Magic Gems Gourmet Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 4

Chapter 6 Pandai Besi Yang Hidup Dan Muridnya

Maseki Gurume ~Mamono no Chikara wo Tabeta Ore wa Saikyou!~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel 

 
Saat itu lewat tengah hari, sekitar tiga hari setelah keberangkatan mereka, ketika tim investigasi wilayah mantan Raja Iblis kembali ke kota.

Setelah kembali ke penginapan dan bertukar kata dengan Krone, Ain mandi dengan air panas, dan setelah meninggalkan kamar mandi, dia bertemu dengannya, yang menunggunya di sofa.

Di atas meja di depan sofa, ada minuman dingin untuk Ain dan sebuah kotak kayu.

Ain duduk menghadap Krone.

"Kudengar itu suvenir yang luar biasa."

“Ya, aku juga tidak tahu apa itu, tapi aku terkejut ketika Lloyd-san memberitahuku tentang itu di wilayah bekas Raja Iblis.”

Kemudian Ain meletakkan tangannya di tutup kotak kayu. Ketika dia melepas tutupnya, dia menemukan bahwa itu berisi helm.

“Armor hidup berganti kulit hanya sekali dalam hidupnya. Armor akan hilang, tetapi helm akan tetap ada dan menjadi material. Tampaknya itu dianggap sebagai harta nasional, sesuatu yang tidak ditemukan di Ishtalika hari ini.”

“…Kamu lebih disambut daripada yang aku bayangkan.”

“Aku pikir alasannya adalah karena Dullahan dan Elder Lich yang bersemayam di dalam diriku.”

Krone mengamati helm itu dengan tenang.

Itu kokoh dan besar dalam penampilan, dan seperti Marco, itu adalah helm yang tampak aneh dengan garis-garis. Itu sangat ringan sehingga bisa diangkat dengan kekuatan Krone. Lloyd mengatakan bahwa itu jauh lebih sulit daripada timbangan Upashikamui.

"Marco memberitahuku bahwa aku bisa menggunakan ini untuk membuat pedang."

"Tapi aku sedikit khawatir."

"Aku rasa begitu. Ada sesuatu tentang memiliki terlalu banyak kekuatan. ”

“Tidak, bukan itu. Apa yang aku pikirkan adalah akan sulit menemukan pengrajin yang bisa mengolahnya. Untungnya, Baltik juga merupakan tempat suci bagi pandai besi, jadi mungkin ada seseorang yang bisa memprosesnya…”

"Haruskah kita bertanya pada Count Baltik?"

“Ya, kurasa itu ide yang bagus.”

Ketika percakapan diputuskan, Ain menarik napas.

Memikirkannya, Upashikamui muncul bahkan sebelum pergi ke wilayah mantan Raja Iblis, dan untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, suasana akhirnya bisa bersantai melonggarkan kekuatannya.

“Bolehkah aku tidur sebentar?”

"Tidak masalah, aku akan membangunkanmu setelah beberapa saat."

"Terima kasih. Oke, sebentar saja.”

Berjalan tanpa alas kaki di atas karpet yang nyaman, Ain melangkah ke kamar tidur.

◇ ◇ ◇

Pada siang hari berikutnya, Count Baltic datang ke penginapan.

“Tolong bawa surat pengantar ini bersamamu. Aku meyakinkan Kamu bahwa Kamu tidak akan diperlakukan dengan enteng. ”

Ketika dia mendengar bahwa Ain sedang mencari pandai besi, dia datang sudah siap dengan

surat pengantar. Dia menyapa Ain di pintu masuk penginapan dan menyerahkan surat pengantar yang baru saja dia tandatangani.

"Terima kasih untuk bantuannya."

“Kamu baik sekali. Namun… Pengrajin yang disebutkan dalam surat pengantar sangat terampil, tetapi aku tidak dapat menjamin kemampuan bahasanya. Aku harap Kamu bisa mentolerirnya. ”

"Aku tidak keberatan; Lagipula aku yang bertanya.”

Nah, itu khas bukan?

Ketika datang ke pandai besi yang terampil dan tangguh, itu bisa sangat menarik.

"Yang Mulia, apakah Kamu akan pergi sekarang?"

Krone, yang berdiri di sampingnya, bertanya.

Diberitahu sebelumnya bahwa Ain memiliki waktu luang sepanjang hari dalam jadwalnya hari ini. Itu karena dia baru saja kembali dari wilayah mantan Raja Iblis.

"Hmm…"

Ain melirik pemandangan dari jendela. Cuaca di Baltik hari ini buruk. Dengan kata lain, salju turun sangat deras sehingga sulit untuk berjalan-jalan.

Tapi waktunya di sini terbatas, dan dia tidak ingin menjadikannya hari istirahat. Selain itu, dibandingkan dengan jalan menuju wilayah mantan Raja Iblis... Dia mampu berkompromi.

“Ayo lakukan itu.”

"Hati-hati; itu kasar di luar sana. Baiklah, aku akan pergi sekarang.”

Count Baltic membungkuk dengan rapi dan meninggalkan penginapan.

