Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess Bahasa Indonesia Chapter 1-2 Volume 2

Chapter 1-2 Putri Fae dan Lainnya

Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Elizabeth, Putri Fae yang terkenal, telah bertemu Leon tujuh belas tahun yang lalu. Dia baru saja diberi nama Schach, yang tetap asing bagi identitasnya bahkan pada usia dua puluh empat.

Sebelum Leon Schach berusia tujuh tahun, dia baru saja menjadi Leon. Karena ia dilahirkan sebagai anak haram, House Schach telah memilih untuk mengabaikan kehadirannya dan memberi tahu dunia bahwa mereka tidak memiliki putra. Namun pada ulang tahunnya yang ketujuh, nama belakang Leon berubah menjadi lebih dari serangkaian huruf di daftar keluarga.

“Mulai sekarang, kamu akan tinggal di rumah utama,” kata ibu Leon dengan bangga.

Ini adalah kata-kata yang telah menjungkirbalikkan seluruh hidupnya. Sampai saat ini, hanya dia dan ibunya, dan dia tidak begitu antusias membesarkan anaknya sendiri. Tumbuh di rumah tangga yang agak terpencil, orang yang tidak bermandikan itu tiba-tiba dan secara paksa diubah menjadi pewaris rumah bangsawan.

Anak-anak bangsawan menerima berkah dari Gereja pada usia tujuh tahun, dan keluarga mereka kemudian mengadakan pesta untuk merayakan debut sosial mereka. Leon kurang dari sebulan lagi; Count Schach telah mengundang rekan-rekannya dan bahkan menulis daftar siapa yang akan disambut dalam urutan apa. Namun Leon sama sekali tidak mendengar apa-apa sampai hari ketika ibunya membuangnya.

Terkejut dengan pergantian peristiwa yang tiba-tiba, Leon dengan cepat dikelilingi oleh penjaga dan dibawa ke rumah ayahnya. Aula besar dan kosong ini akan menjadi rumah barunya.

Dari sana, hari-harinya dipenuhi dengan pakaian yang tidak nyaman, sepatu yang kaku, dan lulur yang hampir mengelupas kulitnya. Belum lagi fakta bahwa dia menerima pendidikan yang tidak pernah dia minta: dia tidak peduli hidangan mana yang akan dia makan terlebih dahulu, dengan peralatan apa, atau dengan postur seperti apa. Tuntutan yang tidak masuk akal yang mengganggunya setiap hari telah menggerogoti jiwanya.

Leon sangat membenci hidupnya sebagai Schach sehingga dia akan memberi tahu mentor masa depannya,

“Aku punya firasat buruk tentang itu semua sejak awal. Aku seharusnya melarikan diri, bahkan jika aku harus menendang ibu aku sendiri untuk melakukannya. ”

Karena kurangnya kerjasama Leon, instrukturnya menjadi tidak sabar dengannya. Mereka akan lebih cepat bisa mengajari monyet liar menari daripada membesarkan anak liar ini. Rasa frustrasi mereka mengubah pelajaran menjadi pelatihan—terus terang, hal itu masuk dalam ranah pelecehan. Dia dipukuli dan dibiarkan kelaparan; dirampok keinginannya untuk melawan, dia mau tidak mau berubah menjadi cangkang kosong.

Namun, segera setelah dia berubah menjadi sekam yang tidak tahu apa-apa selain kepatuhan, pertemuan yang menentukan menunggunya.

Kelaparan, kelelahan, dan rasa sakit—ini adalah tiga pikiran yang berputar di benak Leon pada hari acara besarnya. Baik upacara suci maupun pesta setelahnya hanyalah penderitaan bagi bintang utama.

Sepanjang waktu, dia menundukkan kepalanya ke barisan tamu yang tidak pernah berakhir tanpa sedikit pun emosi. Di antara kerumunan, dia mendengar para penggosip menyebutnya sebagai "setengah anak", yang dengan cepat dia kenali sebagai penghinaan pada kelahirannya. Tidak mampu mengumpulkan keinginan untuk peduli, dia hanya terus menyapa orang asing demi orang asing.

Tiba-tiba, aula perjamuan yang luas mulai bergerak.

“Nyonya Elizabeth!”

