Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 3
Chapter 6 Malaikat di Kelas Memasak
Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
“Aku tidak sabar untuk bekerja sama denganmu.”
Amane biasanya tidak pernah menerima senyum malaikat Mahiru, jadi ketika dia mengarahkannya ke arahnya, itu membuatnya ingin mengerang.
“…Sama di sini,” dia menjawab dengan suara pelan.
Biasanya, Amane tidak pernah mendekati Mahiru di sekolah, tapi dia tidak punya banyak pilihan jika dia yang mendekatinya. Tapi kali ini, itu bukan salah Mahiru; sebaliknya, itu hanya karena mereka telah memutuskan untuk bekerja sama, sebagai teman.
Kelas ekonomi rumah mereka akan menampilkan segmen memasak dalam beberapa hari, dan para siswa telah diberi kebebasan untuk membentuk tim mereka sendiri, serta hak untuk memilih hidangan apa yang akan mereka buat. Namun, mereka diminta untuk menyusun menu yang menerapkan pelajaran mereka tentang nutrisi, dan mereka akan dinilai pada menu itu, sehingga mereka perlu menganggapnya serius.
Tentu saja ada banyak pelamar potensial yang berharap berada di tim yang sama dengan Mahiru, tetapi dia membentuk pasangan dengan teman baiknya Chitose, dan pasangannya Chitose menarik pacarnya, Itsuki. Amane, yang mengira dia berpasangan dengan Itsuki, secara alami ikut bersamanya, jadi dari luar sepertinya dia bersama Mahiru. Mereka mendapatkan lebih banyak tatapan sekarang, dan Amane sudah bisa merasakan sakit perut datang.
Chitose, pelaku utama dalam arti tertentu, menyeringai nakal saat dia mengatur beberapa meja di dekatnya untuk mereka. “Ah-ha-ha! Kamu terlihat seperti menelan serangga, Amane!” dia terkekeh.
"Dan menurutmu itu salah siapa?" jawab Aman.
Begitu mereka telah menyatukan empat meja dan mengambil tempat duduk mereka, Mahiru tersenyum padanya meminta maaf, membiarkan ekspresi malaikatnya tergelincir sedikit. “Maaf mengganggu,”
katanya dengan anggun.
“Tidak, ini bukan salahmu,” Amane bersikeras. "Aku hanya khawatir apakah aku akan ditikam oleh belati itu di mata semua orang."
“Sepertinya Amane tidak menghargai keberuntungannya,” Chitose menegur.
"Aku hanya tidak ingin memonopoli semua keberuntungan, itu saja."
Itu mungkin hanya imajinasinya, tapi dia pikir dia mendengar suara-suara tidak senang diam-diam setuju. Semua anak laki-laki lain pasti berteriak-teriak meminta kesempatan untuk makan makanan buatan tangan malaikat itu, dan dia tahu mereka marah melihat itu pergi ke seorang pria yang bahkan tampaknya tidak begitu menginginkannya. Dia ditusuk oleh tatapan berduri yang penuh dengan kecemburuan dan kecemburuan.
“Tapi kau tahu aku akan kesulitan jika kau tidak bersamaku, kawan,” tambah Itsuki. "Selain itu, semua tim lain adalah kelompok teman."
“Hmm…” Amane tidak bisa membantah hal itu.
Dia bukan orang buangan atau apa pun, tapi dia jelas tidak populer atau cukup menarik untuk memasukkan dirinya ke dalam kelompok teman lain dan berharap bisa bergaul dengan baik. Akan sulit bagi Amane sendirian untuk meninggalkan kelompoknya sekarang setelah mereka berkumpul.
“Menyerah saja dan menerima takdirmu!” Itsuki bersikeras. "Jika kamu akan merengek begitu banyak, mungkin kita seharusnya tidak pernah berteman sejak awal!"
“…Aku tidak menyesal menjadi temanmu.”
"Oh, aku jadi tersedak!"
“Ugh, kau tahu, mungkin aku mulai menyesalinya,” Amane membalas.
Itsuki menekankan tangannya ke wajahnya. "Salib ganda yang kejam!" dia mengerang dramatis, dan kemudian dia tertawa terbahak-bahak.
Amane tidak terlalu terkesan dengan penampilan temannya. Dia baru saja mulai berpikir untuk mencubit pipi Itsuki ketika dia mendengar tawa pelan bercampur dengan desahan.
Mahiru tersenyum geli.
“Aku sudah memikirkan ini sebelumnya, tapi kalian berdua benar-benar teman baik, bukan? Itu cukup membuatku cemburu.”
"…Aku kira."
Meskipun dia sudah tahu bahwa mereka adalah teman baik, Mahiru bertingkah seolah-olah itu adalah pertama kalinya dia menyebutkannya. Amane merasa tidak nyaman karena tidak bisa merespon.
Dia bersyukur dia terus melakukannya, tetapi ketika Mahiru berpura-pura mereka orang asing seperti ini, itu juga membuatnya merasa malu dan frustrasi.
Chitose telah mendengarkan percakapan mereka, dan sambil menyeringai, dia menepuk bahu Mahiru. “Bergabunglah jika kamu mau, Mahirun!” dia berkata.
"Hei, hentikan itu," tegur Amane. “Jangan coba-coba melibatkan Shiina dalam kejenakaan liarmu. Kau mengganggunya.”
“Tidak, bukan itu masalahnya,” Mahiru bersikeras.
"Melihat?"
“Jangan terbawa suasana, Chitose.”
Chitose menyukai gagasan menyatukan Amane dan Mahiru. Sebenarnya, dia lebih dari sekadar mendukungnya—setiap kali dia mendapat kesempatan untuk mengarahkan pembicaraan, biasanya dia berusaha keras untuk menyatukan mereka. Itu baik-baik saja ketika mereka berada di apartemen Amane, tetapi mereka saat ini berada di sekolah, dan dia ingin menghindari melakukan apa pun yang mungkin menarik perhatian.
“Baiklah, cukup dengan hal itu,” Amane menyatakan. “Kita harus memilih menu kita.”
Mereka hanya memiliki waktu terbatas untuk memutuskan menu sebelum mereka harus menyajikan pilihan mereka, jadi dia bersikeras membuat keputusan cepat dalam upaya untuk menunjukkan kepada seluruh kelas bahwa dia tidak memiliki perasaan khusus terhadap Mahiru.
Chitose tampak agak tercengang. "Kamu tidak bisa memasak, tetapi kamu yang bertanggung jawab?"
"Kasar," kata Amane, merinding. “Aku bisa membuat… omelet.”