“Pandai besi yang dia perkenalkan padamu dikatakan sebagai pandai besi terbaik di Baltik.”

“Hee… Itu bagus.”

“Tapi dia agak eksentrik dan selektif dalam pekerjaannya. Aku harap dia akan menerima permintaan Ain.”

Meskipun Ain sedikit gugup, dia tidak punya pilihan selain membuat pandai besi menyukainya.

Mereka segera kembali ke kamar dan mulai mempersiapkan keberangkatan mereka.

Dengan Lloyd dan Dill sebagai pendamping mereka, mereka berangkat ke kota bersalju Baltik.

Untungnya, salju telah sedikit melambat.

Ain sekarang berada di area di mana banyak bangunan berjejer. Bangunan-bangunannya terbuat dari batu yang berat, dan dia terkesan dengan keahliannya di mana pun dia memandang.

Jika cuaca bagus, dia bisa menikmati pemandangan sebagai objek wisata.

Tempat ini disebut Jalan Pengrajin, dan meskipun ada badai salju, tempat ini penuh sesak dengan pandai besi dan petualang.

“Omong-omong, bagaimana denganmu, Krone?”

"Maksud kamu apa?"

“Aku hanya ingin tahu apakah kamu memiliki informasi tentang Viscount Sage dan monsterisasi.”

“…Maaf, ada beberapa informasi, tapi itu terlalu rumit untukku. Ketika kita kembali ke ibukota kerajaan, aku akan meminta Katima-sama untuk memeriksanya.”

"Penyelidikan wilayah mantan Raja Iblis serupa, jadi jangan khawatir tentang itu."

"Tapi Ain membawa informasi, bukan?"

“Ya, ya, aku diculik.”

Mereka saling memandang dan tertawa, dan Krone berterima kasih atas perhatian Ain.

"Siapa nama pandai besi itu lagi?"

"Mouton, itu namanya."

Nama pandai besi itu adalah Mouton, dan menurut Ain kedengarannya hangat.

“Mmm, Krone-dono. Bukankah itu toko?”

“Um… sepertinya begitu. Papan itu bertuliskan Mouton Shop.”

"Yah, tokonya terlihat agak tak terlukiskan, bukan?"

Bangunan itu sendiri kecil dan kumuh dibandingkan dengan toko-toko terkenal yang berjejer di jalan.

Untuk beberapa alasan, ada daging kering yang tergantung di pintu masuk, tandanya miring, dan tidak ada motivasi di toko.

“Aku akan masuk dulu. Dan kamu, Dill, kamu akan berjaga di depan toko.”

"Dipahami."

“Tidak, aku yang datang untuk meminta bantuan, jadi aku pergi dulu.”

"Tetapi…"

“Aku bisa mengatasinya. Jadi, aku akan pergi Permisi.”

Ketika dia membuka pintu, aroma arang dan besi diikuti oleh percakapan yang keras.

"Kamu orang bodoh! Aku menyuruhmu menggunakan lengan dan ayunanmu! Aku akan memanggangmu, dasar idiot bodoh!”

“M-tuan? Adalah Guru yang mengatakan kepada aku bahwa menggunakan kaki aku akan memberi aku lebih banyak kekuatan!”

Tertegun, perhatian Ain tertangkap oleh sepasang orang yang lincah.

Pria yang berteriak itu berukuran hampir sama dengan Katima tetapi dengan lengan yang kuat dan dada yang berbulu. Jenggotnya dicukur bersih, dan wajahnya sama maskulin dan menariknya dengan tubuhnya.

Suara wanita berikutnya adalah dari spesies yang berbeda.

Otot-ototnya yang lentur menutupi kakinya yang berbulu. Cakar tajam tumbuh dari ujung kakinya, dan ketika melihat bagian atas tubuhnya, dia memiliki satu sayap besar di masing-masing lengannya.

“Wanita itu dari ras Harpy…”

“Dia memegang palu dengan kakinya; apa itu?" “Aku pikir itu karena kakinya memberinya lebih banyak kekuatan.”
Namun, memegang palu dengan cakar yang tajam sangat tidak nyaman.

“Aah! Tidak mungkin aku mengatakan itu! Coba angkat saja dengan bulumu!” "Aku akan melakukannya! Lihat! Bagaimana menurutmu?"

Ain dan yang lainnya menyaksikan percakapan antara keduanya tanpa sepengetahuan mereka.

Gadis perampas berhasil mengangkat palu dengan sayapnya dan mengayunkannya ke landasan. Keputusasaannya terlihat jelas, tetapi masih tidak sekuat sebelumnya.

“Kamu… jangan meremehkan pandai besi! Ada apa dengan ayunan tanpa nyali itu? Kakimu bagus, jadi ambil dan ayunkan dengan mereka, brengsek!”

"Menguasai! Aku semakin bingung sekarang!”

Tampaknya tuannya cukup tidak masuk akal, tetapi dia pasti pandai besi bernama Mouton.

Itu lucu untuk menonton pertukaran, tapi dia tidak bisa tetap seperti ini selamanya. “Um… Permisi?”

