The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 9
Chapter 9 mereka yang bergerak di belakang layar
Saikyou Degarashi Ouji no An’yaku Teii Arasoi Munou wo Enjiru SS Rank Ouji wa Koui Keishou-sen wo Kage kara Shihai SuruPenerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Malam.
Aku menuju ke Dungeon kastil, di sana aku meletakkan tanganku di
dinding yang tidak mencolok. Dengan melakukan itu, garis cahaya berlari
menembus dinding dan dinding itu terbuka.
Tanpa menemukan fenomena seperti itu mengejutkan, aku memasuki
bagian yang sekarang terbuka.
Di dalamnya ada tangga menuju ke bawah. Aku terus maju sampai
aku menemukan pintu kayu.
Apa yang menunggu di balik pintu adalah ruang belajar yang indah.
Ada banyak buku dan lilin tua yang tak terhitung jumlahnya yang
selalu dinyalakan meskipun tidak ada yang cenderung melakukannya.
Karena orang yang menggunakan ruangan ini malas, ia menggunakan
sihir untuk membuat lilin menyala setiap saat.
" Penelitian sihirmu sangat luar biasa seperti biasanya
Gramp (TLN: Jii-san)"
" Misteri sihir tidak akan terpecahkan tidak peduli
berapa tahun yang dibutuhkan."
Orang yang menjawab aku adalah pria tua kecil. Selain itu, ia
juga setengah transparan.
Dia duduk di kursi sambil dengan gembira membaca buku. Ketika
dia harus membalik halaman, dia dengan terampil menggunakan sihirnya untuk
melakukannya.
Kamu tidak akan bisa menilai dari penampilannya, tetapi bahkan
seperti ini, ia pernah menjadi seorang kaisar.
“ Kamu begitu riang meskipun penelitian sihirmu membuatmu
disegel di dalam sebuah buku. Orang-orang di luar memanggilmu Kaisar Gila,
kau tahu? ”
“ Itu hanya kesalahan. Memikirkan bahwa tubuhku diambil
oleh iblis. Kesalahan bodoh seperti itu. ”
Kata lelaki tua itu, Gustav Lakes Adler.
Kakek buyut aku dan juga kaisar dua generasi yang lalu.
Seperti yang Kamu lihat, dia adalah seorang maniak sihir yang
tidak memiliki mata untuk apa pun selain sihir. Dia bahkan menciptakan
ruang rahasia ini untuk penelitian sihirnya.
Berkat itu, tubuhnya dibajak oleh iblis yang disegel di dalam
sebuah buku. Iblis itu menggunakan tubuhnya untuk membuang ke ibukota
kekaisaran. Ditulis dalam sejarah bahwa dia menjadi gila pada akhir
penelitiannya tentang sihir kuno.
Itulah sebabnya sihir kuno adalah tabu bagi keluarga kekaisaran.
Namun, waktu berlalu. Setelah dia bertemu aku, dia mengajari aku
cara menggunakan sihir kuno dan sekarang tuanku.
Sekarang, hanya rohnya yang tersisa di dalam buku, dia tidak
memiliki tubuh. Apa yang aku lihat sekarang hanyalah bentuk pemikirannya.
Aku melepaskannya dari buku yang disegel ketika aku membukanya
tetapi sepertinya dia tidak ingin mendapatkan tubuh baru. Dia tampak
senang bisa melakukan penelitian sihirnya dengan tenang.
“ Kamu benar-benar riang ya, serius. Meski salahmu aku
harus menyembunyikan fakta kalau aku bisa menggunakan sihir kuno juga. ”
“ Pikirkan sebaliknya. Kamu dapat belajar menggunakan
sihir kuno karena aku dimeteraikan di sini kan? Topeng perakku yang
berharga juga berguna, benar? ”
" Yah, sedang."
" Kamu benar-benar cicit yang tidak tahu berterima
kasih."
Bahkan ketika dia mengatakan bahwa matanya tidak pernah
meninggalkan buku itu.
