Level 99 Villainous Daughter Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 1

Chapter 3 Pelajaran Pertama Pedang Dan Sihir

Akuyaku Reijou Level 99 ~Watashi wa Ura Boss desu ga Maou de wa arimasen~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Kelas sore pertama dimulai dengan ilmu pedang. Hampir semua anak laki-laki berpartisipasi, tetapi hanya beberapa perempuan yang berpartisipasi, termasuk aku. Yang lainnya sedang menonton.

 

“Oke, kami akan memainkan pertarungan tiruan untuk memastikan kemampuan semua orang. Yang pertama adalah… kamu, yang memiliki level 99. ”

 

Aku bisa mendengar tawa mengejek di sekitarku.

Guru yang mengajarkan ilmu pedang adalah orang yang mendatangiku di upacara masuk. Aku kira William adalah pendekar pedang berdarah panas?

 

“Kalau begitu, aku akan menjadi lawannya.”

William mengangkat suaranya untuk mengumumkan dirinya sebagai lawanku. Gadis-gadis itu bersorak dengan suara nyaring.

 

Kami akan menggunakan pedang kayu untuk pertempuran tiruan. Aku memilih pedang kayu yang sesuai untuk aku, lalu pergi ke tengah tempat latihan.

 

William tampaknya telah memilih pedang kayu tebal terpanjang. Dalam game tersebut, dia juga menggunakan pedang raksasa setinggi dirinya.

 

“Jika kamu keluar sekarang, kamu bisa menghentikan ini.”

Mengabaikan peringatan William, aku memberinya busur pra-pertandingan.

“Aku menantikan pertandingan kami.”

"Cih. Aku tidak tahu. Kamu bisa terluka. ”

Dia bersikeras. Dan aku mati-matian memikirkan bagaimana menyesuaikan diri agar bersikap lunak padanya.

Bersiaplah, kalian berdua.

Sekarang setelah Kamu menyebutkannya, aku tidak tahu cara berdiri yang tepat saat memegang pedang. Ini pertama kalinya aku memegangnya.

 

Saat naik level mengalahkan monster, aku selalu menggunakan sihir.

Jika aku kesulitan mengalahkannya dengan sihir, aku menggunakan tongkat kayu dan batu di area tersebut untuk menyerang. Aku dapat menggunakan tangan kosong, tetapi aku tidak menggunakannya karena aku tidak ingin kotor.

 

William tampak curiga padaku, pada caraku memegang pedang.

“Hei, ayo selesaikan ini secepatnya, atau kamu akan menyerah tanpa bertengkar?”

“Maaf, aku belum pernah menggunakan pedang sebelumnya. Kamu bisa memulainya. ”

Kamu dapat mendengar tawa dan ejekan yang tak terpendam dari sekitarnya. Wajah William berubah marah.

 

“Betapa bodohnya kamu pikir kamu! Aku tidak akan gampang hanya karena kamu perempuan, dan aku punya satu atau dua tulang untuk dipilih. "

 

Tanpa menunggu sinyal dimulai, William langsung bergegas.

Secara umum, dia cepat. Tetapi dengan kecepatan reaksi yang aku miliki, aku dapat dengan mudah menghadapinya.

William mengayunkan pedangnya di depanku saat aku memikirkan bagaimana menghindari melukainya.

Sebelum dia bisa menurunkan pedangnya, aku menghindarinya dari samping dan memegang pedangku di kakinya.

 

Saat dia mengayunkan pedangnya ke bawah dengan sapuan besar di udara, kakinya tersandung pedangku, dan dia jatuh tersungkur di tanah. Maaf, aku tidak berpikir Kamu akan membodohi diri sendiri untuk membuatnya mengasyikkan.

 

Ketika itu terjadi, sekitarnya menjadi sunyi senyap.

“Sensei, apa ini sudah berakhir? Atau haruskah aku melanjutkan? ”

Mengayunkan pedangnya dan membuat angin sepoi-sepoi saat dia melihat ke tempat latihan, guru kembali ke akal sehatnya dan menyatakan kemenanganku.

Pemenangnya adalah Yumiela Dolknes!

William, yang bangkit dari kejatuhannya, tidak setuju dengan keputusan itu.