"Ah? Siapa kamu sebenarnya, dan dari mana kamu berasal?” “Tidak ada pintu lain tapi… maksudku, kita bahkan belum masuk.”

Krone menyela mereka secara spontan dan menusuk perut Ain. “Dari pintu? Yah, kurasa kau benar…”

“Aku mendapat surat pengantar dari Count Baltic. Bolehkah aku masuk?"

"Ya, masuk, masuk. Aku akan menyajikan ayam panggang untukmu sebentar lagi."

“Hei… Guru? Apakah itu aku?"

“Oh, Emi! Pergi buat teh! Sudah lama sejak aku punya pelanggan!”

"Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi tidak apa-apa!"

Harpy, yang dipanggil Ememe, meninggalkan tempat duduknya dengan suara menderu.

Ain mendengar bahwa dia adalah pandai besi yang terampil, tetapi apa yang dia maksud ketika dia mengatakan dia tidak memiliki pelanggan untuk waktu yang lama?

“Wajahmu sepertinya memiliki beberapa keluhan… Aku memilih pelangganku, atau lebih tepatnya bahannya. Itu sebabnya sangat sulit bagi pelanggan untuk datang kepada aku. Jangan khawatir; bukan karena skill aku buruk. Dan seperti yang Kamu tahu, nama aku Mouton. Aku hanya pandai besi yang terlalu bagus untuk pekerjaan itu. Gahahahahah!”

“Aku──.”

Kemudian Mouton menghentikan Ain untuk menyebutkan namanya dengan tangannya.

“Kamu adalah putra mahkota, kan? Yang di sampingmu berasal dari keluarga Glacier. Aku yakin baju besi itu digunakan oleh kepala keluarga itu.”

Setelah berkedip beberapa kali, Lloyd tersenyum dan berbicara kepada Mouton.

"Apakah kamu mengetahuinya, Mouton-dono?"

"Tentu saja aku tahu. Armor itu, bagaimanapun juga, sebenarnya adalah milikku…”

Itu hal yang sangat romantis untuk dikatakan.

"Sepupu kedua aku membuat baju besi!"

Romantis adalah garis halus yang tidak mungkin ada dalam kasus ini. Jika itu adalah saudaranya sendiri, itu akan baik-baik saja, tetapi akan sulit untuk bereaksi jika itu adalah sepupu keduanya.

Sebagai buktinya, di belakang Lloyd, baik Ain maupun Krone sama-sama tidak mampu mempertahankan

mulut tertutup.

“Maaf membuatmu menunggu, pelanggan! Hah? Suasana apa ini?”

Meskipun magang yang menjadi sasaran mata yang tidak masuk akal kembali, suasananya tetap sama.

“Pokoknya, tunjukkan saja materinya. Dengan apa kamu ingin aku membuat pedang? Aku tidak ingin meremehkan perkenalan anak itu, tetapi aku ingin melihat materinya sebelum aku memutuskan apakah aku akan menerima pekerjaan itu.”

Ketika sampai pada subjek pekerjaan, tatapan Mouton menajam seolah-olah dia sedang memeriksa produk.

“Materinya ada di sini. Silakan periksa.”

Lloyd memberikan Mouton sebuah kotak kayu yang dibawanya.

"Yang Mulia, Kamu tidak keberatan jika aku membukanya, kan?"

"Tentu saja."

“Kamu sangat percaya diri. Seperti yang diharapkan dari putra mahkota, kan? Aku mendengar materi yang Kamu bawa cukup bagus. ”

“…Aku baru saja mendapatkannya secara kebetulan. Aku hanya beruntung.”

Ini bukan hanya masalah keberuntungan, tapi ini kebetulan.

Jika dia tidak menggunakan tangan ilusi, dia tidak akan bertemu dengan ksatria bernama Marco.

"Jadi begitu. Lalu aku akan membukanya tanpa menahan.”

Mouton meraih ke dalam kotak dan meletakkan tangannya di tutup kotak kayu.

Untuk beberapa alasan, Ememe, yang melayang di belakang, lebih gugup daripada Mouton sendiri, yang menarik.

Saat semua orang menonton, isi kotak akhirnya terungkap.

“Oh… hei, hei, hei, tidak mungkin, ini…” “M-master!”

Dia pasti langsung menyadari apa itu. Dia menyebut dirinya pandai besi yang terampil, jadi tidak mengherankan jika dia tahu sesuatu tentang bahan ini.

“Ememe, apakah kamu menyadarinya juga…?” "Ya!"

Muridnya, Ememe, cukup kompeten. “…Lalu, Guru. Apa ini?"

Ini adalah garis pukulan yang bagus; dia harus mengatakan.

"Kamu tahu, aku sudah lama bertanya-tanya apakah kamu benar-benar hanya seekor burung?" “E-permisi! Tidak peduli bagaimana kamu melihatku, aku seorang harpy!”

“Astaga! Satu-satunya hal yang mengesankan tentangmu adalah sayapmu!”

“Awawawa… Guru? Bahkan jika kamu tiba-tiba merayuku, ada beberapa hal yang perlu dipersiapkan.”

(Begitu. Jadi, bagi harpy, memuji sayap adalah tindakan pacaran.)