“…Kamu mungkin menyebutnya omelet, tapi yang kamu buat pada dasarnya adalah telur orak-arik,” bisik Mahiru pelan sehingga hanya tiga orang dalam kelompoknya yang bisa mendengar, menyebabkan Itsuki dan Chitose tertawa terbahak-bahak. Amane, yang masih waspada berada di depan umum, menatap Mahiru dengan pandangan menghina, tapi dia tidak terganggu sama sekali.
Ekspresinya terlalu mirip dengan senyum malaikatnya yang biasa, dan Amane berbalik dengan tajam. Chitose dan Itsuki menyeringai sekali lagi pada reaksinya, yang bahkan lebih tak tertahankan.
"Bagaimana denganmu, Akazawa?" tanya Mahiru. “Bagaimana masakanmu?”
“Aku?… Yah, itu cukup baik untuk membuatku tetap hidup,” jawabnya.
“Itsuki bisa melakukan banyak hal di sekitar rumah, lho,” tambah Chitose.
Itsuki, yang entah bagaimana bisa melakukan sebagian besar tugas jika dia memikirkannya, juga bisa menyiapkan makanan yang sempurna. Secara alami, itu tidak sebagus masakan Mahiru, tapi itu cukup baik untuk bertahan hidup.
“Itu karena ibuku tidak pernah ada di rumah, karena pekerjaan. Aku bahkan terkadang pergi ke Amane untuk membuatkan makanan untuknya. Jangan lakukan itu lagi, ya?”
Itsuki melirik Amane dengan penuh arti, dan Amane mengerutkan kening, tapi Itsuki hanya tersenyum.
“Kurasa itu benar.”
“…Jika kalian tidak diam, semua orang akan tahu betapa pecundangnya aku.”
“Sudah terlambat, Kak.”
“Agak terlambat, bukan?”
"Kalian terlalu sinkron."
“Heh-heh. Nah, sekarang Kamu tidak perlu khawatir tentang makanan; bukankah itu hebat?”
“...T-tunggu, aku memang berusaha!” protes Amane. “Terkadang aku membuat sesuatu saat aku sendiri…”
Dia tidak berpikir itu baik untuk menyerahkan semuanya kepada Mahiru, jadi pada akhir pekan atau ketika Mahiru tidak ada, dia mencoba memasak. Tentu saja, dia tetap berpegang pada resep sederhana yang bisa dibuat di ayam pedaging atau menggunakan kisaran.
Amane menjadi sangat bingung, ketika untuk beberapa alasan Mahiru tersenyum padanya dengan penuh kasih sayang dan memujinya. “Betapa mengagumkan.”
Ada makna menyakitkan yang tersembunyi dalam kata-kata itu. Pipi Amane berkedut.
Dia mungkin menggodanya karena dia sangat menyadari betapa Amane berjuang dalam hal memasak. Dibandingkan dengan masakan Mahiru, usahanya yang lemah sebanding dengan usaha seorang anak. Dia mungkin geli dengan betapa mengerikannya mereka. Tapi dia terus membuat perbaikan—ketika dia mulai, dia tidak bisa melakukan apa pun untuk dirinya sendiri—dan dia perlu mengatakannya.
"Nah, bagaimana kalau kita memutuskan menu untuk saat ini?" Mahiru menyarankan. “Nilai kita bergantung padanya.”
Tanpa membuat referensi terang-terangan tentang keadaan Amane yang tertekan, Mahiru, masih dengan senyum lembut, mengetuk lembar kerja menu yang harus mereka serahkan untuk menyelesaikan tugas.
Mahiru adalah juru masak terbaik di antara mereka, jadi kelompok itu diam-diam setuju untuk menempatkan Mahiru sebagai penanggung jawab. Meskipun Amane telah belajar membuat beberapa hal, dia masih amatir, terutama dalam hal membuat menu yang bergizi seimbang. Jadi masuk akal untuk mengikuti jejak Mahiru. Lagi pula, dia memilih menu untuk makan malam hampir setiap malam.
Setelah beberapa diskusi, kelompok memutuskan sanshoku soborodon, hidangan daging cincang, telur, dan sayuran yang disajikan di atas nasi, dengan sup miso dan salad mie plastik di sampingnya, ditambah jeli almond untuk pencuci mulut. Chitose menyeringai lebar pada menu.
Mahiru dengan santai memasukkan hidangan telur, mungkin karena dia tahu Amane menyukainya. Fakta itu tidak luput dari perhatian Chitose dan Itsuki, dan Amane bersembunyi di balik lembar kerjanya untuk menghindari tatapan mengejek mereka.
Dan kemudian, pada hari kelas memasak yang sebenarnya, Amane menghela nafas lelah.
Dia seharusnya bekerja sebagai asisten Mahiru, tapi sebenarnya dia hanya mengasuhnya. Dia berdiri di dekat Mahiru dan memperhatikannya mengenakan celemek, pemandangan yang sudah biasa dia lihat.
"Aku mengandalkanmu untuk dukungan, oke, Fujimiya?" Dia berkata sambil tersenyum.
Ini bukan skema Chitose. Kelompok itu hanya memutuskan bahwa Amane adalah yang paling tidak berguna dalam hal pekerjaan dapur. Dia bahkan memiliki rekor sebelumnya—dia memotong jarinya tepat di depan Mahiru—jadi mereka berpikir sebaiknya tidak membiarkan dia menangani sesuatu yang terlalu terlibat.
Dia bisa memahami alasan mereka, karena mereka semua sama-sama berniat menghindari pertumpahan darah, dan karena mereka ingin melakukan pekerjaan mereka dengan cepat, karena para siswa akan dibubarkan untuk makan siang dimulai dengan tim yang sudah selesai, jadi dia tidak berdebat. Namun, dia masih meluangkan waktu untuk bersikeras, dengan agak keras, bahwa dia “...tidak sepenuhnya tidak mampu.”
“…Apakah kamu merajuk?” Mahiru bertanya diam-diam begitu dia selesai menyiapkan sayuran.
Saat dia mengukur bumbu, tanpa melihatnya, Amane menjawab, “Tidak, tentu saja tidak. Aku hanya merasa seperti sedang dihakimi secara tidak adil.”
“Tidak ada yang menghakimimu. Hanya saja, yah… um, Kamu tidak dapat menyangkal bahwa kita semua lebih efisien.”
“Aku pasti tidak bisa.”
Tak perlu dikatakan bahwa Mahiru bisa memasak, dan Amane pernah makan masakan Itsuki sebelumnya, jadi dia tahu Itsuki bisa menangani dirinya sendiri di dapur dengan baik, dan selama Chitose tidak melakukan sesuatu yang gila dengan bumbu, dia bisa diharapkan untuk berkinerja cukup baik. Amane tidak sepenuhnya tidak berdaya, tapi dia secara objektif kurang mampu daripada mereka bertiga, jadi dia tidak bisa membalas jika mereka menggodanya pada saat itu.