Dia membaca buku-buku yang berkaitan dengan sihir dan ketika dia
memikirkan sihir asli atau teori baru dia akan mulai menuliskannya. Dia
terus melakukan itu
selama ini.
Bahkan, dia sangat puas dengan hal itu sampai-sampai aku tidak
ingin mengganggunya.
Meski begitu, ada alasan aku ada di sini.
Dan sepertinya dia juga memperhatikan itu.
“ Kamu punya sesuatu untuk dikonsultasikan denganku,
kan? Katakan saja. Jangan dicadangkan. "
"... Adikku terlibat dalam perang suksesi."
“ Jika dia hebat, dia akhirnya akan terlibat. Itu perang
suksesi. "
" Seperti yang aku pikirkan ... aku harus melihat apakah
seseorang sengaja membuatnya terlibat ya."
“ Itu yang akan aku lakukan. Jika ternyata itu adalah
musuh maka aku bisa menyelesaikannya secara terbuka. ”
Itu ada di benak aku.
Karena jenderal tua itu dibunuh, hanya ada dua pilihan yang
tersisa untuk kita. Namun, tidak peduli seberapa besar jenderal tua itu
menyukai Leo, ia tidak akan mengirim ancaman kepada tiga kandidat
lainnya. Namun, seseorang memilih untuk membunuhnya pada tahap awal.
Mereka mungkin mewaspadai Leo tapi niat sebenarnya adalah
menggunakan berurusan dengan Leo sebagai alasan untuk memusuhi kita ya.
" Aku punya pertanyaan lain."
Ini mantan kaisar.
Dengan kata lain, dia adalah pemenang perang suksesi. Jika
dia adalah leluhur aku yang mengatasi semua trik dan skema pada masanya, dia
seharusnya bisa menjawab pertanyaanku. Aku hendak membuka mulut, tetapi
Gramp memberiku jawaban lebih cepat dari yang aku bisa tanyakan.
“ Jika aku adalah putra kedua atau ketiga maka aku akan
membunuh putra mahkota. Itulah jawaban Kamu. "
"... Tapi aku belum bertanya apa-apa?"
“ Aku pikir itu akan menjadi hal yang pada akhirnya akan kamu
tanyakan jika kamu berbicara tentang perang suksesi. Aku adalah yang
tertua sehingga aku telah terkena banyak pembunuhan. Datang dariku, putra
mahkota yang membuat dirinya terbunuh adalah yang buruk. Hal yang akan
menunggu Kamu setelah kandidat yang paling menjanjikan terbunuh hanyalah
perselisihan berlumpur. ”
" Satu-satunya hasil dari penyelidikan ayahku adalah
kematian dalam tindakan, kau tahu?"
" Mungkin itu dengan cerdik ditutup-tutupi atau bantuan
dekat Kaisar sendiri terlibat. Atau ... mungkin Kaisar sendiri yang
terlibat. Bagaimanapun, aneh bagi seorang putra mahkota yang paling dekat
untuk memenangkan perang suksesi untuk mati di medan perang. Jika adik
laki-lakimu memasuki medan perang, kau akan melakukan yang terbaik untuk
melindunginya, benar? ”
" Tentu saja."
“ Itu jawabanmu. Pasti ada banyak orang yang berpikiran
demikian. Bahkan jika mereka mencoba yang terbaik untuk melindunginya
tetapi tidak bisa itu akan tetap berbau seperti
konspirasi. Mempertimbangkan sejarah perang suksesi sampai sekarang, hal
seperti ini tidak jarang. ”
Gramp mengatakan hal yang menyedihkan.
Namun, dia persuasif.
Dan jika semua tebakannya benar, maka semua yang akan terjadi
mulai sekarang adalah konspirasi seseorang.
Dengan kata lain, ada sesuatu di balik festival Hunting Knight ini
juga.
