontributor kedua suasana hati aku adalah dompet aku. Atau lebih tepatnya, dompet yang dipinjamkan raja iblis padaku. Itu dimuat, yang berarti bahwa, dengan proxy, aku juga. Aku dapat berbelanja apa pun yang aku inginkan, dan aku tidak akan kehilangan satu sen pun. Sialan gratis Sialan terbaik.

" Beri tahu aku jika kamu melihat sesuatu yang menarik perhatianmu, Enne. Kamu dapat memiliki apa pun yang Kamu inginkan. "

" Ada sesuatu?"

" Ya, apa saja!"

Dia berhenti sejenak untuk memindai sekelilingnya sebelum merajut alisnya. "Aku tidak bisa memilih. Ada terlalu banyak pilihan. "

" Kamu sepertinya menikmati dirimu sendiri, Tuanku." Senyum jengkel muncul di wajah Leila.

" Itu karena aku," kataku. "Maksudku, kenapa tidak, kan? Inti dari acara seperti ini adalah untuk bersenang-senang, jadi aku melakukan hal itu. ”

Destia Trome adalah acara perayaan pertama yang pernah dialami Enne. Aku ingin dia menikmatinya. Aku ingin mengubahnya menjadi sesuatu yang dia ingat selama bertahun-tahun yang akan datang. Ya itu! Aku benar-benar tidak hanya bergaul karena aku ingin bersenang-senang. Ahahahaha ...

Sobat, aku agak menyesal tidak membawa semua orang. Aku benar-benar ingin semua anak lain dapat mengalami hal ini juga. Aku tahu itu mungkin bukan hal yang paling aman, tapi sejujurnya tidak terlalu berbahaya. Tampaknya cukup aman di sekitar sini bagiku untuk tidak khawatir tentang sesuatu yang terjadi pada mereka. Dan memiliki Lefi di sekitar akan cukup banyak menjamin bahwa semua orang berakhir dengan baik. Sekarang aku berpikir tentang itu, mungkin aku terlalu protektif. Ehhh ... nah. Keadaan menjadi sangat berbulu dengan bandit-bandit itu ketika kami masih dalam perjalanan. Mereka meluncurkan panah ke arah kami, jadi siapa yang tahu apa yang bisa terjadi. Ya, persetan, aku benar pertama kali. Bersenang-senang itu penting, tetapi keamanan adalah yang utama. Ditambah lagi, semuanya berantakan dengan seluruh Lefi yang tidak ingin datang. Tidak memiliki dia di sekitar membuat banyak hal lebih berbahaya. Kenapa dia tidak mau datang juga? Dia mengatakan sesuatu tentang itu karena waktu yang buruk dan yang lainnya, tetapi apakah itu benar-benar masalah? Seperti, apa arti waktu yang buruk bahkan ketika semua yang dia lakukan adalah bermalas-malasan sepanjang hari?

" Oh, lupakan saja. Aku hanya akan bertanya kapan aku kembali. " Aku bergumam pelan dengan nada rendah sebelum berbalik kembali ke Enne. "Begitu? Kamu melihat sesuatu yang Kamu inginkan? "

" Aku ingin mencobanya."

Gadis pedang menunjuk ke arah sebuah kios yang tampaknya sangat populer di kalangan anak-anak. Lusinan pengacau kecil berkumpul di sekitarnya dan berteriak kegirangan saat mereka menembakkan peluru ajaib ke sasaran yang tampak seperti bola energi yang lembut dan bercahaya.

" Lagipula, apa itu ...?"

" Itu akan menjadi permainan karnaval yang populer, Tuanku," kata Leila. “Itu membutuhkan dua jenis barang terpesona. Yang pertama menggunakan sihir ilusi untuk menciptakan target, sedangkan yang kedua menembakkan proyektil daya rendah. Biaya pembuatannya sangat sedikit, jadi Kamu sering melihat setidaknya satu di setiap acara besar. ”

Deskripsinya membuat aku mengingat kembali game-game karnaval seperti jajaran tembak-menembak yang kami miliki di bumi. Apakah hanya aku, atau apakah versi dunia ini benar-benar terlihat jauh lebih baik? Target bergerak, dan semuanya tampak cerah dan mencolok karena semua keajaiban. Ini terlihat jauh lebih menarik daripada senjata gabus lama yang kami terjebak. Sial. Dan di sini aku berpikir bahwa teknologi dunia lama aku akan selalu unggul. TIL untuk tidak memandang rendah kemajuan teknologi dunia ini.