“Jadi aku pikir yang terbaik adalah membuat Kamu bekerja di area kekuatan Kamu. Juga, Chitose cenderung terbawa oleh bumbu, jadi kupikir sebaiknya kita serahkan itu padamu, Fujimiya... Ini pekerjaan penting, tahu.”
“Itu tanggung jawab yang serius… itu yang aku pikirkan pada awalnya, tapi aku hanya harus mengikuti resepnya, kan?”
“Mencegah kejutan Chitose sebelum itu terjadi juga merupakan pekerjaan penting.”
Mahiru tertawa kecil, dan Amane melirik ke arah Chitose.
Dia sedang merebus nasi dalam panci sambil membersihkan setelah dia dan Itsuki menyiapkan jeli almond dan meletakkannya di lemari es. Mungkin tidak ada lelucon di jeli.
Chitose tidak memiliki selera yang tidak canggih, tapi anehnya dia menikmati rasa dan kejutan yang ekstrim, jadi Itsuki telah ditugaskan untuk mengawasinya untuk menghindari semua itu. Plus, dengan cara ini dia bisa bekerja bersama pacarnya.
Tertawa pelan, Mahiru mengeluarkan tauge dan wortel yang telah selesai direbus di keranjang mereka, jadi Amane mengeluarkan dua atau tiga lembar tisu dari gulungan yang ada di meja.
“Fujimiya?”
"Ya, mengerti."
Mahiru menyerahkan sayuran rebus di keranjang mereka, jadi Amane mendinginkannya sedikit dan menggunakan tisu untuk menghilangkan kelembapannya, lalu melemparkannya ke dalam mangkuk bumbu yang telah dia siapkan sebelumnya, bersama dengan mie plastik yang sudah dibilas dan dipotong-potong. mentimun dan ham.
Mengingat kata-kata sambutan Mahiru bahwa memasak bukanlah hal yang sulit selama Kamu mengukur dengan benar dan memperhatikan instruksi, Amane melakukan tugasnya sesuai dengan resep. Koki telah meninggalkannya dengan pekerjaan paling sederhana, jadi tidak ada satu ton pun yang bisa dibanggakan.
“Setelah aku mengaduk biji wijen, aku bisa memasukkan ini ke dalam lemari es, kan?” Dia bertanya.
“Itu benar, dan kemudian…”
"Masukkan mie dan keluarkan daging cincang."
Nasi yang mendidih hampir siap, jadi dia pikir dia berencana untuk mengeluarkan mangkuk sebelum terlalu lama.
Mahiru memperhatikan saat dia menutupi mangkuk berisi salad mie dengan bungkus plastik
dan menulis nomor tim mereka di atasnya. Rupanya, dia melakukannya dengan benar, saat dia mulai menyiapkan penggorengan tanpa melakukan koreksi apa pun.
Sayuran untuk sup miso sudah selesai dimasak, dan mereka hanya perlu melarutkan pasta miso. Chitose dan Itsuki telah memasukkan jeli almond ke dalam lemari es agar dingin dan membeku, jadi yang tersisa hanyalah menyiapkan mangkuk nasi.
Berhati-hati agar tidak menabrak siapa pun di jalan, Amane menukar daging cincang dengan salad mie di lemari es dan kembali ke stasiun mereka.
Saat dia berjalan kembali ke stasiun kelompoknya sendiri, dia melirik tim lain. Beberapa baik-baik saja, sementara yang lain bertengkar. Salah satu tim yang terdiri dari semua anak laki-laki sedang bermain-main dan membuang-buang bahan makanan, dan guru yang mengawasi latihan otonomi siswa ini menatap tajam ke arah mereka.
…Melihat itu membuatku senang aku memiliki Mahiru bersamaku.
Fakta bahwa tim Amane dapat melakukan pekerjaan mereka lebih lancar daripada tim lain adalah berkat keakraban Mahiru dengan proses memasak dan juga karena mereka memilih menu yang tidak terlalu menuntut.
“Daripada pamer dengan menu yang rumit, akan lebih mudah membuat makanan yang bergizi dan tidak memakan banyak waktu. Makanan adalah sesuatu yang harus kamu buat setiap hari, jadi kamu tidak boleh terpaku pada hal-hal yang membuatmu lelah, kan?”
Amane telah menanyakan alasannya di rumah tentang menu tersebut, dan begitulah jawabannya. Dia pikir itu cara berpikir yang rasional, tipikal Mahiru, yang membuatkan makan malam untuk mereka berdua setiap malam.
Dari sudut pandang Amane, bahkan menu sederhana ini membutuhkan banyak pekerjaan untuk diperbaiki, jadi kelas memasak ini memberinya apresiasi baru tentang nilai Mahiru.
Merenungkan dengan serius pada dirinya sendiri bahwa orang-orang yang bertanggung jawab atas dapur dunia pasti mengalami kesulitan membuat setiap makanan, dia kembali ke konter mereka, di mana Mahiru memberikan instruksi kepada Chitose. Itsuki tidak terlihat di mana pun, tetapi Mahiru pasti mengerti pertanyaan tak terucapkannya dari sorot matanya, karena dia segera memberitahunya, "Aku meminta Akazawa untuk mengambil piring dari ruangan lain." Dia melanjutkan, "Baiklah, aku mempercayakan dagingnya padamu."
"Mengerti," jawab Amane. “Masak sampai jusnya mengering, kan?”
"Itu benar. Terima kasih."
Mahiru tampaknya sedang mengerjakan bagian kuning dan hijau dari mangkuk nasi tiga warna. Dia merebus air untuk merebus bayam saat dia memecahkan dan mengaduk telur. Mahiru telah selesai menyiapkan penggorengan untuk digunakan, meninggalkan Amane hanya dengan tugas sederhana untuk memanaskan campuran daging dan bumbu.
Saat dia menggunakan kain untuk mengeringkan panci yang telah dia gunakan dan cuci, Chitose memperhatikannya menggoreng daging dengan tatapan aneh di matanya. “…Kupikir kamu tidak bisa memasak?”
“Aku terus memberitahumu, aku tidak sepenuhnya tidak berdaya. Aku hanya terlihat buruk di sebelahnya; itu saja."
Pekerjaan yang ditugaskan kepadanya adalah merebus daging dan bumbu, mengaduk campuran dengan spatula kayu sampai uap airnya menguap. Dia tersinggung bahwa dia menganggap dia bahkan tidak bisa mengatur sebanyak ini. Bukannya mereka adalah karakter buku komik yang memasak materi gelap di sini.
Amane memperkirakan bahwa sebagian besar resep menjadi kacau ketika juru masak menggunakan terlalu banyak panas, mengatur waktu dengan buruk, atau menambahkan terlalu banyak bahan. Tetapi mereka memiliki Mahiru untuk membimbing mereka, sehingga mereka praktis tidak bisa gagal.
