Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 187

Chapter 187 Takatsuki Makoto menembak jatuh

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

◇ Devilkinman  Havel POV ◇

–Dengarkan di sini, Oracle Bulan adalah harapan kita.

Sosok yang suatu hari nanti akan membimbing kita kulit iblis.

Selama masih ada kehidupan dalam diriku, aku akan melindungi Oracle-sama... Furiae-sama. Kulit iblis Laphroaig telah diajarkan ini sejak kita lahir. Oracle-sama ilahi kita.

Bahkan ketika kami tertindas dan kami harus menghirup air berlumpur di bawah tanah, melihat sosoknya akan menyembuhkan hati kami.

Dia adalah dukungan spiritual kami.

Tapi... suatu hari, Furiae-sama dibawa pergi oleh Ksatria Dataran Tinggi. Kami putus asa.

Kita tidak akan bisa bertemu Oracle-sama lagi.

Ada orang yang bunuh diri memikirkan hal ini. Hari-hari tanpa harapan terus berlanjut.

Namun, Furiae-sama telah kembali ke Negara Bulan. Aah, aku senang kamu baik-baik saja… Furiae-sama.

Terima kasih, Dewi Bulan Naia-sama.

Untuk membiarkan kami melihat Oracle-sama kami sekali lagi.

Ketika kami bertemu tempo hari, ada seekor kucing hitam di bahunya. Di Negara Bulan, tidak ada kesempatan untuk memiliki familiar.

Sangat menyenangkan melihat dia memiliki kelonggaran sekarang, yang bagus untuk dilihat. Ini juga membuat iri karena bisa bersama dengannya sepanjang waktu. Jika memungkinkan, aku ingin melayani di sisinya juga.

Itu kemungkinan besar keinginan yang sama untuk semua kulit iblis di sini.

Tapi yang lebih penting dari apapun... adalah kebahagiaan Furiae-sama -titik itu saja adalah harapan kita.

* * *

Pasukan raja iblis mendekati Negara Bulan.

Mataku dapat dengan jelas melihat beberapa ribu wyvern dan griffon. Dan aku juga bisa melihat alat ajaib untuk pengeboman.

Jika mereka menjatuhkannya, bahkan fasilitas bawah tanah kita tidak akan keluar tanpa cedera…

Tapi apa yang paling diprioritaskan… “Furiae-sama, tolong segera kabur!” (Havel) teriakku.

“Aku tidak mau! Aku tidak bisa meninggalkan tempat ini!” (Furiae) Tidak bagus!

Furiae-sama yang baik hati tidak akan meninggalkan orang-orang Bulan dan melarikan diri.

Jika dorongan datang untuk mendorong, haruskah aku menyuruhnya lari jauh meskipun dengan paksa? Tapi melawan perintah Furiae-sama adalah...

“Makoto, ayo bergabung dengan Ksatria Matahari!” "Takatsuki-kun, berbahaya tinggal di sini!" Aku mendengar suara rekan Furiae-sama.

Memang benar bahwa, daripada bertindak sendirian di sini, akan lebih aman untuk bergabung dengan tentara Dataran Tinggi, terlepas dari betapa menjengkelkan rasanya.

"Ksatriaku, tidak bisakah kamu melakukan sesuatu tentang itu ?!" (Furiae) Sepertinya Furiae-sama memanggil Ksatria Penjaganya. Kenapa dia tidak mengandalkan kita?

Tapi untuk ksatria Furiae-sama yang dimaksud… “Hmm…” (Makoto)

Dengan ekspresi linglung, dengan suara yang tidak bisa kau rasakan sedikit pun ketegangan, dia menatap ke langit.

Apa yang pria ini lakukan?!

Meskipun pasukan raja iblis akan tiba di sini dalam waktu kurang dari beberapa menit! "Ayo kalahkan mereka di sini." (Makoto)

"""Eh?"""

Suara keterkejutan dari rekan-rekan Ksatria Penjaga mendengar kata-katanya. Dan aku juga tidak mengerti apa yang dia maksud dengan itu.

Apa yang dapat Kamu lakukan melawan beberapa ribu monster?

"Lucy, kemarilah." (Makoto) "Oke, ada apa?" (Lucy)

Pria Ksatria Penjaga memanggilnya.

Gadis elf berambut merah itu berjalan ke sisinya dengan langkah goyah. “Hei, ini bukan waktunya untuk bersantai—kya!” (Lucy) "Lucy, aku akan meminjammu sebentar." (Makoto)

Setelah mengatakan ini, pria Guardian Knight itu memegang elf berambut merah dan... menciumnya. (Hah?)