" Kedengarannya bagus. Whaddya bilang kita mencobanya? ”

" Mhm!" Enne mengangguk ketika dia mulai berjalan ke arah jarak tembak.

Sore datang dan pergi. Enne, Leila, dan aku menikmati perayaan itu dengan sepenuh hati. Kami pada dasarnya berpartisipasi dalam segala hal yang menarik perhatian kami. Pasti itu adalah hari yang penting, tetapi tampaknya, itu masih jauh dari selesai.

“ L-Leila !? Benarkah itu kau, Leila !? ”

Sebuah suara asing mendorong kami bertiga untuk berbalik tepat ketika kami mulai merenungkan makan malam.

“A -Itu benar-benar kamu! Kamu baik-baik saja !? Aku sangat senang!"

Sumber suara itu adalah seorang gadis dengan tanduk kambing. Jubah yang ia kenakan sama longgarnya dengan jubah, namun, tidak ada yang bisa menyelamatkannya dari kesan bahwa ia kecil. Dia hanya sedikit lebih tinggi dari Enne. Jika aku akan menamparnya dengan nilai, aku akan mengatakan dia berada di suatu tempat antara tujuh dan sembilan. Dia terlalu tua untuk duduk di sekolah dasar, tetapi dia belum terlihat cukup besar untuk berada di usia pertengahan atau akhir remaja.

Hal yang paling menonjol tentang dirinya bukanlah fakta bahwa tanduknya terlihat seperti milik Leila, atau fakta bahwa dia terlalu kecil untuk jubahnya yang terlalu besar, melainkan ekspresinya. Rahangnya telah jatuh ke titik di mana aku pikir itu mungkin akan dilepaskan. Matanya begitu terfokus pada wajah Leila sehingga aku curiga mereka mungkin mulai menembakkan laser.

" Senang bertemu denganmu lagi, Emyu." Gadis iblis residen bawah tanah itu menjawab dengan cara biasa, acuh tak acuh. Berbeda dengan gadis lain, dia tidak mendekati reaksi berlebihan.

" Seseorang yang kamu kenal? Aku sudah tahu dia sepertinya cukup dekat denganmu. "

" Ya. Dia adalah sesuatu yang menurut aku sebagai saudara perempuan. Aku biasa mengajarinya ketika aku bekerja di dunia iblis. ”

Sesuatu seperti kakak perempuan ...? Aku kira itu berarti mereka dekat, tetapi tidak benar-benar terkait? Begitu ... jadi itu mungkin berarti dia seperti anak didiknya atau semacamnya.

Gadis yang dia panggil Emyu hampir tampak diliputi oleh emosi. Dia mulai berlari dengan air mata di matanya — hanya untuk berhenti tiba-tiba begitu dia menyadari bahwa Leila tidak sendirian.

" T-Tunggu, kamu punya anak perempuan !? Kapan itu terjadi!?" Praktis matanya muncul dari rongganya. "Dan kenapa kamu berpakaian seperti pelayan !?"

Jelas, dia telah salah mengira Enne untuk putri Leila dan bereaksi berlebihan sebagai hasilnya.

" Baiklah, mari kita tenang." Aku mengerti bahwa dia bingung dan kewalahan oleh segala macam emosi yang berbeda, jadi aku berbicara dengan nada selembut yang aku bisa untuk menghindari membuatnya waspada. "Ambil napas dalam-dalam—"

"B -Beraninya kau! Kamu tidak bisa berhenti mencuri kesuciannya! Kamu harus mempermalukannya dengan mendandani dia sebagai pelayan dari semua hal dan memaksanya untuk memperhatikan Kamu! Kejam, sadis macam apa kau !? ”

“ Hei Leila? Kamu keberatan melakukan sesuatu tentangnya? Ini uh ... 'saudara perempuanmu' sepertinya mengalami sedikit aneurisma. ”

" Maaf, Tuanku, tetapi tidak banyak yang bisa dilakukan. Sayangnya, Emyu memiliki imajinasi yang terlalu aktif. ”

Yaaah… aku agak bisa melihatnya.