"Kalau kamu harus tahu, aku hafal resepnya jadi aku tidak akan menghalangi."
“Betapa perhatiannya kamu, Amane.”
"Yah, jika aku tidak menarik berat badan aku, orang lain akan membunuh aku."
Dia bisa merasakan mereka mencoba untuk menatap belati melalui dirinya dan hampir bisa mendengar pikiran mereka (...Apakah dia akan menikmati makanan buatan tangan malaikat tanpa bekerja untuk itu...?)
Jadi dia mencoba melakukan sesuatu, setidaknya.
Amane sepenuhnya sadar bahwa dia tidak berbakat secara alami dalam memasak, jadi dia telah mempelajari resepnya lebih serius daripada yang dia pelajari di buku teks, tetapi Mahiru menertawakannya. "Kamu tidak perlu menganggapnya serius," katanya di rumah, tetapi dia tahu dia harus siap untuk berjaga-jaga.
Amane memeriksa apakah dagingnya sudah kecoklatan dan mulai mengeluarkan aroma asin-manis, dan dia mengaduknya dengan spatula kayu agar tidak gosong.
Di sampingnya, Mahiru menggunakan kompor lain untuk memasak telur orak-arik. Amane merasa
sedikit malu bahwa dia menghasilkan lebih dari jumlah biasanya karena dia tahu betapa dia menyukai telur, tetapi dia juga senang dia memikirkannya.
"Shiina, apakah aku membiarkan ini sedikit lebih lama?" Dia bertanya.
"Itu benar," jawab Mahiru. “Kamu harus membiarkannya mendidih sedikit lagi. Tapi itu akan menjadi kering jika Kamu merebusnya terlalu lama, jadi tolong matikan apinya dalam waktu sekitar satu menit.”
"Mm, mengerti." Dia mengangguk.
Sebagian besar uap airnya sudah matang, jadi dia mengaduk campuran itu dengan spatulanya agar tidak gosong sementara Mahiru kembali ke pekerjaannya sendiri tanpa mengatakan apa-apa lagi.
Chitose memperhatikan Amane dan Mahiru dari samping, dan dia mengangkat bahu, terlihat sedikit kagum. “…Kau tahu, kalian berdua sepertinya, yah, apa yang bisa kukatakan…? Sepertinya kamu baru—”
“Chitose, tolong pikirkan sup misonya.”
“Eeep, ya, Bu!”
Chitose menjerit bodoh karena suatu alasan dan pergi untuk mengambil sup miso dari lemari es.
Amane dengan cepat melihat ke arah Mahiru. “…Apakah sesuatu terjadi?”
“Tidak ada sama sekali.”
Sepertinya tidak ada apa-apa sama sekali, tapi sepertinya Mahiru tidak akan memberitahunya lebih banyak, jadi dia menyerah untuk mendapatkan informasi lebih banyak darinya dan mematikan kompor yang dia gunakan untuk menggoreng daging.
Pada saat Mahiru selesai memasak telur dan mengiris dan membubuhi bayam yang sudah direbus dengan bumbu, Itsuki telah kembali dengan piring.
"Apakah kamu tidak sedikit terlambat?"
“Ya, maaf. Beberapa orang dari tim lain datang untuk berbicara denganku.”
Itsuki tersenyum sembrono, tetapi wajahnya tidak benar-benar terlihat seperti sedang bercanda. Dia bukan tipe orang yang melewatkan hal seperti ini, jadi dia mungkin benar-benar tertahan berbicara dengan seseorang dan tidak bisa langsung mengeluarkan dirinya.
Tidak jelas dengan siapa dia berbicara atau apa yang mereka bicarakan, tetapi Amane merasa bahwa itu ada hubungannya dengan Mahiru. Tanpa dia di dekatnya, teman sekelas mereka yang cemburu dapat berbicara dengan bebas, jadi mereka mungkin mengarahkan keluhan mereka pada Itsuki sebagai pengganti Amane. Tentu saja, ini semua dugaan; dia tidak benar-benar tahu.
“Yah, bagaimanapun juga, aku melakukan pekerjaanku, jadi…” Itsuki menunjuk ke nampan yang berisi jumlah piring dan mangkuk yang tepat.
Mahiru tersenyum lembut padanya. “Semuanya sudah siap. Mari kita atur dan ambil foto untuk laporan kita, lalu bantu diri kita sendiri, ya?”
"Tentu saja!" Itsuki bersorak. "Aku kelaparan."
"Itu karena kamu melewatkan sarapan, bukan?" Chitose berkomentar.
"Bukan salahku; Aku ketiduran. Bisakah aku mendapatkan porsi ekstra besar?”
"Aku tidak keberatan," jawab Mahiru. "Aku akan mendapatkan salad mie sekarang, jadi tolong atur semuanya sementara itu."
Amane dengan cepat angkat bicara. “Kalau begitu, aku akan pergi denganmu. Kita harus meletakkan jeli almond dengan segala sesuatu yang lain untuk foto.”
Amane berkata dia akan membantu, mengira Mahiru tidak akan memiliki cukup tangan untuk membawa makanan penutup juga, dan dia mengangguk padanya dengan senyum tenangnya.
Sedikit terlambat, dia menyadari bahwa dia seharusnya mengirim Chitose, sebagian besar untuk menyelesaikannya tanpa mengundang spekulasi yang tidak perlu, tetapi tidak ada jalan kembali sekarang. Amane sengaja menjaga jarak di antara mereka saat mereka menuju kulkas di belakang ruang kelas dapur.
Tak satu pun dari tim lain memiliki Mahiru di sudut mereka, jadi kebanyakan dari mereka belum selesai. Seperti biasa, beberapa kelompok hanya setengah hati mengerjakan latihan. Amane berpikir sepertinya mereka akan mendapatkan nilai yang buruk saat dia lewat
mereka dengan acuh tak acuh.
Bahkan ada sekelompok anak laki-laki yang mengobrol dan bermain-main alih-alih memasak. Salah satu dari mereka memegang penggorengan di satu tangan dan tertawa saat dia mencondongkan tubuh dari meja dengan gerakan yang berlebihan—tepat ke jalur seorang gadis yang membawa panci berisi sup.
Pada saat itu, Amane merasakan bencana yang akan datang dan menarik Mahiru menyingkir.
Beberapa detik kemudian, dia mendengar percikan keras diikuti oleh bau susu yang samar dan meresap saat uap panas berputar di sekelilingnya.
Gadis itu pasti sedang membuat sup krim, mengingat setengah cangkir atau lebih cairan putih kental yang saat ini menyebar di lantai. Dia mengalihkan pandangannya untuk memastikan bahwa tidak ada yang memercik ke Mahiru.
"Shiina, apakah kamu terbakar?"