“Ah, Putri Fae.”

"Indah seperti biasa."

Ditarik oleh kata-kata pujian yang bersemangat, tatapan Leon bergabung dengan banyak orang lain untuk melihat kedatangan baru. Di tengah semua perhatian adalah seorang pria yang lebih tua memimpin apa yang tampak seperti putrinya dengan tangan; rambut pirang merah muda gadis menawan itu langsung menarik perhatian Leon.

Namanya Elizabeth Marschner. Dengan sosok ramping dan wajah mungil yang serasi, keanggunan misterius gadis enam belas tahun itu memang tampak seperti elf kerajaan. Dia menerobos kerumunan penonton yang terpesona oleh senyum manisnya dan berhenti di depan Leon.

"Selamat," kata pria yang lebih tua kepada ayah Leon. Meskipun kedua bangsawan itu mulai berbicara, Leon terlalu tenggelam dalam penampilan menakjubkan gadis itu untuk mendengarkan. Dia hampir tidak bisa berkedip.

Melihat tatapannya, kecantikan itu tersenyum lebih lembut daripada awan di langit. Bahkan gerakan kecil ini cukup menawan untuk menarik napas beberapa anggota kerumunan. Namun ketenangan akan dipotong terlalu cepat.

“Eek!” dia berteriak.

"Elizabeth, ada apa?" ayahnya bertanya.

"Sesuatu bergerak ke sana," kata Putri Fae, gemetar. “Apakah itu… tikus?!”

Gadis itu menunjuk ke tanah, membuat perhatian semua orang tertuju pada seekor tikus yang diam sempurna. Meskipun biasanya menyukai lingkungan kotor di mana mereka bisa menyembunyikan diri, spesimen ini telah keluar ke ruang perjamuan terbuka. Lantai marmernya sangat bersih sehingga Kamu bisa melihat bayanganmu sendiri di dalamnya, namun inilah dia.

Tidak dapat memproses pemandangan yang tidak dapat dipercaya ini, baik tikus maupun orang-orang di sekitarnya telah membeku dalam waktu.

“Eeeeeek!” Jeritan nyaring memecah kesunyian.

Didorong oleh suara yang tiba-tiba, tikus itu pergi; dari sana, kepanikan menyebar seperti api. Beberapa melarikan diri dari hewan pengerat yang berlarian dan yang lain mengejarnya, tetapi semua orang berteriak ketika mereka berkontribusi pada kekacauan itu.

“Itu hanya tikus. Aku tahu itu mungkin kotor, tapi tetap saja,” kata Leon pada dirinya sendiri.

Ayahnya telah menghilang sebelum orang lain. Sekarang dibebaskan dari tugasnya, Leon berdiri tegak. Tiba-tiba, seseorang di sungai orang-orang yang berlari melewatinya meraih tangannya.

“… Putri Fae?” Sekali lagi, dia menunjukkan senyum lembut yang sama; dengan cengkeraman kuat yang tak terduga, dia menariknya menjauh dari aula utama.

───

Jantung Leon berdegup kencang dari jari-jari halus yang menariknya saat dia dan Fae

Putri melarikan diri dari tempat kejadian. Akhirnya, mereka berdua menyelinap ke sebuah ruangan terbuka yang diperuntukkan bagi tamu mabuk, di mana Elizabeth dengan cepat mengunci pintu di belakang mereka.

"Wah! Astaga, sandiwara itu benar-benar membosankan, ya?”

Leon bingung. Pikirannya tidak bisa menghubungkan kata-kata itu dengan bangsawan cantik di depannya.

“Fae… Putri?” dia bertanya dengan linglung.

"Ya, itu aku," katanya sambil menggaruk lehernya. “Fae Princess Elizabeth Marschner, siap melayani Kamu! Tapi, tahukah Kamu, bukan berarti aku menyebut diriku seperti itu, jadi aku akan menghargai jika Kamu tidak menggunakan nama panggilan bodoh itu.”

Elizabeth tertawa terbahak-bahak. Segala sesuatu mulai dari ucapannya hingga tingkah lakunya benar-benar berbeda dari aura kerapuhan yang dia tunjukkan beberapa saat sebelumnya.