“ T-Tunggu, kenapa dia adalah Raja Iblis !? Apa yang sama mengerikannya dengan yang dilakukan oleh seorang labirin di tengah kota !? ” Dia mengambil beberapa langkah cepat ke belakang saat kewaspadaannya melesat menembus atap.

Cara dia bereaksi terhadap masing-masing dan setiap hal kecil adalah sifat yang aku temukan menawan dalam dirinya sendiri. Kesan yang aku dapatkan darinya sangat mirip dengan jenis yang biasanya Kamu dapatkan dari anak kucing.

" Tunggu, kamu bisa tahu?" Aku mengangkat alis. “Oh ya, itu mengingatkanku, kamu bisa tahu kapan kita pertama kali bertemu juga, kan, Leila? Benarkah itu sudah jelas? Aku selalu berasumsi tidak ada yang tahu, tapi aku mulai merasa seperti aku mungkin berjalan-jalan dengan lalat aku sepanjang waktu. ”

" Ras kami kebetulan sangat terbiasa untuk mendeteksi hal semacam itu, dan kami secara inheren terampil dalam menganalisis temuan kami."

Hah ... Itu aneh. Sekarang aku berpikir tentang hal itu, Leila tentu saja selalu tampak tajam secara tidak normal. Tidak terlihat seperti itu disebabkan oleh skill juga. Setelah sedikit olok-olok internal, aku mencapai kesimpulan bahwa Emyu mungkin berbagi ketajaman Leila dan membiarkannya begitu. Meskipun uh, sepertinya dia seorang biiiiiiit yang kurang di bagian analisis. Mungkin dia hanya keluar dari latihan?

" O-Oh tidak! Aku mengerti sekarang! Dia pasti telah bekerja keras untukmu dan memaksamu untuk mematuhi setiap tingkahnya tak peduli betapa lelah atau terhinanya dirimu! Dan kemudian, ketika malam tiba, dia pasti telah menyeretmu ke kamarnya dan membuatmu memperhatikan keinginannya semalaman meskipun kau sudah benar-benar kehabisan tenaga karena pekerjaan yang sangat melelahkan yang dia lakukan untukmu sepanjang hari! Itu mengerikan! Maafkan aku, Leila! Aku sangat menyesal Kamu harus melalui semua itu! "

Bruh Tahan. Apakah hanya aku, atau dia melangkah lebih jauh ke ujung yang dalam? Oh, dan seandainya ada di antara kalian yang mulai meragukan aku, aku BUKAN pelanggar seks yang terdaftar. Bertepuk tangan tanpa persetujuan bukanlah hal aku. Hanya mengatakan.

“... Permisi. Kamu salah." Enne melangkah maju untuk membela aku.

“A -apa yang kamu inginkan? Ini tidak ada hubungannya denganmu! ” shortstuff tergagap.

" Aku Enne. Itu Tuanku, ”dia menunjuk ke arahku sebelum menggeser jarinya ke arah Leila. "Leila adalah teman kita. Dia bukan ibuku. "

" Benarkah ...? Jadi kamu bukan Leila dan anak Raja Iblis? ”

" Tidak. Aku tidak. Dan Guru tidak melakukan hal-hal jahat seperti itu. ”

Enne mengaitkan lengan denganku untuk penekanan saat dia mengangguk. Oh man, lihat saja dia! Ekspresinya tidak berubah sama sekali. Sangat menggemaskan / 10.