“…Ah, tidak, itu tidak mengenaiku, tapi…”
Mahiru tampak membeku karena terkejut.
Gadis yang menumpahkan supnya tampak menyesal, dan wajah anak laki-laki dengan penggorengan yang menabraknya sangat pucat.
"Apakah ada yang mengenaimu?" Amane bertanya pada gadis yang membawa sup itu.
“Ah, t-tidak, aku baik-baik saja. M-maaf…!”
"Tidak apa-apa. Tidak ada yang mengenaiku atau Shiina juga. ”
Untungnya, dia cepat menyadari bahayanya, dan baik Mahiru maupun Amane tidak terluka.
Dia dengan cepat melambaikan tangannya dan meyakinkan teman sekelas perempuannya, yang telah mengatur panci di atas kompor untuk sementara waktu untuk meminta maaf, sambil melirik ke arah anak laki-laki yang bertabrakan dengannya.
Seperti yang diharapkan, anak laki-laki lain yang bercanda dengannya tutup mulut, mungkin karena mereka merasa bersalah. Mereka mencari hampir di mana-mana
kecuali ke arah Mahiru.
“…Dengar, teman-teman, tidak apa-apa untuk menghidupkannya sedikit, tapi kamu tidak bisa main-main di tempat dengan api dan pisau dan semacamnya,” kata Amane. “Jika seseorang terluka dan meninggalkan bekas yang permanen, Kamu tidak akan pernah memaafkan diri sendiri. Syukurlah tidak ada yang terjadi kali ini, tapi apa yang akan kamu lakukan jika kamu menyakiti salah satu gadis? Bisakah kamu bertanggung jawab untuk itu?”
Tidak akan menjadi bahan tertawaan jika seseorang terbakar—atau dipotong dengan pisau—dan keluar dari insiden dengan bekas luka. Amane tidak akan keberatan jika dia terluka sedikit, tetapi itu akan menjadi masalah serius jika dia melukai orang lain, terutama seorang gadis.
Banyak gadis, dan bahkan banyak pria, akan sangat kecewa jika mereka mengalami cedera parah. Dan jika seseorang terluka parah dalam kecelakaan bodoh seperti ini, tidak aneh jika mereka menyimpan dendam.
Apakah pihak yang terluka adalah Mahiru atau gadis lain tidak masalah. Seseorang yang bertindak tidak bertanggung jawab dengan cara yang dapat menyebabkan cedera pada orang lain membuat Amane marah, dan dia merasa harus berbicara.

Amane biasanya sangat pendiam dan lebih suka menyendiri, jadi ketika anak laki-laki yang bersalah, yang terlihat seperti tidak menyangka akan dimarahi, melihat matanya yang menyipit dan mendengar nada suaranya yang tajam, dia dengan cepat menyampaikan permintaan maaf yang tidak mengenakkan.
“M-maaf…”
Menyadari bahwa jika dia berbicara terlalu keras, dia kemungkinan besar akan menyebabkan perkelahian, Amane beralih ke nada suara yang lebih lembut. “Kamu tidak perlu meminta maaf kepadaku, tetapi kamu sebaiknya meminta maaf kepada Yamazaki, yang kamu temui, dan Shiina, yang hampir terciprat. Pokoknya, lain kali lebih hati-hati. Dapur bisa menjadi tempat yang berbahaya.”
Kemudian dia melihat ke arah Mahiru.
Dia memiliki satu lengan yang melingkari tubuhnya sepanjang waktu, dan wajah Mahiru menjadi sedikit merah. Meskipun dia merasa menyesal telah menyentuhnya seperti itu, sudah terlambat untuk mengkhawatirkannya sekarang, jadi dia dengan lembut melepaskannya dan, berhati-hati untuk tidak membuat wajah aneh, menunjuk ke arah kulkas.
“Shiina, aku minta maaf karena menyentuhmu tanpa izinmu. Silakan, silakan dan bawa salad ke tim kami. Aku akan membantu membersihkan di sini. ”
“I-tidak apa-apa; Aku mungkin terdesak, tapi akulah yang menumpahkan semuanya,” Yamazaki, gadis yang membawa sup itu, tergagap.
“Yah, bagaimanapun, aku juga terlibat, dan yang tersisa untuk dilakukan timku sekarang adalah makan. Itu tidak akan lama, jadi jangan khawatir tentang itu. ”
Dia hanya menumpahkan sedikit, jadi membersihkannya tidak akan memakan banyak waktu.
Setelah meyakinkan teman sekelasnya yang tertekan, Amane mendapat izin guru dan mengeluarkan beberapa lembar tisu dari gulungan di meja dan membersihkan sup.
Sejumlah kecil cairan dengan cepat diserap oleh segenggam handuk. Tepat ketika Amane berpikir bahwa yang perlu dia lakukan sekarang hanyalah menyekanya dengan handuk basah, Mahiru muncul dari suatu tempat dengan kain lembab di tangan dan melakukan hal itu.
"Ini akan berjalan lebih cepat jika kita bekerja sama," gumamnya. Kemudian dia memberi Amane senyum malaikat dari dekat, yang entah kenapa sangat meresahkan.
"Selamat datang kembali!"
Setelah mereka selesai membersihkan, Amane dan Mahiru kembali ke meja mereka membawa salad mie dan jeli almond sekitar lima menit lebih lambat dari yang diharapkan, dan Chitose menyambut mereka dengan seringai nakal.
Porsi Amane dan Mahiru, tanpa salad dan jelly, sudah diletakkan di atas meja, jadi Amane membagi porsi semua orang dari salad mie plastik ke dalam piring salad dan menghela nafas.
“Aku sangat lelah…,” Amane mengerang.
“Kamu terlihat sangat keren di sana, kawan,” komentar Itsuki. "Dan berani, untuk sekali ini."
“Ini tidak seperti aku mencoba untuk mengatasi perasaan atau apapun,” desak Amane. "Aku harus mengeluarkannya dari sup, itu saja."
Dia tidak berangkat untuk memeluk malaikat atau apa pun. Dan meskipun tidak ada yang mengkritik keputusan sepersekian detiknya, beberapa anak laki-laki lain memang memberinya tatapan cemburu yang membuatnya tidak nyaman.
Adapun Mahiru, dia sedikit mengernyit padanya ketika dia mendengar apa yang dia katakan. Hanya seseorang yang mengenalnya dengan baik akan memperhatikan ini.
“Yah, aku merasa kamu benar-benar menyelamatkanku. Terima kasih telah menahanku.”
“Aku melakukannya hanya karena celemek atau seragam Kamu mungkin kotor, atau lebih buruk lagi, Kamu mungkin terbakar. Orang itu sepertinya juga menyesal, jadi itu bagus.”