“Eh, aku Leon. Aku tidak menyadari bahwa kamu begitu… tidak seperti bangsawan? Sepertinya Kamu cukup mudah bergaul, Lady Elizabeth.” Leon menjalankan mulutnya tanpa banyak berpikir, tetapi tiba-tiba menyadari bahwa dia mungkin kesal dengan evaluasinya.

"Betulkah? Terima kasih!"

Namun saat kepanikannya mulai muncul, Elizabeth hanya menanggapi dengan sukacita. Sambil menghela napas lega, dia melirik pintu yang terkunci.

"Jangan khawatir," kata Elizabeth. Dia memperhatikan sedikit ketakutan di mata Leon saat dia melihat ke arah pintu masuk. “Kamu melihat keributan, kan? Aku pikir aku melihat beberapa orang bodoh melemparkan sihir tempur untuk menangkapnya, jadi mereka akan terjebak di sana untuk sementara waktu. Tenang, santai.”

“Yah… aku khawatir akan dihukum karena menyelinap pergi, tapi aku juga penasaran dengan apa yang terjadi di luar.”

"Itu benar! Semua orang menjadi liar! Astaga, melihat reaksi semua orang sangat menyenangkan. Tidakkah menurutmu itu terlalu mahal untuk seekor tikus?”

Leon menanggapi tawa Elizabeth dengan anggukan cepat, tetapi ada hal lain di pikirannya. Dia membuka mulutnya untuk mengajukan pertanyaan yang dia sudah tahu jawabannya.

“Tikus itu barusan… Kau yang membawanya masuk, kan?”

Elizabeth adalah orang pertama yang berteriak, tetapi dia jelas tidak terpengaruh, tidak seperti gadis-gadis berdarah biru di sekitarnya. Terlebih lagi, ketika dia tersenyum untuk menarik perhatian semua orang, Leon melihat tangannya bergerak dari sudut matanya. Menempatkan potongan-potongan itu bersama-sama, dia mengemukakan temuannya, hanya untuk dipukul dengan pengakuan bersalah instan.

"Ya. Aku sedang menyelinap di dapur ketika aku menemukan teman ngemil aku, Karlchen. ”

“Kau menamainya?” Leon bertanya tidak percaya. “Dan di atas insiden tikus, kamu mencuri makanan… Aku bukan pria terhormat atau apa pun, tapi kamu aneh untuk seorang putri bangsawan.”

"Oh, jangan membuatku tersipu," kata Elizabeth dengan senyum malu-malu. “Diberitahu bahwa aku bukan bangsawan yang baik adalah pujian tertinggi yang bisa kuminta.”

“Aku tidak memujimu. Faktanya, menamai tikus dan merawatnya aneh bahkan untuk orang biasa.”

“Maksud aku, aku menamainya karena aku ada di momen itu, tetapi aku tidak tahu apakah aku merawatnya. Kurasa aku ingin Karlchen pergi dengan selamat, karena dialah alasan kau dan aku kabur.”

“Dalam hal itu, kurasa aku juga harus mengucapkan terima kasih padanya… Apakah Karlchen seorang 'dia'?" Leon bertanya sambil terkekeh.

Melihat anak laki-laki itu tertawa tanpa basa-basi untuk pertama kalinya membuat hati Elizabeth tenang. Meskipun, tentu saja, dia tidak membiarkannya tahu itu.

“Leon, kamu terlihat buruk sebelumnya. Sangat buruk sehingga aku merenggutmu. ”

“…Aku merasa sedikit lelah.”

“Aku tidak menyalahkanmu. Menjadi bintang pertunjukan itu melelahkan. Sudahkah kamu makan sesuatu hari ini?”

Leon menggelengkan kepalanya lemah.

“Aku telah diberitahu bahwa aku akan makan jika aku melewati hari tanpa menimbulkan masalah. Pada

Bagaimanapun, tidak ada waktu untuk makan hari ini.”

Elisabeth mengerutkan alisnya. Dia menghela napas dalam-dalam tenggelam dalam kemarahannya pada House Schach dan merogoh-rogoh lipatan lengan bajunya.

"Di sini," katanya sambil tersenyum. “Kepala koki aku memberi aku kerupuk ini untuk camilan. Menelan!"