Dia merasa seperti dia tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk menggunakan pengetahuan ini lagi di masa depan. “Berhenti menggeliat, bodoh! Astaga, aku minta maaf, Yang Mulia.”

"Ah iya. Aku tidak keberatan, jadi jangan khawatir tentang itu. ”

Itu agak menarik dengan caranya sendiri, dan Ain tidak merasa buruk tentang itu. Tidak sopan membicarakannya, tentu saja, jadi dia menyimpannya untuk dirinya sendiri.

“Mari kita kesampingkan si idiot ini dan kembali ke topik. Jika aku benar, bahan ini adalah ... dari baju besi hidup, kan?

"Kamu sudah menebaknya."

“Begitu… Itu adalah material yang sepertinya memiliki banyak keadaan, tapi juga sangat sopan. Aku tidak akan bertanya di mana Kamu mendapatkan ini. ”

“…Aku akan menghargainya jika kamu melakukannya.”

“Ini adalah hal yang tidak boleh diungkapkan secara terbuka. Orang kaya yang bodoh menghabiskan uang untuk hal-hal bodoh. Orang bodoh yang dibutakan oleh keserakahan akan melakukan hal yang sama bodohnya. Ini adalah hal yang bisa menciptakan nasib seperti itu.”

Cepat kaya. Kebanggaan. Sudah menjadi sifat petualang dan orang kaya untuk mencampuradukkan banyak keinginan.

Kota ini dikenal dengan banyak petualang yang berkumpul di sini untuk menjadi kaya, dan pasti ada sejumlah orang bodoh seperti itu.

“Aku bersedia menerima pekerjaan itu. Tapi, Kamu tahu, untuk memproses ini, aku perlu memindahkan tungku batu sihir. Oleh karena itu, Kamu akan menghabiskan banyak uang untuk memprosesnya; jika tidak apa-apa denganmu, aku akan menerimanya.”

"Apa itu tungku batu sihir?"

“Tidak banyak tempat yang memilikinya, tapi itu yang ada di sana.”

Ada tungku hitam dan kasar ke arah mana Mouton mengarahkan jari-jarinya yang tebal.

“Prinsipnya sederhana. Gunakan batu sihir sebagai bahan baku untuk membuat api yang sangat panas. Tanpa itu, tidak mungkin memproses materi seperti ini.”

Itu adalah prinsip yang sederhana, tetapi pada saat yang sama, dia mengerti bahwa itu akan membutuhkan banyak uang. Tidak ada yang tahu berapa banyak uang yang dibutuhkan atau apakah itu bisa disahkan di sini.

Krone berjalan di sebelah Ain, yang tenggelam dalam pikirannya.

“Mouto-dono. Maaf, tapi berapa banyak uang yang dibutuhkan?”

"Hmm? Ah… yah, setidaknya lima.”

Ain berterima kasih kepada Krone karena bertanya atas namanya. Lima juta mungkin bisa dikelola. Ain menemukan harapan dalam hal itu.

Namun, ceritanya tidak sesederhana itu.

"Aku mengerti, 50 juta G, kan?"

“Kau tahu persis apa yang aku bicarakan, Nak! 20 juta G lainnya akan dikenakan untuk biaya teknis! ”

Ini tidak bagus. Ain menyerah, tapi Krone melanjutkan.

“Ara, biaya teknis adalah tambahan, bukan?”

“Materi adalah materi. Jika aku bisa melayani, aku tidak akan merasa buruk. Orang ini membutuhkan layanan darah.”

"Baiklah kalau begitu. Maka jumlah totalnya akan menjadi 70 juta Gs.”

“Hei, tunggu sebentar, Krone! Itu banyak uang!”

"Aku tahu. Apa yang salah dengan itu?"

"Apa yang salah dengan itu, katamu ... Maksudku, jika kita memutuskan untuk melakukan ini tanpa izin, kita akan berada dalam masalah."

Apa yang orang ini bicarakan? Ekspresi Krone mungkin mengatakan itu sekarang.

“Aku tahu anggaran yang bisa dikeluarkan Ain. Jadi itu tidak masalah.”

“Tunggu, aku tidak tahu itu. Aku tidak mendengar bahwa aku memiliki anggaran sebesar itu!”

“Maksudku, bagaimana mungkin putra mahkota tidak memiliki anggaran?”

"Aku tahu apa yang kamu katakan, tapi ..."

“Selain itu, kamu mengalahkan naga laut di masa lalu. Hampir seluruh naga diberikan kepada Ain. Itu sebabnya Ain memiliki lebih banyak uang untuk dibelanjakan daripada yang dia pikirkan. Apakah kamu mengerti?"

Ini adalah sesuatu yang belum pernah dia dengar sebelumnya. Jika asistennya, Krone, mengetahuinya, tidak apa-apa, tetapi jika tidak, itu juga membuat frustrasi.

“Lalu, bagaimana dengan bahan gagangnya?”

“Lloyd di sini punya ide tentang itu. Untuk gagang dan bagian lainnya sebaiknya menggunakan bahan naga laut. Kalau tidak, itu tidak akan cocok dengan bahan baju besi hidup. ”

"Oh, kurasa itu ide yang bagus!"