Seperti yang diharapkan, anak laki-laki yang menyebabkan tabrakan menerima semua kesalahan. Bagaimanapun, mereka berada di tempat di mana satu kesalahan langkah dapat mengakibatkan kecelakaan serius. Saat ini, anak laki-laki tersebut sedang mendapatkan cambukan yang serius dari guru mereka.
Amane merasa puas karena pada akhirnya tidak ada yang terluka. Dan dia juga tidak dalam bahaya. Ya, dia telah menyentuh Mahiru di mana semua orang bisa melihat, yang bisa jadi lebih buruk daripada terbakar oleh sup panas. Tapi menilai dari suasana di sekitar kelas, dia sepertinya telah dimaafkan atas kesalahan itu.
“Jadi, jika kamu bisa seberani itu dalam menghadapi bahaya,” komentar Itsuki, “lalu mengapa kamu biasanya sangat kecil?”
"Maaf, apakah kamu mengatakan sesuatu?" Terlihat jelas dari sorot mata Amane dan nada suaranya bahwa dia tidak tertarik untuk mendengar hal kasar apa pun yang akan dikatakan temannya.
"Tidak ada sama sekali," Itsuki menyeringai. “Bagaimanapun, kami selesai membuat makan siang kami tanpa insiden, jadi mari kita ambil foto itu, ya?” Dia dengan cepat menyibukkan diri dengan mengutak-atik kamera di ponselnya.
Para siswa perlu memeriksa resep dan mengirimkan foto-foto mereka, sehingga mereka diizinkan untuk menggunakan ponsel mereka di kelas, tetapi tidak untuk bermain-main. Itsuki jelas-jelas mengarahkan lensa kameranya ke orang-orang dan bukan makanan, jadi Amane memberinya tatapan putus asa, tapi Chitose dengan bersemangat mendorongnya ke pandangan kamera.
“Kamu juga, Mahirun!” dia mendesak. "Masuk, masuk."
“Kalian…,” Amane mengerang.
Mahiru mengedipkan matanya secara dramatis, lalu menarik kursinya sedikit lebih dekat ke kursi Amane sambil tersenyum kecil.
Et tu, Mahiru…? pikir Aman. Dia terkejut melihat wanita itu memberinya senyuman kecil yang cepat dan nakal, hanya untuk sesaat, sebelum dia tersenyum malaikat lagi.
“Ayo, kamu juga, Itsuki,” Chitose bersikeras.
“Tunggu, tapi siapa yang akan mengambil…? Oh, waktu yang tepat, Yuuta! Ayo ambil gambar ini.”
"Hah, ada apa ini tiba-tiba?"
Yuuta kebetulan lewat, mungkin dalam perjalanan kembali dari lemari es, membawa nampan berisi daging babi yang diiris tipis. Itsuki menekankan smartphone-nya ke tangan Yuuta, lalu berputar di belakang Amane dan menunjukkan tanda perdamaian.
Yuuta tampak terkejut dengan permintaan yang tiba-tiba itu, tapi saat dia melihat hidangan yang sudah selesai berjejer di depan Amane, dia sepertinya mengerti.
Sambil tertawa, dia berkata, "Kurasa aku tidak punya pilihan" dan menyiapkan smartphone. "Kalian
pasti cepat selesai ya? Oke, aku ambil.”
"Itu karena kita sibuk, bung!"
“Tapi kamu hampir tidak melakukan apa-apa, Itsuki,” Chitose berusuk.
“Ayo, jangan katakan itu; Kamu berjanji!"
Amane menertawakan protes konyol temannya. Kemudian dia mendengar suara rana kamera. Dia membeku—Yuuta telah mengambil gambar sebelum dia sempat menenangkan diri.
“Itu gambar yang bagus!” Yuuta berkata, sebelum menyerahkan smartphone Itsuki dan pergi.
“Wah, tidak setiap hari aku berfoto dengan Amane yang sedang tersenyum,” komentar Itsuki.
“Itu karena dia biasanya memasang wajah masam, kan?” kata Chitose. "Kirimkan foto itu padaku juga, tolong!"
“Hoh-kay. Shiina, kamu mendapatkannya dari Chitose, oke?”
Mahiru sudah bertukar informasi kontak dengan Itsuki, tetapi dalam situasi ini, dengan orang-orang di sekitar mereka, mungkin lebih baik untuk tidak mengatakan itu dengan keras.
Lebih penting lagi, Amane merasa terganggu karena Itsuki mengirim foto itu ke Mahiru sebelum membiarkannya memeriksanya.
Dia melihat ke arah Mahiru dan mendapatkan senyuman yang menggemaskan, meskipun tertahan, sebagai tanggapan, jadi Amane tidak bisa melakukan apa-apa selain mengerang dan melihat mereka dengan cepat membagikan foto itu.
“…Tidak ada yang peduli seperti apa wajahku, jadi lebih baik kita makan saja,” gumam Amane, berharap untuk mengakhiri percakapan di sana.
Itsuki memberinya seringai lebar, jadi sebelum temannya bisa kembali ke tempat duduknya sendiri, Amane menyodoknya dan berbalik dengan gusar.
Setelah itu, Amane mengisi wajahnya dengan isi mangkuk nasi yang disajikan oleh Itsuki dan Chitose dengan tumpukan telur, dan dia dengan cepat melupakan rasa malu difoto dengan seringai lebar. Mahiru hanya tersenyum bahagia, tidak memperhatikan Itsuki atau Chitose.
“Aaamaaanee, mulai hari ini kami juga akan makan siang denganmu!”
Suatu hari, beberapa hari setelah kelas memasak, Chitose melompat-lompat mengenakan senyum berseri-seri, menyeret Mahiru di belakangnya. Pipi Amane berkedut.
Dia dan Mahiru bertingkah kurang seperti kenalan dan lebih seperti teman biasa di sekitar satu sama lain. Mereka bahkan mulai mengobrol bersama di depan umum. Tapi Amane bertanya-tanya apakah makan bersama mungkin terlalu cepat.
Tentu, jika Chitose berpura-pura datang untuk makan bersama Itsuki, dan Mahiru ikut dengannya, mereka mungkin bisa hidup dengan asumsi bahwa Chitose hanya membawa seorang teman. Teman sekelas mereka seharusnya tidak menganggap itu terlalu iri atau mencurigakan, pikir Amane.
Membiarkan dirinya ditarik oleh Chitose, Mahiru tersenyum lembut, bersikap seperti biasanya—seperti malaikat.
Tapi Amane sangat bermasalah karena dia juga bisa melihat sesuatu yang sedikit nakal dalam ekspresinya. "Ah, mungkin aku harus pindah?" Dia bertanya.