Leon meneliti barang-barang yang dibungkus kertas dan memutuskan bahwa itu memang biskuit. Meskipun dia memiliki keraguan tentang dari mana mereka berasal atau bagaimana dia menyelinap masuk, dia terlalu lapar untuk peduli, dan dia mengambil satu.

"Terima kasih banyak," katanya.

"Bukan masalah besar," kata Elizabeth dengan sedikit bakat.

Leon menertawakan tanggapannya yang gagah dan mulai mengisi mulutnya dengan biskuit. Rasa yang luar biasa membuatnya meningkatkan kecepatan saat dia mengunyah.

“Jika ada anggota keluargamu yang bertanya, melihat tikus mengerikan itu membuat Putri Fae yang mungil dan lemah merasa sakit; Kamu membawanya ke kamar tamu dan merawatnya sampai dia lebih baik. Mengerti? Setidaknya, itulah cerita yang aku ikuti. ”

Leon tidak memiliki keluhan saat dia menerima satu biskuit demi satu. Bahkan jika dia ingin mengatakan sesuatu, mulutnya terlalu penuh untuk berbicara. Selain itu, dia pikir tidak ada yang akan mempercayainya jika dia mengatakan yang sebenarnya.

Kisah Elizabeth jauh lebih masuk akal. Keanehan "kebenaran" ini hampir membuat Leon tertawa terbahak-bahak, tetapi dia mengabdikan dirinya untuk makan untuk saat ini.

"Bagaimana kamu bisa membawa tikus itu—maaf, Karlchen?" Setelah akhirnya menghabiskan semua makanan, kulit Leon terlihat jauh lebih baik saat dia bertanya apa yang ada di pikirannya.

"Sihir," jawab Elizabeth datar. “Aku menidurkannya dan menyelipkannya di lengan bajuku—oh, lengan baju lainnya. Bukan yang punya kerupuk. Pokoknya, aku melemparkan dia dan mencambuk lenganku, seperti ini! Dan ketika dia terbang, aku melepaskan mantraku. Itu pasti sangat mengejutkan bagi Karlchen.”

"Kamu bisa melakukannya dengan sihir?" kata Leon. Dia belum belajar apa pun tentang seni mistik, dan Elizabeth benar-benar membuatnya terkesan.

"Mm..." Gadis itu menggelengkan kepalanya. “Tidak, ini sebenarnya kutukan terlarang. Aku akan berada di air panas jika ada yang tahu, jadi rahasiakan, oke? ”

Elizabeth menyunggingkan senyum iblis. Leon tidak begitu mengerti, tapi dia tetap mengangguk. Saat kepalanya terayun, dia mulai menyadari apa artinya bisa membuat seseorang tidak sadarkan diri dengan sihir. Kerahasiaan tentu diikuti dengan seberapa besar bahaya yang diwakilinya, dan dia bergidik pada saat pencerahan.

"Kamu siapa?" Dia bertanya.

Elisabeth memiringkan kepalanya.

“Hm, entahlah. Aku kira Kamu bisa mengatakan aku seorang wanita ambisi. Aku memiliki tujuan yang sangat penting, dan aku tidak punya waktu untuk memilah-milah bagaimana aku menyelesaikannya. Itu sebabnya aku mempelajari mantra-mantra teduh ini dan selalu bertindak sebagai bagian dari bangsawan kecil yang baik. ”

Senyumnya pecah menjadi seringai penuh.

“Kekuatan adalah sesuatu yang harus kamu sembunyikan sebanyak mungkin. Kamu mungkin menjadi lebih kuat saat Kamu mulai mempelajari sihir, tetapi jangan biarkan siapa pun mengetahui kemampuan Kamu yang sebenarnya. Kamu dan aku beruntung: aku adalah bunga yang rapuh dan Kamu 'setengah anak-anak.' Semua orang sudah berpikir kita tidak berdaya. Bukankah itu hebat?”

“Untung mereka mengira kita lemah?” Leon bertanya.

"Luar biasa," kata Elizabeth dengan anggukan tegas. “Biarkan mereka mengira kita boneka lemah yang hanya bisa tersenyum dan terlihat cantik. Ketika saat terakhir tiba, musuh kita akan menjadi ceroboh.”