" Kakek. Apakah Kamu memiliki sihir yang dapat
memerintahkan monster? "
“ KITA BICARA TENTANG SIHIR! BAIK! BIARKAN AKU
MENDENGAR LEBIH BANYAK TENTANG ITU! ”
Melihat Gramp tiba-tiba berbalik untuk menatapku, aku menghela
nafas.
Apakah itu karena dia benar-benar tidak peduli tentang apa pun
selain sihir? Dia hanya menunjukkan banyak minat ketika kita
membicarakannya.
Baginya untuk memprioritaskan topik tentang sihir sebelum muridnya
serta konsultasi serius cucunya. Orang ini mungkin benar-benar gila
seperti yang mereka katakan.
“ Baru-baru ini telah terjadi peningkatan jumlah monster di
kekaisaran. Di antara mereka, ada beberapa yang merupakan monster langka
yang kuat. Aku telah berpikir jika seseorang memanipulasi mereka dari
balik layar. ”
" Fumu ... jika hanya beberapa monster maka ada sihir
yang bisa digunakan untuk memerintah mereka tapi sihir seperti itu bisa
memerintahkan jumlah monster yang tidak ada."
" Begitukah ... jadi aku terlalu memikirkannya ya."
Aku pikir jika itu terkait dengan sihir maka itu mungkin putri
kedua, Zandra baik-baik saja, tetapi jika Gramp mengatakan bahwa sihir semacam
itu tidak ada maka itu pasti masalahnya.
Jika itu yang terjadi maka penampilan monster itu hanya kebetulan
ya.
" Yah, tidak ada sihir seperti itu tetapi jika itu
adalah alat sihir maka ada satu."
" Alat sihir?"
“ Itu adalah alat sihir kuno. Ini memainkan nada yang
disukai monster dan dapat digunakan untuk memancing monster. Bergantung
pada kekuatan sihir penggunanya, kamu bisa memancingnya cukup banyak juga. ”
" Hal seperti itu benar-benar ada?"
" Menurut buku itu. Aku pikir itu adalah seruling
yang disebut "Hameln". Jika seseorang dengan banyak kekuatan
sihir menggunakannya, orang itu bisa membuat monster muncul di seluruh
kekaisaran. ”
Orang-orang tua pasti mengembangkan hal-hal yang berguna dan
menyusahkan ya.
Di era sihir itu lebih berkembang daripada yang ini, alat sihir
juga akan jauh lebih unggul dari kita. Alat-alat sihir seperti itu telah
digali dari reruntuhan dan telah dibuat menjadi harta nasional di berbagai
negara tetapi ada juga yang tiba-tiba muncul juga.
" Jadi ada sesuatu seperti itu ... Sebenarnya, festival
Berburu Ksatria akan segera diadakan. Salah satu yang masing-masing
anggota keluarga kekaisaran memimpin para ksatria. "
" Kamu? Kaisar generasi saat ini sungguh melakukan
sesuatu yang menarik ya. Apa hadiahnya? "
" Itu posisi penuh kuasa duta besar. Karena keadaan
kita, kita tidak bisa kehilangan di sini juga. Tetapi jika lawan memiliki
seruling di tangan mereka maka tidak ada kesempatan bagi kita untuk menang ...
"
" Itu benar. Mereka bisa memanggil monster di mana
saja yang mereka suka. Jika mereka tidak menggunakannya secara sembarangan
maka kemenangan mereka dijamin. Tapi, kalau itu aku, aku tidak akan pernah
memilih metode bodoh seperti itu. ”
Gramp menyatakan demikian.
Aku juga setuju dengan kata-katanya. Aku juga tidak akan
melakukan hal bodoh seperti itu.
Pada pandangan pertama, itu akan terlihat seperti ide yang bagus
tetapi pada kenyataannya, itu hanya akan memberi Kamu keuntungan langsung.