Chitose jelas tidak akan membiarkannya pergi semudah itu. “Jangan khawatir tentang itu! Bagaimanapun, kamilah yang memutuskan untuk bergabung dengan meja Kamu. ”
Mau tak mau Amane merasa ini adalah ide Chitose. Tetapi bahkan ketika dia melotot pada Chitose yang tersenyum—tidak, menyeringai, dia tidak tampak terganggu sama sekali.
Dia pasti sudah merencanakan ini dengan Itsuki, atau mungkin dia hanya senang makan dengan pacarnya, karena Itsuki memberikan senyumnya yang biasa dan berkata, “Ide bagus; ayo kita makan bersama.”
Amane layu di bawah tatapan cemburu yang diharapkan dari sekitar mereka.
“Oh, apakah Shirakawa dan Shiina makan bersama kita juga?” Yuuta bertanya sambil melangkah ke meja, sepertinya dia berniat bergabung dengan mereka.
Perut Amane mulai sakit.
“Ya, kami berencana untuk duduk bersama mereka hari ini,” kata Mahiru.
"Benar-benar sekarang?!" Yuuta tersenyum. "Yah, kalau begitu, kita harus makan siang yang agak meriah!"
Amane tidak merasakan apa-apa selain bersemangat.
Dia tidak marah dengan Yuuta.
Dia benar-benar terkejut karena Mahiru telah datang.
Aku sangat kacau.
“… Menyerah saja, Amane; kami mengepungmu,” Itsuki bergumam cukup pelan sehingga Yuuta tidak bisa mendengarnya, dan Amane menghela nafas lelah.
“Apakah kamu biasanya membawa makan siangmu ke sekolah, Shiina?” Yuuta bertanya, menunjukkan kotak makan siang yang terbuka di depan Mahiru.
Amane dan Itsuki selalu makan siang di kafetaria, jadi Mahiru dan yang lainnya, yang biasanya makan di dalam kelas, bergabung dengan mereka.
Setelah masing-masing anak laki-laki kembali ke tempat duduk mereka membawa makan siang yang mereka pesan, Yuuta menjadi penasaran dengan kotak makan siang Mahiru.
Kebetulan, Mahiru sedang duduk tepat di seberang Amane. Chitose telah mendorongnya untuk duduk di kursi itu, dan tidak ada celah bagi Amane untuk melarikan diri.
“Ya, tapi biasanya itu hanya penuh dengan sisa makan malam.”
Pada malam hari, Mahiru sering memasak hal-hal yang akan dikemas dengan baik ke dalam kotak makan siang, memisahkan sisa makanan menjadi satu porsi untuk sarapan Amane dan satu porsi untuk makan siangnya sendiri, jadi itulah yang dia bungkus hari ini juga. Dia bisa melihat bahwa kotak itu berisi bakso ayam teriyaki yang mereka makan kemarin.
"Wow, makanan buatan sendiri?"
"Ya. Tapi sungguh, tidak ada yang istimewa.”
“Mahirun, tidak baik berbohong!” Chitose menyela. "Kamu sangat berbakat dalam memasak."
“Bagaimana kalau magang dengan Shiina?” Itsuki menambahkan.
Chitose cemberut. "Itsuki, kamu sangat jahat!"
“Kamu hanya perlu membuatnya mengajarimu cara membumbui sesuatu. Kamu bisa memasak sendiri masakannya, tapi… bumbumu aneh.”
Seperti yang dia tunjukkan dengan jelas selama kelas memasak tempo hari, Chitose sebenarnya adalah seorang juru masak yang cukup mahir. Hanya saja keinginannya untuk membuat kerusakan sering membuatnya bereksperimen dengan rasa yang tidak lazim. Itsuki sering mengeluh bahwa semuanya akan baik-baik saja, jika dia tidak memiliki kebiasaan buruk itu.
“Oke, aku akan meminta Mahirun untuk memulai kelas memasak satu lawan satu. Kami akan membuat Amane menjadi penguji rasa.”
“Kurasa tidak,” jawab Amane. “Selain itu, itu akan membuat banyak masalah bagi Shiina. Jangan terlalu cepat mengatakan hal seperti itu.”
“Sebenarnya, aku tidak berpikir itu akan menjadi masalah sama sekali,” kata Mahiru. “Aku pikir aku akan menikmati memasak dengan Chitose lagi.”
“Ya! Mahirun, aku mencintaimu! Ini akan sangat menyenangkan! Biarkan kalendermu tetap terbuka, Amane!”
Chitose duduk di samping Mahiru, menempel erat padanya dengan senyum lebar.
Mahiru juga tersenyum, saat dia mengangguk setuju. Amane merasa sangat tersentuh untuk menyadari bahwa mereka telah menjadi teman yang sangat dekat.
Chitose baru saja mengatur kencan dengan Mahiru, di sini di depan semua orang, begitu saja.
Apakah itu bagian dari plot yang lebih besar, dia tidak bisa mengatakannya. Tapi ketika dia melihat Chitose, dia bisa melihat bahwa dia dan Mahiru sedang tersenyum ramah satu sama lain.
Wajah Amane berkedut saat dia melihat semua teman sekelas mereka di dekat mereka menajamkan telinga, memancarkan gelombang kecemburuan yang tak terucapkan.
“…Hei, Itsuki?” tanya Aman.
"Hmm?"
"Kamu pikir aku punya kesempatan untuk selamat dari ini?"
“Eh, kamu akan baik-baik saja… mungkin.”
Dia mendapatkan tatapan kotor dari para penggemar Mahiru, alias para cowok yang jatuh cinta padanya. Itu bukan hanya imajinasinya. Ini jelas merupakan saran Chitose, jadi mereka belum mengarahkan haus darah mereka sepenuhnya padanya, tapi dia takut apa yang mungkin terjadi saat Mahiru menyarankan sesuatu, terutama setelah menjadi lebih jelas bahwa mereka adalah teman baik.
Yuuta membungkuk. “Kedengarannya menyenangkan, ya, Fujimiya?”
“…Jika aku jadi kamu, aku mungkin bisa melewati ini tanpa membuat orang-orang cemburu.”
Jika Amane menarik dan berbakat seperti Yuuta, maka orang-orang akan melihat dia dan Mahiru setara, dan bahkan jika mereka cemburu, mereka akan berpikir tidak ada yang bisa dilakukan dan menyerah begitu saja.
“Tapi aku juga iri padamu, Fujimiya.”
“Cemburu pada apa?”
“Segala macam hal,” kata Yuuta dengan samar. Lalu dia tertawa.
Amane tidak bisa melakukan apa-apa selain memiringkan kepalanya dengan bingung.
Itsuki menimpali, “Sekarang, tunggu sebentar. Mungkin ada sesuatu dari apa yang Yuuta katakan.”
"Dengan serius?"