“Belum, kamu membuatku lengah! Betapa pengecutnya kau yang berpura-pura menjadi amatir! ”

 

Itu tidak memiliki kekuatan persuasi ketika Kamu mengatakan itu saat Kamu berdarah dari wajah Kamu.

“Uoooooooooo.”

"Berhenti."

William melompat sambil mengaum. Berpikir bahwa dia tidak bisa menghindari konfrontasi lagi, pedang kayu mereka berbenturan saat dia mengayun ke bawah.

 

Pedang yang bertubrukan membuat suara keras yang tidak berasal dari pedang kayu, membuat William terbelakang. Kupikir pedang kayunya akan patah, tapi ternyata sangat kuat.

 

Pada saat itu, tempat latihan dipenuhi dengan suara jeritan. Reaksinya seolah-olah seseorang telah meninggal.

 

Dia terlempar ke belakang begitu keras hingga dia terbang di langit, dan ketika kepalanya tertabrak, dia akhirnya pingsan.

 

“A—, haruskah kita membawanya ke rumah sakit?”

Ketika guru melihat aku meraih tengkuk William untuk mengangkatnya, dia panik.

"Tidak tidak. Aku akan membawanya. Serahkan dia, dan aku akan menggendongnya. "

Reaksinya seolah-olah aku menyandera William. Meskipun aku jengkel, aku membiarkan guru mengambil alih.

 

“Aku akan membawa William ke rumah sakit.

Sampai aku kembali, lakukan latihan diri mengayun pedang. Baik? Jangan bertengkar satu sama lain. ”

Setelah guru mengatakan bahwa dia meninggalkan tempat latihan dengan tergesa-gesa.

Meski begitu, aku seorang amatir yang menggunakan pedang, jadi aku akan meniru yang lain.

Aku melihat sekeliling aku seperti yang aku pikirkan, tetapi sepertinya tidak ada yang bergerak, aku dapat melihat hasil dari keributan itu.

 

Gadis-gadis yang menonton sudah pergi.

Mereka tidak perlu takut. Aku akan bersikap lunak padanya, dan dia tidak menjadi daging cincang setelah pertandingan kami adalah bukti terbaik.

 

Aku tidak punya pilihan selain berlatih mengayun sendiri dengan kata acak

Akhirnya, guru tidak kembali sampai kelas berakhir.

Kelas berikutnya adalah latihan sihir. Area pelatihan sihir dilapisi dengan orang-orangan sawah dengan baju besi logam, dan atapnya hanya menutupi tempat Kamu menembakkan sihir, seperti lapangan panahan.

 

Guru tiba tepat waktu di tempat latihan, melihat sekeliling siswa, dan berkata.

“Mari kita mulai dengan peragaan kemampuan sihir semua orang. Cukup dengan memukul menggunakan salah satu atribut. "

 

Seperti kelas ilmu pedang, setiap orang akan menunjukkan sihir mereka untuk mengukur kemampuannya.

 

Ada empat atribut dasar: api, angin, air, dan bumi. Orang yang bisa menggunakan sihir terang dan gelap sangatlah langka.

 

Saat siswa bergiliran unjuk gigi, tidak banyak yang lolos, entah itu meleset atau tidak mencapai target.

 

Selama ini, sebagian besar menggunakan dua atribut; tidak masalah apakah daya tidak mencukupi atau tidak.

 

Alicia tidak bisa mencapai target, tapi sihir cahayanya menimbulkan keheranan diantara para siswa.

 

Oswald menguasai keempat atribut dan mencapai sasaran. Guru menunjukkan kurangnya pengekangan dan menghujaninya dengan pujian. Dibandingkan dengan yang lain, sihirnya sangat kuat,

tapi targetnya tidak bergerak satu inci pun. Apakah orang-orangan sawah itu tangguh?

“Seperti yang diharapkan dari Oswald-kun, sungguh luar biasa. Kamu tidak disebut jenius untuk apa-apa. ”

 

"Ini bukan apa-apa.

Dia satu-satunya yang belum menunjukkan kemampuan sihirnya. Jenis sihir luar biasa apa yang akan Kamu tunjukkan? "

 

Oswald mengangkat kacamatanya dengan jarinya dan merendahkanku saat dia mengatakan itu.