"Krone, apakah kamu tidak langsung mengambil kesimpulan?"

Krone lalu mendekatkan wajahnya ke telinga Ain dan berbisik.

“Ini kesempatan bagus. Bukan hal yang baik ketika putra mahkota bahkan tidak memiliki pedangnya sendiri sampai sekarang. ”

"Apakah seseorang mengatakan itu padamu, kebetulan?"

"Ya, Warren-sama bilang kamu bisa membuatnya kapan pun ada kesempatan."

Itu berarti bahwa satu-satunya orang yang tidak tahu adalah dia.

Jika ini masalahnya, dia ingin menantikan penyelesaian pedang.

Dia sangat senang bahwa dia mungkin akan memiliki pedang yang hebat.

"Jadi, di mana bahan untuk naga laut?"

"Sebenarnya, itu di ibukota kerajaan."

Balasan Lloyd disambut dengan sedikit keraguan oleh Mouton.

“Hmm… aku ingin tahu apa yang harus dilakukan tentang itu. Aku tidak mengatakan bahwa aku tidak mempercayai orang-orang di ibukota kerajaan, tetapi aku ingin mempercayai apa yang aku lihat dengan mata kepala sendiri. Itu sebabnya aku suka memilih sendiri bahannya…”

Ini adalah keahlian yang mengagumkan, tetapi jarak dari Baltik ke ibu kota jauh. Bukan jarak yang mudah untuk melakukan perjalanan bolak-balik, tetapi bagaimana itu bisa dilakukan?

"Menguasai! Aku punya ide yang lebih baik!”

"Apa yang kamu temukan dengan kepala burungmu itu?"

"Apakah kamu baru saja mengatakan" burung "lagi? Menyedihkan! Ini benar-benar ide yang bagus! Sekarang, sebuah pertanyaan untuk Kamu, Guru! Berapa banyak pelanggan yang Kamu miliki dalam dua tahun terakhir?”

“Nahahahahah! Itu mudah, bodoh!”

Meskipun Ain tidak mengerti apa yang lucu, Mouton tertawa terbahak-bahak dan menepuk kepala Ememe. Ememe tampaknya menikmatinya.

“Nol orang!”

Boom, efek suara kembang api yang meledak sepertinya cocok untuknya.

Untuk beberapa alasan, dia meletakkan tangannya di pinggulnya dan dengan bangga mengatakan bahwa dia tidak memiliki pelanggan, yang menyegarkan.

Ain tidak punya pilihan selain ingin tahu bagaimana dia menjalani hidupnya.

"Jadi, mari kita buka toko di ibukota kerajaan untuk sementara waktu!"

“Kamu punya kepala yang bagus untuk seekor burung, ya? Lagipula, kota ini dingin sepanjang tahun! Apakah itu benar?"

“Itu benar, Guru! Sangat dingin di Baltik; Aku bahkan tidak mengenalinya!”

"Benar! Sekarang aku memikirkannya, para tamu dari dua tahun lalu baru saja berlindung dari hujan! Jadi, Glacier, ketika kamu sudah siap, kita akan pergi ke ibukota kerajaan, dan aku akan membuat pilihan, oke?”

“… Ah, ya. Tentu saja, aku tidak keberatan.”

Singkatnya, itu adalah momentum.

Bahkan Lloyd tertekan dan hanya bisa memberikan jawaban samar.

“Um… Mouton-san? Apakah itu berarti Kamu bisa menjadikan aku pedang di ibukota kerajaan? ”

"Ya. Di sini dingin, dan lebih nyaman di tubuh jika hangat dan nyaman.”

"Tapi, Mouton-san, apa yang akan kamu lakukan dengan tungku batu sihir?"

"Bongkar saja dan pasang kembali lagi!"

“U-um. Baiklah."

“Jika aku mau, aku akan mendapatkan circulator batu sihir tingkat lanjut, tapi aku tidak akan mendorongnya. Kamu harus pergi ke Ist untuk itu…”

Ain tidak tahu detail teknisnya, tapi sepertinya jika kamu pergi ke Ist, mereka memiliki tungku yang bisa melakukan itu.

Tiba-tiba, Krone meletakkan tangannya ke bibirnya.

Dia sepertinya sedang memikirkan sesuatu, dan ketika dia melihat ke atas, dia menatap Ain. Mengetahui yang terbaik adalah menyerahkannya padanya, Ain segera mengangguk kembali.

"Mouton-sama, apakah Kamu tahu sesuatu tentang Perusahaan Perdagangan Agustus?"

"Oh? Tentu saja aku tahu. Itu adalah perusahaan besar yang bahkan menangani para pengrajin di kota ini saat ini.”

“…Sebenarnya, aku adalah cucu dari ketua perusahaan itu.”

Alis Mouton terangkat ketika dia mendengar kata-kata itu.

“Aku tidak suka membicarakan hal-hal dengan cara yang rumit. Jadi aku akan membuatnya jelas. Jika Kamu membutuhkan sesuatu, perusahaan perdagangan keluarga aku dapat menyediakan semua yang Kamu butuhkan.”