Ada apa dengan pria ini?!

Apakah dia bahkan mengerti apa yang terjadi sekarang?!

Tidak bagus, aku tidak bisa menyerahkan perlindungan Furiae-sama kepada orang ini.

Aku harus mengambil Oracle-sama sekarang juga, dan pergi ke tempat yang aman. Memikirkan hal ini, aku melihat ke arah Furiae-sama dan rekannya.

“Muuuh.” (Aya)

Gadis berwajah kota berambut coklat itu menggembungkan pipinya. “……”

Dan Furiae-sama sedang melihat Guardian Knight dan elf berambut merah seolah cemburu. Furia-sama?

Mungkinkah ... Kamu ... terhadap pria itu ...?

“Oi! Apa yang kamu lakukan dalam keadaan darurat ini ?! ” (Memiliki)

Marah, aku berteriak pada pria yang mencium seorang wanita dengan hati-hati ketika pasukan raja iblis mendekat.

Ada batas seberapa terputusnya hubungan Kamu.

“I-Itu benar, Makoto! Ini terlalu mendadak—hnn!!” (Lucy) “Sedikit lagi, sedikit lagi…” (Makoto)

Meskipun gadis elf itu mengeluh, Ksatria Penjaga masih terus menciumnya. Apakah dia gila?!

"Kamu! Apakah kamu mengerti situasi apa yang kita hadapi kan—- ?! ” (Havel) Hanya itu yang bisa aku katakan.

Percikan yang tak terhitung jumlahnya bersiaga di depanku. "Apa…?" (Memiliki)

Aku melihat sekeliling, dan ada lampu merah memudar masuk dan keluar seperti kunang-kunang. “Wah, panas!” (Aya)

“Nah Naah!”

Gadis kota dan kucing hitam itu melambai seolah-olah mencoba melarikan diri dari percikan api. Udara mengering.

Aku merasa seolah-olah potongan-potongan panas membakar pipiku.

Dan kemudian, dengan indra tajam dari kulit iblis, aku bisa merasakan mana di udara meningkat ke tingkat yang luar biasa.

Apa yang sedang terjadi…?

"Cih, panas sekali... Apa itu... Roh Api?" (Furia)

Furiae-sama menggumamkan ini dengan tangan bersilang dalam ketidaksenangan. “Roh…?” (Memiliki)

“Aah, Havel. Ksatriaku adalah Pengguna Roh. Yah, lihat saja.” (Furia)

Furiae-sama menanggapiku. Dia menunjuk pria Guardian Knight dengan dagunya. Saat aku melihat ke sana…

"[Bola api]." (Makoto)

Nama mantra yang dia ucapkan adalah mantra peringkat dasar. Mantra dasar yang bisa digunakan oleh kulit iblis saat mereka lahir. Kenapa dia menggunakan mantra yang begitu lemah…?

Pertanyaan aku menghilang di saat berikutnya. …*Zuzuzuzuzu*

Bola api menutupi langit sejauh mata memandang. Bukankah lebih dari 10.000?

Apa ini?

“Hei, Makoto, kenapa bola api? Bukankah mantra peringkat menengah Fire Spear, atau mantra peringkat tinggi Firestorm akan bekerja dengan baik?” (Lucy)

“Hmm, karena lebih mudah digunakan.” (Makoto) “…Begitu.” (Lucy)

Aku mendengar percakapan riang dari Guardian Knight dan elf berambut merah. Mungkinkah pria ini mengaktifkan mantra skala ini sendirian?

"Lihat! Tentara raja iblis semakin gelisah dengan ini! ” (Aya)

Seperti yang gadis kota katakan, pasukan raja iblis menghancurkan formasi karena mantra yang keterlaluan.

“Woah, aku tidak akan membiarkanmu kabur. Pikiran jernih 0%.” (Makoto)

Pria Guardian Knight itu mengubah wajahnya yang linglung menjadi senyum polos.

"Kelilingi dan bakar mereka menjadi abu." (Makoto)

Pada saat yang sama saat dia mengatakan itu, puluhan ribu bola api bergerak perlahan seolah menyelimuti gerombolan monster.

Tidak, itu hanya terlihat lambat tetapi, pada kenyataannya, mereka mengepung monster dengan kecepatan menakutkan ke dalam sangkar api.

Dia mengendalikan angka-angka ini sendirian?

Itu tidak bisa dipercaya.

Tapi aku bisa melihat dengan mataku bahwa beberapa puluh ribu bola api memiliki hubungan mana dengan pria Guardian Knight itu.