Jika salah satu dari tiga kakak lelaki aku menggunakan alat sulap
itu, aku tentu saja akan bergandengan tangan dengan dua lainnya. Bahkan
jika itu adalah perang suksesi jika Kamu melakukan sesuatu yang akan merugikan
kekaisaran Kamu tidak akan bisa lepas dari dosa Kamu. Jika mereka terus melakukan
hal seperti itu, tidak diragukan lagi itu akan sangat merusak basis kekuatan
mereka.
Aku tidak berpikir bahwa ketiganya akan mengambil risiko melakukan
itu. Dengan kata lain.
" Orang yang bergerak di belakang layar bukanlah lawan
utama perang suksesi ini, ya."
" Itu benar. Terlepas dari apakah orang itu
terhubung dengan lawan utama atau tidak, bagi orang itu untuk memikat monster
ke dalam kekaisaran dan menempatkan negara dalam bahaya, orang itu tidak akan
puas hanya dengan posisi duta besar yang berkuasa penuh. "
"... Hal merepotkan lain telah muncul ya."
Aku tidak bisa hanya melihatnya dari permukaan, aku harus melihat
bagian bawahnya juga.
Ini bukan masalah sederhana untuk menang atau kalah festival
lagi. Jika aku tidak menemukan orang di belakang monster-monster itu,
festival Berburu Ksatria ini tidak hanya akan menjadi
berjuang untuk kursi berkuasa penuh duta besar sendirian.
" Apakah ada cara untuk menghalangi efek Hameln
itu?"
" Kamu hanya bisa melanggarnya. Selama ada suara yang
hanya bisa didengar monster, menghalangi efeknya akan sulit. ”
" Jadi aku hanya bisa fokus pada festival Berburu
Ksatria ya."
" Itu benar. Tapi itu sama untuk pihak mereka
juga. Mereka menilai bahwa mereka tidak dapat menggunakan seruling di
festival, dengan kata lain, mereka harus menggunakannya sebelum festival
dimulai. Pasti ada sesuatu yang terjadi di balik festival
ini. Hati-hati."
Aku menerima saran itu dan meninggalkan ruangan.
Dalam perjalanan kembali ke kamar.
Aku merasakan kehadiran di belakangku. Aku akan berbalik
untuk menghadapi kehadiran yang tidak diketahui ini ketika pria itu berteriak
ke arahku.
" Bekukan."
"... Kamu tahu bahwa aku Arnold Lakes Adler kan?"
" Tentu saja."
Mengatakan demikian pria itu mengeluarkan pisau.
Untuk berpikir bahwa mereka akan bergerak secepat ini.
" Aku tidak akan membunuhmu tapi aku akan membuatmu
tidur sebentar."
"Tapi aku tidak bisa hanya mengatakan ya untuk
itu."
Perlahan aku berbalik.
Pada saat aku penuh dengan celah, pria itu tidak bergerak.
Setelah aku berbalik, apa yang aku temukan adalah seorang pria
berpakaian belakang. Tampilan pembunuh khas. Tapi karena dia bilang
dia tidak akan membunuhku,
" Ap, apa yang kamu lakukan ... !?"
“ Aku menghentikan gerakanmu dengan penghalang. Memanggil
dan mengatakan bahwa kamu tidak akan membunuhku benar-benar menggigit kamu
kembali bukan? "
Tidak ada keraguan bahwa dia adalah pembunuh yang terampil.
Dia mampu menyusup ke kastil dengan keamanan yang sangat
besar. Tetapi bahkan seorang pembunuh yang sangat terampil tidak dapat
menjamin bahwa ia dapat menimbulkan luka yang akan membuat target keluar dari
komisi tanpa membahayakan kehidupan target.
Itu sebabnya dia memanggil untuk menghentikan aku. Dan itu
memberi aku waktu untuk membangun penghalang ini.
Yah, bahkan jika dia tidak melakukan itu, aku selalu punya
penghalang deteksi yang dikerahkan di sekitarku. Tidak mungkin ada orang
yang bisa mendekati aku tanpa aku sadari.