“Sulit bagi orang untuk mengenali apa yang mereka miliki. Dan mereka yang memilikinya tidak dapat memahami perasaan mereka yang tidak memilikinya. Selain itu, kita semua menginginkan apa yang tidak kita miliki. Chi pasti selalu merengek tentang apa yang tidak dia dapatkan.”
"Berarti apa?"
“Yah, satu hal yang Mahiru punya banyak tapi tidak dimiliki Chi…?”
“Kamu pasti sedang memikirkan sesuatu yang mesum sekarang, bukan?” kitosa
terganggu. Rupanya, dia telah mendengarkan percakapan mereka, dan meskipun dia tersenyum lebar, matanya tidak tersenyum.
Menyadari bahwa topik ini adalah pepatah ranjau darat, Amane menutup mulutnya dan memperhatikan saat Chitose dan Itsuki mulai bercanda bolak-balik. Lalu dia melirik ke arah Mahiru. Dia tampak bingung pada pertukaran Chitose dan Itsuki, tetapi ketika dia bertemu mata Amane, ekspresinya berubah menjadi senyuman.
Itu bukan senyum malaikatnya, tetapi sesuatu yang lebih dekat dengan ekspresi bahagia namun malu yang dia biarkan dia lihat di rumah, jadi Amane menjadi bingung dan dengan cepat mengalihkan pandangannya.
"Apakah kamu terkejut?"
Di rumah, Mahiru menyeringai nakal.
Amane hanya bisa membalas senyuman masamnya. “Terkejut? Maksudku, aku pikir kamu datang dengan cukup kuat. ”
“Aku tahu aku mengatakan aku akan melakukannya dengan lambat, tetapi aku pikir sudah waktunya untuk melangkah ke langkah berikutnya. Aku juga baru-baru ini menyadari bahwa kami tidak akan membuat kemajuan apa pun jika aku tidak mendorong Kamu sedikit pun. ”
"Itu benar."
Dia mungkin ekstra proaktif karena dia tahu Amane selalu siap untuk melarikan diri, tetapi dalam situasi itu, dia telah dikepung dan tidak bisa lolos dengan mudah.
Amane terkejut karena dia tidak mengira Mahiru akan begitu memaksa, tetapi mereka hanya berbicara. Dia tidak mencoba menyentuhnya atau apa pun, jadi pikirannya tenang.
Jika dia menyentuhnya dengan polos dan santai seperti yang dia lakukan di rumah, dia tidak ragu bahwa bilah kecemburuan yang mematikan akan mendekatinya untuk membunuh. Dia bergantung padanya, dan dia mempercayainya lebih dari siapa pun, tetapi teman sekelas mereka tidak tahu tentang semua itu.
“Aku mencoba yang terbaik untuk mengambil hal-hal sedikit demi sedikit, sehingga tidak terlalu banyak mengguncang rutinitas Kamu. Tapi Amane, jika ada sesuatu yang mengganggumu, tolong beritahu aku, oke?”
Mahiru sangat menyadari popularitasnya. Amane tahu dia berusaha keras untuk tidak menjadi terlalu ramah dengannya terlalu cepat, semua itu agar teman sekelas mereka tidak cemburu. Khas Mahiru—kekhawatiran pertamanya adalah melindunginya.
Namun, dia tidak dapat menyangkal bahwa, kali ini, dia merasa bahwa Chitose telah bertindak terlalu jauh. Namun, sudah terlambat untuk melakukan apa pun sekarang, jadi dia hanya harus lebih berhati-hati untuk bergerak maju.
“Yah, tidak apa-apa untuk saat ini…,” kata Amane. "Meskipun, aku mendapatkan tatapan cemburu."
"Oh benarkah? Itu… Apakah kamu tidak membenci itu…?”
Rupanya, dia masih khawatir tentang fakta bahwa Amane cemberut pada awalnya.
“Tapi sekarang aku mengerti kamu kesepian. Kami salah meninggalkan seorang teman, dan itu jelas berat bagimu.”
“… Seorang teman, ya?”
"Hmm?"
“Tidak, tidak ada.”
Sepertinya ada sesuatu yang mengganggunya, tapi Mahiru tampaknya tidak ingin membicarakannya. Ketika dia berbalik, Amane menyadari bahwa dia pasti telah melakukan sesuatu untuk meredam semangatnya yang tinggi.
Dia pergi ke depan dan membelai rambutnya.
“…Kamu tidak berpikir kamu bisa menyelesaikan semuanya hanya dengan menepuk kepalaku beberapa kali, kan?”
"Tidak, tapi kupikir itu bisa membuatmu bahagia."
“Yah, memang begitu, tapi… tolong jangan lakukan itu pada gadis mana pun ketika kamu mencoba untuk memperbaiki keadaan.”
“Aku tidak melakukannya pada siapa pun selain dirimu, Mahiru…”
Pertama-tama, satu-satunya gadis lain yang berteman denganku adalah Chitose. Dan tidak mungkin aku melakukannya
ini dengan dia. Selain itu, aku tidak berpikir itu akan membuatnya sangat bahagia. Tidak, Mahiru satu-satunya orang yang pernah melakukan ini denganku—dan satu-satunya orang yang kuinginkan. Dia satu-satunya yang ingin kumanjakan.
Amane mengira dia telah menjelaskan bahwa dia serius. Tapi Mahiru masih terlihat kesal, dan dia memukulkan tinjunya ke salah satu bantal.
Amane mulai menarik tangannya ke belakang dan terkejut ketika dia memukul kepalanya di lengan atas. Itu tidak sakit, tapi dia masih terkejut dengan bagaimana Mahiru menjadi lebih agresif akhir-akhir ini.
“…Amane, dasar bodoh.”
"Mengapa kamu mengatakannya?"
“Seberapa keras aku harus mencoba…?”
“Aku—aku tidak begitu mengerti apa yang kamu katakan, tapi kamu akan lelah jika kamu mencoba sesuatu terlalu keras, jadi kamu mungkin harus santai…”
"Jika aku tidak mendorongmu, kita tidak akan pernah berhasil."
Mahiru tampak sedikit kesal saat dia mengintip dari atas bahunya, namun dia pikir dia bisa melihat rasa malu dan sentuhan antisipasi di matanya yang berkilauan.
Amane tidak bisa memaksa dirinya untuk menatap tatapannya. “B-benar-benar sepertinya kamu menginginkan sesuatu dariku.”
“…Aku hanya ingin apa yang terjadi selanjutnya…”
Berikutnya-?
Mahiru pasti menginginkan sesuatu yang lebih jauh dari Amane, tetapi pada saat ini, dia sepertinya tidak membuat permintaan tambahan, jadi untuk saat ini, Amane memutuskan untuk terus membelai kepalanya dengan lembut dan melakukan segala upaya untuk menyenangkannya.
Posting Komentar untuk "Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 3"