“Musuh?”

"Kamu mendengarku. Bagiku, itu adalah keluarga aku dan masyarakat kelas atas secara keseluruhan. Semua orang jahat mencoba untuk memisahkan aku dari orang yang aku cintai.” Elizabeth mengarahkan tatapan penuh kebencian ke langit-langit.

Leon tidak tahu harus berkata apa. Dia tampak siap untuk menghadapi seluruh dunia dengan kesendiriannya.

Elizabeth mengalihkan pandangannya ke arahnya. Ekspresinya diatur dengan sangat penting. “Kau sama denganku, Leon. Semua orang di keluarga Kamu adalah musuh, bukan? Tidak seperti Kamu bisa mempercayai orang kaya ini. Paling tidak, Count Schach adalah sampah murni. ”

"Aku tidak percaya dia untuk memulai," kata Leon. "Tapi aku akan ekstra hati-hati mulai sekarang untuk tidak membiarkan dia membelengguku."

Elizabeth tersenyum puas mendengar jawaban anak laki-laki itu.

“…Apa menurutmu aku bisa belajar menggunakan sihir itu juga?”

Leon memiliki keinginan untuk tidak terikat, tetapi tanpa kekuatan untuk melakukannya, dia akan terjebak menempel pada walinya seumur hidup. Melihat bagaimana ibunya berubah telah memberinya pandangan tentang apa yang mungkin terjadi pada masa depannya sendiri.

"Siapa tahu? Itu tergantung pada apakah Kamu cocok untuk itu atau tidak. Mengesampingkan itu, sungguh menguras tenaga untuk mempelajari sihir semacam ini. Kutukan cenderung memantul kembali ke kastor jika Kamu masih terbiasa dengannya, dan itu adalah cobaan besar setiap saat. Ketika aku mempelajari mantra yang aku gunakan di Karlchen, itu membuat aku pingsan selama tiga hari berturut-turut. Syukurlah, itu mematahkan citraku sebagai putri yang rapuh, jadi pada akhirnya semuanya berhasil.”

"Aku tidak keberatan. Aku ingin mencobanya.” Leon menatap lurus ke mata Elizabeth. Dengan rasa hormat dan kekaguman yang setara, dia berkata, "Aku ingin menjadi kuat, seperti Kamu."

“Heh, kau membuatku merona. Oke, Leon, aku menerimamu sebagai muridku! Eh, yah, aku otodidak dan berencana untuk segera meninggalkan ibu kota, tapi aku yakin aku bisa mengajarimu dasar-dasarnya. Setelah itu, Kamu harus berkonsultasi dengan ruang rahasia aku di akademi. ”

"Akademi apa?"

“Akademi Sihir Kerajaan yang aku hadiri sekarang. Tapi aku yakin keluarga aku akan menikahkan aku dengan beberapa pria acak segera setelah aku lulus, jadi aku mungkin kawin lari sebelum itu ... jika tubuh August bertahan. Maaf, aku keluar jalur. Bagaimanapun, Kamu mungkin akan menghadiri akademi ini ketika Kamu berusia lima belas tahun untuk mempelajari segala macam hal, sama seperti setiap anak lain dengan kemampuan magis. Sekolah ini lebih tua dari yang dapat Kamu bayangkan dan ada bangunan tua yang tersembunyi di mana-mana, jadi tidak ada satu orang pun yang mengetahui semua rahasianya. Ditambah lagi, ini adalah tempat terberkati di mana bahkan mahkota pun tidak boleh ikut campur dengan kita, apalagi keluargaku yang mengerikan. Itu menjadikannya tempat yang sempurna untuk menyembunyikan barang-barang terlarang, seperti koleksi buku pelajaran ilmu hitamku. Aku akan mengajari Kamu cara masuk ke lemari besi, tetapi Kamu harus belajar sendiri. Sepakat?"

Penjelasan Elizabeth sarat dengan garis singgung; itu hampir tidak bisa disebut fokus. Tetap saja, respons Leon sudah ditetapkan.

"Ya tuan!"

Leon Schach adalah anak laki-laki yang tidak tahu apa-apa selain keputusasaan. Namun mentornya yang terhormat telah memberinya kunci untuk melindungi dirinya sendiri. Meskipun waktu mereka bersama kurang dari satu tahun, itu sudah cukup untuk menyelamatkannya.