Mana link adalah teknik untuk mengontrol sihir Kamu setelah Kamu menembaknya.

Jika Kamu meningkatkan kemampuan sihir Kamu, Kamu dapat mengontrol sejumlah besar mantra dengan tautan mana, tapi ... Aku belum pernah melihat skala dan jumlah ini.

“Gyaaaaaa!!”

Aku bisa mendengar jeritan monster di langit. Monster yang telah dibakar menjadi abu jatuh ke laut satu demi satu.

“Uwaah… Brutal.” (Furia)

"Waa, tidak ada ampun dengan Takatsuki-kun." (Aya)

Furiae-sama dan gadis kota melihat itu dengan tatapan enggan.

Tapi hanya itu yang mereka lakukan.

Mereka berdua menerima pemandangan ini seolah-olah itu normal.

Aku… tidak bisa berkata apa-apa.

Monster ditembak satu demi satu.

Ada beberapa yang memiliki alat sihir mereka untuk mengebom, dan akan meledak di udara.

Pasukan raja iblis ini berada pada skala yang mungkin bisa menjatuhkan sebuah kota, tetapi mereka kewalahan tanpa banyak yang bisa mereka lakukan.

Ini adalah ... Ksatria Penjaga Furiae-sama.

Ini menjengkelkan, tetapi bahkan dengan beberapa ratus kulit iblis, kami tidak akan dapat meniru apa yang dia lakukan.

“Ksatriaku! Bukankah itu cukup?!” (Furia)

"Benar! Tidak perlu menciumnya lagi, kan ?! ” (Aya)

"Itu tidak baik. Kita harus lebih banyak menyinkronkan. Benar, Makoto?” (Lucy)

“Ah, uhm… apa yang harus aku lakukan?” (Makoto)

Mereka melakukan pertukaran tanpa beban, benar-benar bertentangan dengan tontonan menakutkan di langit.

Tapi aku bisa melihat bahwa dia tidak memotong satu tautan mana pun meskipun dia berbicara dengan rekan-rekannya, dan dia terus mengendalikan sihirnya —kenyataan itu membuatku gemetar.

Ada Hero seperti ini di Highland?

Aku sekarang mengerti mengapa Furiae-sama mengatakan kepada kami untuk tidak melawan Dataran Tinggi, bahkan jika aku benci untuk mengakuinya.

Dan dengan cara ini, beberapa ribu monster jatuh ke laut tanpa satu pun dari mereka mencapai tanah Negara Bulan.

◇ Takatsuki Makoto POV ◇

Di dewan perang tentara Aliansi Enam Negara.

“…Kamu mengatakan kamu melawan unit penyerangan Raja Iblis Zagan?” (Yuwein) Orang yang mengatakan ini adalah Jenderal Aliansi Enam Negara, Jenderal Yuwein.

"Ya! Musuh berencana mengebom kita dari udara, tapi Pahlawan Makoto-dono menyadari ini dan menghancurkan mereka sendirian.” (Orto)

Kapten Ortho menjawab pertanyaan Jenderal. “Nomor mereka?” (Yuwein)

"Aku tidak mengetahui jumlah pastinya, tetapi menurut laporan, ada lebih dari 5.000." (Orto)

"Dan Kamu mengatakan dia mengusir mereka?" (Yuwein) "Tidak, musnahkan mereka." (Orto)

“…Memusnahkan mereka?” (Yuwein)

“Musuh bahkan tidak bisa mundur dan dikalahkan oleh Makoto-dono.” (Orto)

Jenderal Yuwein mengerutkan alisnya dan meletakkan tangan di dagunya, sepertinya sedang memikirkan sesuatu.

Tapi dia tidak bertanya lebih jauh dari itu.

"Jadi, apa korban di pihak kita?" (Yuwein) "Nol." (Orto)

"…Jadi begitu. Dipahami. Aku akan mendengarkan detailnya nanti. ” (Yuwein) "Ya pak!" (Orto)

Laporan itu diakhiri dengan percakapan Jenderal Yuwein dan Kapten Ortho. Aku mendengarkan ini tanpa menyela.

Tindakanku kali ini juga bertentangan dengan rencana.

Tapi sepertinya Great Sage-sama diam-diam memerintahkannya untuk beralih ke topik berikutnya, Ortho-san memberitahuku bahwa itu kemungkinan besar akan diabaikan.

""......""

Di tengah percakapan itu, ada orang-orang yang mengarahkan pandangan mereka ke arahku.

Paus menatapku dengan ekspresi kesal.