Akan bunuh diri kalau keluar di tengah malam tanpa kehati-hatian.
" Cih ...! Kamu bukan hanya pangeran yang tidak
kompeten ya !? ”
“ Yah, tenang dan jawab saja pertanyaanku. Ketika Kamu
menyusup ke dalam kastil, Kamu memiliki seseorang untuk membimbing Kamu,
bukan? Siapa itu?"
“ Fuh! Aku tidak akan bicara! Jika aku menyebutkan
nama klien aku, aku akan mati! ”
" Jadi kamu tidak menyangkalnya. Oke, aku
mendapatkan intinya. "
" !?"
Hanya ketiganya yang bisa mengganggu keamanan kastil.
Jika seseorang selain itu ingin membimbing seorang pembunuh ke
dalam kastil maka itu akan membutuhkan banyak persiapan. Itu tidak
terpikirkan. Lagipula, alasan seseorang menargetkanku adalah karena Elna.
" Untuk mengirim pembunuh untuk menyerang aku untuk
mencegah Elna mengambil bagian dalam festival Berburu Ksatria, itu cukup curang
ya. Itu wajar bagi aku untuk mempersiapkan
bahwa."
" Fu ... itu sama di pihak kita! Dapatkan
dia!"
Pada saat yang sama, seseorang muncul di belakangku tanpa
menunjukkan kehadirannya.
Pria yang muncul di sana adalah Sebas.
“ Sepertinya mereka berakting dalam kelompok empat. Aku
sudah menempatkan tiga lainnya dari komisi, Arnold-sama. "
" Kerja bagus, Sebas."
" A, di ...?"
" Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa aku akan
membiarkan Arnold-sama berjalan sendirian di tengah malam? Kamu sepertinya
meremehkan kami, huh. ”
" Kuh ...!"
" Sekarang ... keluarkan itu. Kamu bekerja untuk
siapa? ”
Aku membangun penghalang kedap suara dan mulai memberikan mantra
ilusi, itu adalah mantra yang menunjukkan kepada Kamu hal yang paling Kamu
takuti. Aku tidak bisa melihat apa yang dilihatnya, tetapi gambar itu
harus jelas baginya.
Anehnya, aku baru tahu nama kliennya.
" HII !! ?? F, MAAFKAN AKU !? TOLONG UNTUK
MEMBERI MEEE !!!! ZANDRA-SAMAAA !!!! AKU, AKU TIDAK BICARA! AKU
TIDAK MENGATAKAN KATA !!
" Hee ... jadi kamu seorang pembunuh magang Zandra
ya. Sepertinya kamu menjalani beberapa pelatihan yang sulit, bukan? ”
" Untuk mengikat bawahannya dengan rasa takut,
sepertinya apa yang akan dilakukan orang itu. Apa yang akan kita lakukan
dengan mereka? "
" Bahkan jika kita menyingkirkan mereka, kita tidak bisa
merusak Zandra. Tetapi jika kita membunuh mereka pembersihan itu akan
merepotkan. Temukan saja tempat yang cocok untuk menyimpannya, kita
mungkin akan menggunakannya nanti. ”
" Terserah Kamu."
Aku melirik pria yang masih melihat ilusi Zandra dan berbalik
darinya.
Baginya untuk mengirim seorang pembunuh pada saat ini, itu berarti
bahwa Zandra tidak ada hubungannya dengan penampilan monster. Dia berusaha
menyingkirkanku karena dia bertujuan untuk kursi duta besar yang berkuasa penuh
di festival Berburu Ksatria. Jika dia mau pergi sejauh ini, dia seharusnya
tidak menjadi orang yang berada di belakang penampilan monster.
" Sekarang, aku ingin tahu siapa yang melakukannya."
Meninggalkan kata itu, aku kembali ke kamarku.
Posting Komentar untuk "The Strongest Dull Prince’s Secret Battle for the Throne Bahasa Indonesia Chapter 9"