Scoop Musou Bahasa Indonesia Penutup Volume 2

Penutup

The Invincible Shovel

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Salam, Yasohachi Tsuchise di sini lagi.

Kali ini, aku telah diberi empat halaman penuh untuk kata penutup aku. Sejujurnya, aku agak mengatakan semua yang perlu aku katakan tentang seri ini di volume terakhir, jadi aku agak bingung. Aku kira aku hanya akan menggali lebih dalam daripada yang aku lakukan di volume pertama.

Pertama aku ingin membedah karakter utama, Alan the miner. Seperti yang aku katakan terakhir kali, dia pada dasarnya adalah Ichiro Suzuki. Aku kemudian menggabungkannya dengan sekop, alat yang sama yang digunakan oleh salah satu idola yang Kamu semua tahu, dan bam! Alan lahir. Baik kelelawar dan sekop terbuat dari kayu, jadi ada rasa keakraban di sana.

Konon, Alan bukan hanya Ichiro. Dia sedikit berbeda dalam beberapa hal kunci, perbedaan terbesar adalah bahwa Alan mewakili "kepahlawanan serigala sendirian." Baseball adalah olahraga tim, tetapi menambang tidak.

Maaf, aku menyadari ini mungkin agak sulit untuk membungkus pikiran Kamu, jadi izinkan aku mencoba dan menjelaskan.

Lihat, penambang kehidupan nyata benar-benar bekerja dengan penambang lainnya. Tapi tipe penambang yang kupikirkan di sini adalah tipe yang akan muncul dalam game eksplorasi bawah tanah, atau RPG yang nakal. Jika aku harus menyebutkan seri sebagai contoh, itu adalah Shiren the Wanderer.

Protagonis dalam jenis permainan ini hampir selalu penyendiri. Mereka menjelajahi Dungeon tanpa akhir (atau setidaknya perasaan tanpa akhir) di lantai mereka sendiri, dari lantai ke lantai. Mereka bahkan jarang memiliki saingan untuk dilawan. Tujuannya adalah untuk hanya mendorong hambatan masa lalu dengan pengetahuan dan kemampuan mereka sendiri. Jika mereka gagal, mereka mati, dan ketika itu terjadi, mereka tidak meninggalkan siapa pun untuk meratapi mereka. Sial, kalaupun mereka berhasil, tak ada yang memuji mereka. Agak mengerikan, ketika Kamu meluangkan waktu sebentar untuk memikirkannya.

Yang mengatakan, aku pikir pahlawan sejati adalah seseorang yang bisa menyelesaikan pekerjaan dan melewati nasib menyedihkan itu. Tipe pahlawan yang bisa mendorong rasa lapar dan haus masa lalu; bertahan melawan segala macam serangan; menganalisis dengan tenang bahkan situasi terburuk; mengalahkan dewa, iblis, dan naga; mengatasi kematian itu sendiri; dan umumnya berurusan dengan apa pun dan semuanya sendiri.

Aku suka jenis-jenis pahlawan serigala sendirian. Selama sepuluh tahun terakhir, pada dasarnya aku hanya bermain-main dengan protagonis seperti itu. Kamu tahu, seperti Nethack, Hengband, Diablo (bermain solo, tentu saja). Itu sebabnya aku memutuskan untuk membuat protagonis aku fusi dari protagonis macam itu, Ichiro, dan seorang idola yang suka menggali lubang dan mengubur dirinya di dalamnya karena malu. Begitulah Alan muncul. Dia tidak membutuhkan apa-apa selain sekop yang bisa dipercaya. Paling tidak di kepala aku, dia adalah pahlawan fantasi sempurna.

Nah, aku kira aku akan berbicara tentang narasi utama sedikit.

Volume pertama adalah kisah Alan. Volume kedua sebagian besar berputar di sekitar orang-orang di sekitar Alan. Seperti yang aku catat, Alan adalah eksistensi yang sempurna di dalam dan tentang dirinya sendiri, jadi bahkan jika umat manusia lainnya dimusnahkan, dia akan baik-baik saja sendiri. Tetapi kenyataannya adalah bahwa orang-orang di sekitarnya tidak sempurna, khususnya Puteri Lithisia. Aku yakin sulit bagi sebagian dari Kamu pembaca untuk percaya ini, tetapi dia sebenarnya hanya manusia biasa.

Putri Lithisia jatuh cinta dengan Alan. Dia ingin bersamanya melalui tebal dan tipis. Lucu kan? Tetapi pada pertengahan volume dua, dia sampai pada realisasi yang sulit — dia bukan bagian penting dari keberadaan Alan. Karena itu, dia masih mencintainya, dan setelah berpikir panjang dan keras tentang hal itu, dia menemukan cara untuk tetap bersamanya: menjadi Putri Sekop.

Dengan kata lain, dia menemukan tekad untuk menjadi sekop itu sendiri. Jika yang dibutuhkan Alan adalah sekop yang bisa dipercaya, maka solusi sederhana adalah agar Lithisia sendiri menjadi sekop. Pendirian Iman Shovel Suci dan Kerajaan Shovel Suci; penyebaran bahasa sekopnya yang aneh; menyekop gadis muda telanjang yang malang itu; Kenaikan Catria ke Holy Shovel Knight; rencana untuk mengambil alih dunia; penerbitan buku; semua itu agar Lithisia bisa menjadi sekop.

Tapi bisakah dia benar-benar melampaui batasnya sebagai manusia sehingga dia bisa menjadi sekop? Dan apa maksudnya itu? Aku berharap untuk mengungkapkan itu kepada Kamu semua, para pembaca, mulai dari volume tiga dan bergerak maju. Jika Lithisia, manusia tua biasa, dapat menemukan cara untuk menjadi sekop, maka mungkin kita semua bisa menjadi sekop juga ... Memang, aku kira pertanyaan yang lebih besar menjadi, "Untuk tujuan apa?" Meh, kita bisa mencari tahu kapan saatnya tiba.

Bagaimanapun, mari kita semua bekerja menuju dunia sekop bersama-sama!

***

Dan yang tak kalah pentingnya, aku ingin mengucapkan banyak terima kasih kepada editor aku. Yang bisa aku lakukan hanyalah mengucapkan terima kasih, tetapi aku akan terus bekerja keras. Tentu saja, shovelstrations menakjubkan Hagure Yuuki-sensei (ilustrasi spektakuler) sudah melampaui apa yang seharusnya mampu dilakukan manusia.

Aku juga ingin mengucapkan terima kasih kepada para pembaca. Terima kasih banyak untuk menikmati volume kedua The Invincible Shovel ini. Terima kasih untuk kalian semua yang membaca volume pertama bahwa akan ada yang ketiga. Aku masih agak khawatir tentang seberapa jauh aku bisa mengambil ini, tetapi aku akan melakukan segalanya dengan kekuatan aku untuk terus bergerak maju.

Ini adalah Yasohachi Tsuchise, Shovel yang keluar. nanti!

Sebelum | Home | Sesudah