Ekspresi percaya diri di wajah Krone penuh dengan bujukan.

“Semuanya, ya… Maaf, gadis kecil, tapi apa maksudmu dengan semuanya?”

“Secara harfiah semuanya. Mengatur perumahan, membeli tanah, menyiapkan peralatan yang diperlukan. Serta mengangkut semua persediaan yang diperlukan untuk bergerak. ”

"Oh. Maukah Kamu mengatur uangnya? ”

"Ya, aku berjanji."

Mouton berdiri dengan tergesa-gesa.

Ain bertanya-tanya apa yang akan dia lakukan, tetapi Mouton mulai mengobrak-abrik rak di dekatnya.

"Dimana itu?"

Dia sepertinya mencari sesuatu, dan Ememe segera menghampiri dan membantunya.

Butuh beberapa menit pencarian yang hidup untuk menemukan apa yang mereka cari. Mouton menemukan apa yang dia cari dan datang ke Krone dengan jelaga di pipinya.

“Ini dia! Aku akan menyerahkan sisanya padamu kalau begitu! ”

Dia menyerahkan selembar kertas dan segel yang dibuat dengan sangat baik.

“K-maksudmu kau akan menyerahkannya padaku…?”

“Kamu bisa pergi ke guild dan mendapatkan uang yang tertulis di sana. Aku akan memberi Kamu stempel, dan Kamu bisa membelikan aku rumah baru dan segalanya, termasuk uang untuk tungku!”

Seperti yang diharapkan, Krone bingung dan menatap Ain.

Itu mungkin lebih mahal dari yang dia kira. Dia sepertinya bertanya-tanya bagaimana dia harus memberi tahu Mouton tentang hal itu tanpa membuatnya malu.

Tapi tidak ada yang terlintas dalam pikirannya ketika berurusan dengan Mouton ini, dan dia melihat kertas yang dia terima.

“──?”

"Oh apa? Apakah itu tidak cukup?”

Wajar jika ada kekurangan jika tidak ada pelanggan selama tiga tahun. Tapi bukan itu yang mengejutkan Krone.

“Bahkan dengan rumah di lokasi bergengsi dan tungku yang baru direnovasi, ada

masih banyak perubahan…”

“Kalau begitu, tolong, aku akan menggunakannya! Ha ha ha ha!"

"Aku akan meminta seseorang dari Perusahaan Perdagangan segera datang untuk memberi Kamu detailnya."

"Ya! Aku akan menunggu!"

Mouton selesai dengan, "Aku akan memberimu pedang terbaik!" miliknya

Mereka bertiga meninggalkan toko, dan Mouton, yang dia dengar eksentrik, adalah pria yang sangat menyenangkan.

Mereka bertiga meninggalkan toko dan bertemu dengan Dill. Saat mereka berjalan keluar, Krone menghampiri Ain dan berbisik di telinganya.

"Hei, menurutmu berapa biaya tungku terbaru?"

"Aku tidak tahu, tapi aku menebak 10 juta G."

Krona menggelengkan kepalanya.

“Biayanya beberapa puluh kali lipat. Membeli rumah di lokasi utama di ibukota kerajaan akan menelan biaya dua kali lipat dari jumlah itu… Anggaran yang dia tunjukkan sebelumnya memiliki ruang untuk lebih dari itu.”

Berapa banyak uang yang dia hasilkan, Ain bertanya-tanya, mulutnya ternganga?

Tapi Mouton dikatakan pandai besi terbaik di Baltik.

Tidak heran dia menghasilkan begitu banyak uang; dia berhasil bertahan dalam bisnis selama tiga tahun tanpa pelanggan.

“Dia pasti pria yang hebat…”

Saat Ain melihat ke langit, salju telah berhenti.

Dia telah memikirkannya beberapa kali, tetapi dia benar-benar tidak punya waktu luang sejak dia datang ke Baltik. Ain menantikan hari ketika pedangnya akan siap dan berjalan menyusuri jalan menuju penginapan.

Dua hari setelah meminta Mouton membuatkan pedang untuknya.

Akhirnya, penyelidikan kedua ke wilayah mantan Raja Iblis diputuskan, dan Ain sangat antusias, tapi sayangnya, itu berakhir dengan sia-sia.

Di penginapan, di kamar yang mereka sewa untuk diskusi.

"Oh, kenapa aku harus tinggal di penginapan?"

Lalu Lloyd berkata dengan senyum masam dan nada menenangkan.

“Hasilnya sudah cukup bagus… Lagi pula, mengetahui bahwa Rubah Merah telah menyeberangi laut dari kota pelabuhan Magna, penyelidikan Rubah Merah dapat dikatakan telah mencapai sejumlah keberhasilan.”

"Meski begitu, bagaimana dengan investigasi monsterisasi itu?"

“Selain diriku dan Dill, para ksatria kerajaan akan pergi. Berbahaya bagi Ain-sama untuk pergi juga.”

“…Maksudmu tentang Marco?”

"Ya. Kami masih tidak tahu apa yang ada di luar sana, jadi aku tidak berpikir Kamu harus melangkah lebih jauh.”