Peramal Takdir Esther-san -Dewi Takdir- tampak tidak senang.

Gera-san menatapku dengan mata berbahaya yang tidak kalah dengan mereka berdua.

Great Sage-sama menyeringai.

Sakurai-kun tersenyum kecut.

Dan ada Putri Sofia yang menatapku lekat-lekat seperti anak kucing.

Aku minta maaf karena membuatmu khawatir sepanjang waktu.

Adapun laporan dari orang lain, mereka semua tentang mempertahankan kekuatan mereka.

Tapi sepertinya pasukan utama Zagan sudah mulai menyeberangi lautan, dan sepertinya perang akan segera dimulai secara penuh sekarang. Ada beberapa titik di mana Kamu bisa merasakan situasi yang sulit.

Kita mungkin akan memulai pertempuran melawan pasukan utama pasukan raja iblis dalam 3 hari, itulah yang dikatakan Jenderal saat dia mengakhiri dewan perang.

* * *

“Ya ampun, selamat datang kembali, Makoto. Aah, aku tidur nyenyak. Aku memulihkan jumlah mana yang bagus. ” (Lucy)

“Takatsuki-kun, kerja bagus~.” (Aya)

“Ini, Tsu. Ini rupanya sesuatu yang disebut sarden kering. Makan." (Furiae) "Naah Naah."

Ketika aku kembali ke tenda, anggota party aku sedang tidur siang, makan manisan, atau memberi makan kucing dengan hati-hati.

Omong-omong, sarden kering adalah sesuatu yang ditinggalkan Fuji-yan. Apakah boleh memberikan ikan sarden kering kepada kucing?

Yah, Tsui kita tampaknya adalah binatang iblis, jadi seharusnya tidak apa-apa.

“Sepertinya pasukan utama kita akan segera bentrok dengan pasukan utama pasukan raja iblis.” (Makoto)

"""!"""

Ketika aku mengatakan ini, 3 jelas memiliki ekspresi mereka berubah menjadi serius. Sepertinya suasana itu mencapai Tsui juga, itu memperbaiki posturnya.

Tidak apa-apa bagi Kamu untuk hanya makan dan tidur, Kamu tahu. "Kalau begitu, aku akan pergi berlatih." (Makoto)

"Eh, sekarang, Makoto?" (Lucy)

“Ortho-san menyuruhmu istirahat, Takatsuki-kun.” (Aya) Lucy dan Sa-san terkejut dengan ini.

Yah, aku menggunakan sihir yang mencolok baru-baru ini, jadi aku bisa mengerti dari mana Ortho-san berasal.

Tetapi…

“Jika aku tidak berlatih, sepertinya aku tidak bisa bersantai.” (Makoto)

Sakurai-kun dan yang lainnya akan segera melawan Raja Iblis. Apakah itu benar-benar baik-baik saja untuk

aku untuk hanya melewatkan waktu manis aku melakukan apa-apa? Tidak, bukan.

Aku meninggalkan tenda sementara anggota partai aku mengeluh. Aku pergi melalui perkemahan di malam hari.

Mata air kecil yang ada di sudut perkemahan. Itu adalah lokasi pelatihan aku.

Aku berlutut di depan mata air, memegang belatiku dengan kedua tangan, dan berdoa pada Noah-sama.

Ini adalah rutinitas aku sebelum latihan. “Spirit-san, Spirit-san.” (Makoto) Aku memanggil Roh Air seperti biasa. Tapi mereka tidak bereaksi dengan baik. ((……))

Ups. Sepertinya mereka sedang dalam suasana hati yang buruk karena aku bermain dengan Roh Api lebih awal hari ini.

"Maaf, maaf, Spirit-san." (Makoto)

Aku akan menenangkan mereka, dan bercanda dengan mereka untuk mencoba memperbaiki suasana hati mereka, dan menghabiskan sedikit waktu untuk melakukan itu.

Ini adalah pekerjaan yang lambat, tetapi ini adalah hal yang penting untuk dilakukan jika Kamu adalah Pengguna Roh. Aku menatap langit malam.

Tidak ada awan hari ini, dan aku bisa melihat bintang dengan jelas - bulan besar juga. Aku bisa mendengar suara langkah kaki mendekatiku.

Tepatnya, aku telah memperhatikan sejak beberapa waktu yang lalu, jadi aku tahu siapa itu. "Butuh sesuatu, Putri?" (Makoto)

"Hei, Ksatriaku, ada waktu?" (Furia)

Orang yang muncul adalah Oracle Bulan, Furiae-san.

Sebelum | Home | Sesudah