“ Itu tidak mungkin! Raja Iblis tidak memiliki sedikit pun kecerdasan! Mereka pada dasarnya adalah penjelmaan dari nafsu dan kebodohan, dan satu-satunya hal yang pernah mereka lakukan adalah mematuhi keinginan mereka yang paling mendasar! Sama sekali tidak mungkin apapun yang tidak berotak bisa menjaga kekakuannya di hadapan kecantikan Leila! ”

Baiklah, mari kita luruskan beberapa hal. Ya, Leila benar-benar salah satu gadis terpanas yang pernah kulihat dalam kedua hidupku. Seperti sampah, dia menoleh. Suka. Banyak dari mereka. Aku akui, jika aku tidak mengenalnya dan kebetulan aku melewatinya, aku mungkin akan berbalik dan menatap. Karena mari kita jujur, siapa yang tidak mau sepotong pantat itu? Pokoknya, kembali ke topik.

Ya, Leila panas sekali. Ya, aku cukup banyak melakukan apa pun yang aku inginkan. Tetapi itu tidak berarti aku melakukan itu akan terjadi. Karena uh, ya. Itu terdengar seperti ide yang akan membuat Lefi membakarku dan hampir mengubahku menjadi tumpukan abu sebelum mencabik-cabik anggota tubuhku, dan mengubur mayatku yang tak berwujud di suatu tempat jauh di Hutan Jahat. Ya, eh, tidak. Aku agak tidak ingin tidak pernah dilihat atau didengar lagi, jadi aku akan menyimpan penisku untuk diriku sendiri, terima kasih banyak.

Satu pemikiran yang dipicu oleh perenungan akan kecantikan Leila adalah bahwa semua gadis di Dungeon itu adalah tingkat teratas. Masing-masing lebih dari cukup menarik untuk membuat supermodel sekalipun malu. Mungkin kita harus memulai grup idola. Mungkin juga memiliki ' em berfungsi sebagai unit dan bersaing untuk posisi teratas. Aku bisa menjadi produser mereka, dan kami bisa menghabiskan hari-hari kami berjuang melalui melodrama yang kita sebut kehidupan ...

" Mmmrph ..." Enne menggembungkan pipinya. "Tuan tidak seperti itu."

" Dia benar, Emyu. Kamu bersikap sangat kasar, ”kata Leila. "Aku melayani dia atas kehendak bebasku sendiri untuk membalas kebaikannya."

" T-Tidak juga, Leila!"

Aku mengenyahkan khayalan yang kumiliki dan mulai memperhatikan pembicaraan itu lagi, hanya untuk menyadari bahwa gadis bertanduk domba itu memarahi yang lain.

" Aku mengerti ..." dia tergagap meminta maaf. "Maafkan aku. Aku selalu berasumsi bahwa semua raja iblis jahat dan bodoh. Aku benar-benar kasar. ”

Wow. Dia cukup banyak meminta maaf saat dia menyadari dia salah. Warna aku terkesan. Orang-orang yang tulus seperti dia cukup sulit didapat.

" Jangan khawatir tentang itu, hal-hal pendek. Aku mengerti, Kamu hanya mengkhawatirkannya. ”

“ Aku minta maaf untuk semua masalah — tunggu! Apakah Kamu baru saja memanggilku pendek !? Beraninya kau! Aku tahu itu, aku tahu raja iblis dan intelektual tidak akan pernah bisa bergaul dengan baik! Kami ditakdirkan untuk menjadi musuh bebuyutan sejak awal! ” dia berteriak. "Aku tidak pendek! Aku belum sepenuhnya dewasa! Aku akan terlihat seperti Leila suatu hari nanti! Aku akan sama tingginya, dan dadaku akan sama besar! ”

"... Mmrph. Musuh tuan adalah musuhku. ”

" Baik! Ayo! Aku akan menghancurkan siapa pun yang memihak orang seperti raja iblis! "

Tubuh Emyu menegang dengan cara yang mengingatkan kita pada kucing yang sedang mendesis sementara Enne mengambil posisi berdiri dengan pisau yang tidak ada.

Karena situasinya lucu dan aneh, bibirku berubah menjadi sedikit senyum putus asa.

“ Baiklah kalian berdua. Masuk lagi. Sudah waktunya makan malam, jadi bagaimana kalau kita mengambil sesuatu untuk dimakan sendiri? ”

Sebelum | Home | Sesudah