Ain lemah ketika dia mengatakan itu. Tidak ada cara untuk menghindari bahaya, dan satu-satunya cara adalah menyetujuinya.

“Dengan kata lain, Ain-sama, Dill dan aku tidak akan berada di sisimu. Jadi para ksatria kerajaan akan tetap di sisimu, tapi tolong jangan keluar jika tidak perlu.”

“Ah, itu benar… Ya, kurasa aku tidak punya pilihan.”

“Tolong lakukan pekerjaan yang bisa kamu lakukan di penginapan dengan Lady Krone. Mungkin membosankan berurusan dengan guild dengan semua dokumen itu, tapi tolong bersabarlah kali ini.”

Dia tidak punya pilihan selain menganggukkan kepalanya setuju.

Dia sangat sibuk akhir-akhir ini sehingga dia belum sepenuhnya pulih dari kelelahannya. Dia pikir

itu sebagai liburan dan memutuskan untuk tinggal diam-diam di penginapan.


Beberapa saat kemudian, tempat itu bergeser ke kamar Ain.

Krone sedang mengerjakan beberapa dokumen di meja, dan Ain mengawasinya. "Hai."

"Ya? Apa itu?"

Sorot mata Krone menunjukkan bahwa dia sedikit lelah. “Menurutmu apa artinya menjadi sebuah kapal?”

"Aku pikir itu berarti sesuatu selain, misalnya, mengandung sesuatu?"

"Aku pikir begitu. Dalam kasus aku, aku pikir itu berarti bejana untuk raja atau semacamnya. ” Ini menjadi sedikit masalah baginya akhir-akhir ini.

Dalam kasus Upashikamui, dia diberitahu bahwa dia mungkin memiliki kapasitas untuk melampaui raja pertama, dan Marco diberitahu bahwa dia belum memiliki kapasitas yang cukup.

"Apa kapasitas seorang raja?"

“Mampu memimpin rakyat dan mengabdi pada masa depan negara. Aku pikir ada banyak hal yang lebih penting…”

Dia juga tidak bisa menemukan jawaban yang jelas dan tersenyum pahit.

"Aku tidak tahu apakah itu masalahnya... Kurasa aku baru saja keluar dengan sesuatu yang aneh tiba-tiba."

"Tidak apa-apa. Bagaimanapun, aku asistenmu. ” “Kau sudah sangat membantu, sungguh.”

“Fufu… Ya. Aku melakukan yang terbaik untuk menjagamu.”

Kemudian tangan Ain terulur tanpa sadar.

Arahnya adalah kepala Krone. Ain membelai rambutnya dengan lembut, setengah sadar.

“──Ain?”

Matanya melebar karena terkejut, tetapi dia dengan cepat menyipitkannya dengan cara yang penuh kasih sayang.

“Oh, aku… maafkan aku. Kamu sepertinya menginginkan pujian. ”

Ini adalah alasan untuk tidak bisa mengatakan bahwa dia sedang melamun.

“…Apakah itu hadiah?”

“Hadiah, ya … kurasa begitu.”

Sambil tersenyum bahagia, Krone melipat tangannya di antara kedua kakinya dan meremasnya erat-erat.

Dapat dilihat bahwa dia menjadi malu karena lehernya secara bertahap memerah. Kelopak matanya tampak semakin berat dan berat, dan jantung Ain mulai berdetak lebih cepat saat dia memperhatikannya.

"Y-ya, itu dia!"

Dia memiliki rambut yang menyenangkan untuk disentuh, hampir halus untuk disentuh. Napasnya juga bisa terdengar, dan itu hampir berbahaya secara mental, jadi Ain menarik tangannya sedikit terlalu kuat.

Krone tampak terkejut sesaat, tetapi saat berikutnya dia tampak tidak puas.

"Wajahmu terlihat tidak senang."

"Ya, karena aku tidak bahagia."

Apakah karena dia tiba-tiba menarik tangannya dan mengejutkannya? Atau karena dia menyentuhnya tanpa izin sejak awal?

Ketika Ain kehilangan kata-kata, Krone memutuskan untuk membantunya.

"Jika itu hadiah ... itu tidak cukup."

"Tidak cukup?"

Apakah dia ingin dia melakukan sesuatu yang lain? Dia mencoba memprediksi itu, tapi prediksi Ain untuk hari ini semuanya salah. Ini adalah kesempatan baginya untuk menyadari bahwa dia harus mempelajari seluk-beluk seperti itu.

Saat Ain terus memikirkannya, Krone sekali lagi membantunya.

“Seperti yang aku katakan… Jika itu hadiah, kamu harus melakukan lebih dari itu…!”

Ketika dia melihat wajahnya yang sedih, Ain akhirnya mengerti apa yang dia inginkan. Tidak sulit untuk memahami apa yang diinginkannya. Dia hanya ingin dia membelai kepalanya lebih banyak.

“Maaf, jika itu maksudmu.”

Ain mengulurkan tangannya saat dia mengatakan ini.

Krone dengan lembut menutup jarak di antara mereka sehingga lebih mudah bagi Ain untuk menepuknya.