Aku yakin dia tidak berada di kelas ilmu pedang aku. Kupikir itulah alasan mengapa dia tidak tahu bahwa aku mengirim William terbang.

 

Siswa yang mengambil kelas ilmu pedang mundur selangkah seolah mengharapkan sesuatu akan terjadi.

 

Kamu tidak harus waspada…

Sejujurnya, aku tidak bisa menggunakan empat atribut dasar. Aku hanya dapat menggunakan atribut api untuk korek api dan atribut angin untuk membuat angin sepoi-sepoi.

 

Tetapi Kamu dapat bertaruh bahwa aku adalah seorang gadis dengan kemampuan terletak pada otot dan sihir gelapnya.

“Um, apakah tidak apa-apa melanggar target?”

Dari pada gurunya, yang menjawab pertanyaanku adalah Oswald.

“Orang-orangan sawah memakai baju besi yang diproses secara khusus. Dan kamu tidak akan bisa menghancurkan apa yang tidak bisa aku hancurkan. "

 

Aku ingin Kamu menjawab pertanyaan apakah aku diizinkan untuk menghancurkan orang-orangan sawah atau tidak. Mengabaikan jawaban Oswald, aku menatap guru itu.

 

“Hanya penyihir istana yang mampu memecahkannya, tetapi jika Kamu merasa dapat melakukannya, Kamu dapat menghancurkan target.”

 

Aku menganggapnya sebagai izin dan menembakkan sihirku.

Oke, Dark Flame.

Dari ujung jariku, api hitam seukuran kacang terwujud, itu menembak langsung ke target.

 

"Apa itu tadi? Apakah Kamu menunjukkan kepada kami penembak kacang Kamu? "

Oswald tertawa, tapi gurunya sepertinya memperhatikan atribut gelap, dan matanya terbuka lebar karena terkejut.

 

Begitu titik api mengenai target, itu mulai menyebar, dan baju besi mulai meleleh.

 

Dark Flame adalah salah satu magic yang sering aku gunakan. Ini terlihat seperti nyala api, tetapi tidak memiliki panas sama sekali.

 

Kemampuan melebur batu dan logam lebih seperti asam daripada api. Ketika aku menggunakan ini pada monster, itu menjadi aneh.

 

Api hitam menghilang saat armor dan orang-orangan sawah di dalamnya meleleh.

“… Sihir hitam?”

Seseorang bergumam bisa terdengar di dalam area pelatihan yang benar-benar sunyi.

“Ya, itu sihir hitam. Atribut lainnya bukanlah apa-apa. "

“S-bagus sekali, Nyonya Yumiela.

O—, ada juga penyihir di istana yang bisa menggunakan sihir gelap. Jangan berprasangka buruk untuk itu. "

 

Kata sang guru sambil menjelaskan tentang ilmu hitam.

Apakah ilmu hitam memiliki citra yang buruk? Kalau dipikir-pikir, penjahat di buku bergambar biasanya memiliki rambut hitam dan sihir hitam. Apakah aku penjahat? Oh… aku.

 

“Itu tidak mungkin, ini aneh. Aku memiliki bakat alami dalam sihir "

Oswald, yang diam sampai sekarang, mengomel. Aku tidak berpikir itu mempertanyakan sihirnya

kemampuan. Aku pikir itu lebih seperti perbedaan level di antara kita?

"A- Aku tidak akan menerima ini!"

Oswald berteriak sebelum dia keluar dari area latihan. Karakter kacamatanya yang keren benar-benar ambruk.

 

Aku terkejut ketika Pangeran Edwin dan Oswald tiba dengan kepala akademi.

“Yumiela Dolknes, lengkapi formulir penarikan ini. Kamu tidak layak untuk Royal Academy. ”

 

Aku pikir aku tidak akan melihat Pangeran Edwin di kelas sore, ternyata dia sedang mempersiapkan pengusiran aku.

 

“Menarik…?”

“Mereka yang berbohong kepada keluarga kerajaan tidak cocok untuk akademi.

Jika kamu dikeluarkan dari Royal Academy, akan sulit untuk hidup sebagai bangsawan di negara ini. ”

 

“Fufu, mungkin ini saat yang tepat untuk bepergian ke luar negeri? Orang asing mungkin menganggapnya lebih baik. "

Ketika aku secara tersirat menyiratkan bahwa aku akan pergi ke negara lain, guru sihir itu panik.

