Garbage Brave: Isekai Ni Shoukan Sare Suterareta Yuusha No Fukushuu Monogatari Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 2

Chapter 1 Awal

Garbage Brave【Revenge story of the hero who was been thrown away after summoned to another world】

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

“Aku merasakan atmosfer yang menakjubkan yang menggantung di udara di dunia aku hari ini. Angin lembut menggelitik pipiku dengan lembut sangat menyenangkan. ”

Ketika para penari wanita menggoyangkan tubuh mereka ke musik yang menyenangkan, aku mengangkat secangkir sake ke bibirku ketika aku menikmati suasana hati. Takamagahara [1] terasa damai, tanpa konflik. Sudah bertahun-tahun sejak aku mengusir adik laki-laki aku: Dewa yang mengamuk, Susanoo no Mikoto. Kadang-kadang aku menyesalinya, tetapi itu membawa pada kedamaian ini.

Ketika aku mengangkat cangkir sake, aku merasakan sesuatu yang tidak biasa, dan tiba-tiba berhenti. Seolah ingin mengungkapkan perasaanku, sake itu berputar di cangkirku, dan ketika aku melihat, gelembung muncul di tengah sebelum seluruh massa cairan melayang ke udara dan mendidih menjadi tidak ada dengan desis pelan.

Lagi. Suatu tindakan telah mengancam dunia ini lagi. Mengapa mereka selalu memanggil dan menculik orang-orang dari Jepang, yang merupakan wilayah hukum aku? Apakah ini pelecehan?

"Ohirume no Mikoto-sama ..." (T / N: Amaterasu no Mikoto.)

"Ya aku tahu. Perintahkan semua orang untuk memperbaiki dinding ruang-waktu. Dunia ini akan runtuh jika kita membiarkannya sendirian. "

Terkadang, orang-orang dari dunia ini dipanggil ke dunia lain. Di Jepang, fenomena ini telah dikenal sejak zaman kuno sebagai dihidupkan kembali, tetapi hanya satu atau dua orang yang dipanggil setiap beberapa tahun.

Baru-baru ini, ratusan orang telah dipanggil sekaligus, dan energi besar dari ini meninggalkan lubang menganga di hambatan ruang-waktu, mendorong dunia ke jurang kehancuran.

Para Dewa dunia itu sepertinya berpikir itu hanya masalah orang lain. Jika dunia ini runtuh, itu akan menyebabkan efek yang cukup besar pada dunia mereka sendiri, tetapi kita tidak bisa berbuat apa-apa.

"Para Dewa dunia itu busuk! Iblis, banyak dari mereka! Wah, itu buruk, aku sepertinya sedikit panas. Aku harus tenang. "

Jika ini terjadi terlalu sering, aku tidak akan bisa mempertahankan tubuh ini. Jika para Dewa di sana tidak akan mengambil tindakan, aku akan melakukannya sendiri.

108 orang dipanggil kali ini, ya? Mengapa itu sama dengan jumlah keinginan duniawi menurut agama Buddha? Ya, setidaknya itu tidak sama dengan delapan juta di Shinto. Jika mereka memanggil 8 juta orang, konsumsi sihir di dunia mereka akan sangat besar dan mereka tidak akan mampu mempertahankan keberadaannya.

Aku berharap bisa mengganggu orang-orang yang diculik kali ini, tetapi ketika dipanggil, mereka sering kali memiliki energi yang kuat melilit mereka dan kekuatan aku tidak dapat mengusir sebanyak itu. Aku tidak bisa berbuat apa-apa selain membiarkan mereka lewat, dan itu selalu memberi aku perasaan buruk.

Ya ampun ... sepertinya satu anak hanya sedikit terpengaruh oleh panggilan. Ini sepertinya kesempatan.

Aku dengan cepat memeriksa sifat orang itu. Orang tuanya meninggal ketika dia masih sangat muda, dan kemudian orang tua angkatnya meninggal dalam kecelakaan lalu lintas, bersama dengan adik perempuannya yang sangat berharga.

Sepertinya dia telah menjalani kehidupan yang tidak bahagia, tetapi orang itu sendiri cukup acuh tak acuh. Tidak masalah! Aku akan memberimu kekuatan! Hobi Kamu memasak, ya? Kalau begitu, aku akan memberimu kekuatan yang berhubungan dengan memasak. Setelah itu, mari kita tingkatkan keberuntunganmu sampai maksimal. Bahkan jika kamu akan mati, keberuntungan pasti akan melindungimu!

Hal terakhir yang ingin aku berikan kepadanya adalah perlindungan ilahi aku, tetapi sepertinya tubuh dan rohnya tidak dapat menahan perlindungan ilahi aku saat ini. Karena itu, aku memastikan dia akan mendapatkan perlindungan ilahi aku ketika dia memiliki kekuatan yang sesuai, dan kemudian membebaskannya. Bahkan dengan itu disegel, berkat aku harus berinteraksi secara positif dengan kekuatannya.

Aku kira ini baik-baik saja. Sekarang, berikan hukuman ilahi kepada para Dewa busuk di dunia itu! Aku akan memberikan semua yang terbaik untuk membantu Kamu, dan membuat para Dewa busuk itu berulang kali memanggil begitu banyak korban dari dunia ini!

"Ohirume no Mikoto-sama, pemulihan dinding ruang-waktu telah selesai."

“Terima kasih atas kerja bagusmu. Oh ya, kirim kurir ke O kuninushi [2]. Kami harus bekerja bersama untuk mencegah kekerasan seperti itu terjadi lagi. ”

"Dimengerti!"

Untuk membawa kedamaian bagi Takamagahara, kami harus membuat para Dewa busuk itu pergi.

"Hehehe, tonton saja. Perbedaan di antara kita akan segera menjadi jelas, dasar bodoh. ”

Ya ampun, ini buruk; Aku harus menghapus aspek gelap ini. Pada tingkat ini, Jepang akan menjadi tempat gelap di mana matahari tidak bersinar. Aku harus tenang dan menjadi seperti matahari yang menerangi langit dan bumi seperti biasa. Ohohohohoho.

[1] - Takamagahara adalah tempat dalam mitologi Jepang. Di Shinto, Takama-ga-hara (atau Takama no Hara) adalah tempat tinggal kami. Diyakini terhubung ke Bumi oleh jembatan Ama-no uki-hashi ("Jembatan Apung Surga"). Di Shinto, ame (surga) adalah dunia yang tinggi dan suci, rumah dari amatsukami. Beberapa cendekiawan telah berusaha menjelaskan mitos tentang turunnya dewa-dewa dari Takama-ga-hara sebagai alegori migrasi orang-orang.             

[2] - O kuninushi 大( 国 主) adalah dewa dalam Shinto Jepang. Namanya secara harfiah diterjemahkan menjadi "Tuan Tanah Yang Hebat", dan ia diyakini awalnya penguasa Provinsi Izumo, sampai ia digantikan oleh Ninigi. Sebagai kompensasi, ia diangkat menjadi penguasa dunia roh dan sihir yang tak terlihat. Ia diyakini sebagai dewa pembangunan bangsa, pertanian, bisnis, dan kedokteran.             

Sebelum | Home | Sesudah