“…Kamu bilang itu hadiah, tapi kamu baru saja lolos. Tidakkah menurutmu itu tidak adil?”

"Seperti yang kamu katakan ... Ya."

Dia tiba-tiba menarik tangannya, kewalahan oleh atmosfer. Itu memang pelarian, seperti yang telah disebutkan Krone.

Ain menghela nafas lega ketika dia melihat suasana hatinya sedikit membaik.

"Aku tidak ingin kamu berhenti sebelum aku menyuruhmu, oke?"

“… Sesuai keinginanmu, Putri.”

Setelah menikmatinya sebentar, dia kembali ke pekerjaannya, bersenandung pada dirinya sendiri.

◇ ◇ ◇

Berapa banyak waktu telah berlalu?

Sebelum dia menyadarinya, Krone sudah berbaring di sofa.

“Hm… sekarang…”

Jam berapa?

Untuk sesaat, dia tidak tahu apa yang dia lakukan, tetapi dia berhasil membuat pikirannya yang berkabut bekerja dan menggerakkan otaknya dengan panik untuk memeriksa situasi saat ini.

Seperti yang dia ingat, dia telah membuat teko teh ketika Ain keluar dari kantor sebentar ketika dia selesai dengan pekerjaannya. Rasa kantuk menguasainya, dan dia pasti mencoba untuk tidur siang sebentar, tapi itu sudah gelap gulita di luar jendela dalam pandangannya.

Tiba-tiba, suara Ain mencapai telinga Krone.

"Yang ini ada di sini ... Baiklah."

Di telinganya... adalah suara Ain yang datang dari atasnya. Ketika dia membuka matanya, dia melihat seorang anak laki-laki berpakaian kasar dengan kemeja dan celana. Dia sama sekali tidak bisa memahami situasi saat ini, tetapi mudah untuk melihat wajahnya beberapa puluh sentimeter jauhnya.

“Membantu nenek sangat berguna, kurasa. Hei, sekarang aku memikirkannya, apakah ini boleh dengan tanda tanganku?… Tentu saja, tidak apa-apa, kan?”

Krone berbaring dengan pipi kanan menghadap ke bawah, dan telinga kirinya menghadap ke atas.

Dia bisa merasakan kehangatan di pipi kanannya. Dia senang dengan tinggi dan ketegasan yang indah itu seolah-olah itu sengaja dibuat untuknya.

Pada titik ini, dia akhirnya menyadari bahwa dia telah dipeluk oleh Ain.

“Jika aku membuat kesalahan, aku hanya bisa mengatakan bahwa aku melakukannya sendiri. Tidak ada masalah… aku bisa melakukannya.”

Dia tersenyum ceria.

Dia ingin mendengarkan suaranya untuk waktu yang lama, dan dia tidak ingin meninggalkan tempat ini. Tetapi yang lebih penting, dia merasa berkewajiban untuk bangun, dan otaknya menuntut kebangkitan yang jelas.

"Maafkan aku. Jam berapa…?"

"Oh. Apakah kamu bangun? Aku pikir ini sekitar jam satu malam.”

Ketika Krone mencoba untuk duduk, dia dihentikan oleh lengan Ain yang bebas.

Selimut menutupi tubuh bagian bawahnya bahkan sebelum dia menyadarinya, dan dia kesal karena dia telah tidur begitu lama.

"Kurasa aku benar-benar harus membawamu ke kamarmu, tapi aku tidak akan masuk ke kamarmu tanpa izin."

Tertawa karena malu, Ain mengulurkan tangan dan menepuk kepala Krone. Iramanya begitu menenangkan sehingga dia merasa seolah-olah dia bisa tertidur kapan saja jika dia tidak berhati-hati.

Ketika dia melihat ke meja, dia melihat bahwa tumpukan kertas hampir habis.

“Pekerjaanku… M-mungkinkah Ain yang melakukannya?”

“Aku sudah menyelesaikannya dalam waktu yang wajar. Masih ada beberapa yang tersisa, tetapi aku pikir itu akan segera selesai. ”

Dia hendak bangun, tapi Ain dengan lembut menahannya lagi. Dia menyuruhnya dalam bisikan untuk berbaring sedikit lebih lama, dan nada suaranya terlalu lembut untuk ditolak.

Gumaman Ain bergema di benak Krone, dan jantungnya mulai berdetak lebih cepat. Dia menggeliat-geliat tubuhnya untuk menyamarkan detak jantungnya, berharap Ain tidak akan menyadarinya. Dia memiliki intuisi yang baik, jadi dia mungkin sudah tahu.

Tapi dia pasti tidak bisa membiarkan dia melihat wajahnya. Dia pasti memiliki ekspresi kusut di wajahnya.

“Hei, Ain.”

"Hmm? Ada apa?"

“…Bisakah aku tetap seperti ini sedikit lebih lama?”

Jadi, hari ini, dia bertekad untuk berterus terang.

Dia menjawab, "Tentu," dan menegaskan kehadirannya di pangkuannya seperti anak kucing.

Sebelum | Home | Sesudah