“Mohon tunggu, Yang Mulia, Kepala Akademi 。Dia adalah pengguna sihir hitam langka yang mampu menghancurkan orang-orangan sawah yang sulit dihancurkan oleh penyihir istana kerajaan.

Jika levelnya akurat, mengeluarkannya akan menjadi kerugian negara ini. "

“ Bisakah seorang penyihir istana memecahkannya? Itu tidak membuktikan bahwa dia level 99. Jika Kamu ingin membatalkan pengusiran Kamu, yakinkan aku. "

 

Pangeran Edwin sepertinya ingin aku dikeluarkan apa pun yang terjadi. Aku pikir itu masalah bagi keluarga kerajaan jika mereka dapat dengan mudah melewati seseorang dibandingkan dengan penyihir istana kerajaan ke negara lain?

 

“ Nona Yumiela, apakah Kamu melakukan sihir sebelumnya dengan kekuatan penuh Kamu? Tolong tunjukkan aku kekuatan penuh Kamu di sini. "

Ketika aku tersesat di kepalaku, bertanya-tanya apakah aku akan diterima jika aku mencari perlindungan dan pindah ke negara lain atau hidup sebagai orang biasa sambil menyembunyikan status sosialku, guru sihir meminta aku untuk menunjukkan kemampuan penuh sihirku.

 

Apakah Kamu bertindak karena kesetiaan kepada negara ini? Sulit untuk menolak saat ditanya.

“ Aku mengerti, aku akan melemparkan sihir ke langit. Bolehkah aku menggunakan sihir, Pangeran Edwin? ”

“ Kamu bisa menggunakannya sesuka Kamu.”

“ Apakah Kamu yakin?”

“ Diam! Memulai!"

“ Tapi, jika terjadi sesuatu siapa yang akan bertanggung jawab…”

“ Tidak ada yang akan terjadi saat kau melemparkan sihirmu ke langit! Aku akan bertanggung jawab! "

Baiklah, aku akan menahan kata-katamu. Yang terbaik adalah aku bisa menyalahkan Pangeran Edwin atas apa yang akan terjadi setelah ini.

 

“ Lalu, tempat tanpa atap.”

Pangeran mengikuti aku ketika aku bergerak di sekitar area pelatihan. Siswa itu juga berjalan di bawah ruang tanpa atap dengan takut-takut.

 

Aku berkata bahwa aku akan melakukannya dengan kekuatan penuh aku, tetapi aku tidak ingin melakukannya. Begitu aku membuat kawah di hutan, sejak itu, aku menahan diri saat memusnahkan monster.

 

Dan aku bahkan tidak dapat membayangkan melakukan itu sekarang, karena aku yakin aku telah tumbuh lebih jauh sejak itu.

 

Aku memutuskan untuk menggunakan sihir gelap terkuat yang hanya bisa digunakan oleh Raja Iblis dan aku dalam permainan.

 

“ Black Hole.”

Dalam sekejap, Royal Academy diliputi kegelapan.

Dari luar, Kamu bisa melihat bola hitam muncul di atas akademi. Itu pasti terlihat dari mana saja di ibukota kerajaan.

 

Sinar matahari terhalang, menyebabkan akademi jatuh dalam kegelapan total seolah-olah saat itu malam hari. Tapi kemudian bola hitam menjadi lebih kecil dan memudar.

 

Lubang Hitam adalah sihir yang tanpa syarat melenyapkan objek dalam jangkauan. Sangat nyaman karena Kamu bisa menggunakannya dalam skala kecil.

 

Dengan kata lain, udara di atas akademi menghilang dalam sekejap. Hembusan angin tiba-tiba bertiup ke atas.

 

“ Bagaimana menurut Kamu, Yang Mulia? Apakah Kamu yakin bahwa aku level 99? ”

Aku mengatakan itu dengan ekspresi wajah paling lembut yang bisa aku kerahkan setelah angin mereda.

“ Baik.”

Lumpuh ketakutan, Pangeran Edwin mati-matian berusaha menjauh dariku.

Kamu tidak perlu takut.

Sebelum | Home | Sesudah