Elizabeth telah mengajarinya kekuatan senyum palsu; dia telah mengajarinya bagaimana yang lemah dimaksudkan untuk bertarung. Bahwa dia terus menggunakan skill ini untuk melindungi putrinya selama lima belas tahun adalah alasan yang cukup bagi Leon untuk menghormatinya.

Bagi Leon, dia mutlak: tidak ada yang lebih layak dihormati daripada tuannya yang terhormat. Dan mentor yang sama itu tidak berubah sedikit pun dalam satu setengah dekade setelah dia pergi.

“Hei, Leon! Kamu pasti sudah dewasa.”

“Apa yang sedang kamu lakukan…?” Ketika Leon menemukan penyelamatnya digantung di udara, terjebak dalam jebakan yang dia buat, dia tidak bisa memberikan apa-apa selain senyum lemah.

───

Ada halaman kosong di sudut terpencil akademi. Itu menampung reruntuhan yang dulunya merupakan tempat suci bagi sekte sesat. Hanya sedikit yang tahu tentang struktur yang membusuk, dan bahkan lebih sedikit yang tahu tentang ruang rahasia yang tersembunyi jauh di dalam.

Namun, pada malam musim gugur yang khusus ini, tempat persembunyian ini menjadi latar dari sedikit keributan. Seorang wanita mungil digantung di dekat pintu masuk, dan seorang pria kurus melakukan semua yang dia bisa untuk menurunkannya tanpa cedera.

“Oh, demi cinta—apa yang kamu lakukan di sini?! Berhenti bergerak seperti itu atau lehermu akan kencang!”

“Urp… aku kebetulan berada di area itu, jadi aku mampir untuk melihat murid kecilku yang manis… Bagaimana caramu membuat benda ini? Ini benar-benar menyedot kehidupan dariku…”

Reuni guru dan murid yang telah lama ditunggu-tunggu telah direduksi menjadi keadaan yang menyedihkan ini. Leon menghela nafas saat dia dengan hati-hati melepaskan tali dan menjelaskan.

“Aku mengilhami tali ini dengan segala macam mantra. Biarkan aku berpikir… Itu melemah, tidur, lumpuh, dan—apa itu? Halusinasi dan manipulasi memori, mungkin? Sejujurnya, aku terkejut kau masih sadar. Bukannya aku pernah menggunakan tali ini, karena belum pernah ada yang berhasil sejauh ini. Aku berasumsi efeknya tidak sekuat itu karena Kamu sudah terbiasa dengan kutukan. ”

"Enam belas tahun lagi, dan murid kecilku telah melampauiku," kata Elizabeth dengan kagum. "Aku tidak tahu kamu bisa memasukkan barang-barang dengan ilmu hitam."

Leon senang dipuji. Perasaan diakui selama bertahun-tahun kerja keras rahasianya luar biasa, tetapi asuhannya yang menyimpang membuatnya tidak dapat dengan jujur mengungkapkan kegembiraannya.

“Yah, aku punya cukup banyak musuh. Ruangan ini penuh dengan segala macam rahasia. Terus terang, aku tidak tahu apakah ini cukup.” Leon akhirnya berhasil melepaskan jebakannya sendiri, dan dia menunjuk ke koleksi buku-buku tebal yang dia warisi di sepanjang ruangan. Saat Elizabeth yang dibebaskan melihat sekeliling, sebuah nostalgia yang mendalam muncul di dalam dirinya.

Keduanya duduk di atas permadani di tengah ruangan, saling berhadapan. Leon mencari sesuatu untuk dikatakan. Desas-desus tentang kembalinya Elizabeth ke ibu kota sudah cukup menyebar untuk mencapai telinganya meskipun dia telah meninggalkan masyarakat kelas atas ketika House Schach mencabut hak warisnya.

Ada begitu banyak hal yang ingin dia katakan padanya. Dia ingin berterima kasih padanya dan menunjukkan padanya betapa dia telah tumbuh, dan berbicara cukup lama untuk menebus waktu yang hilang. Yang terpenting, dia ingin setidaknya mengungkapkan betapa bahagianya dia mengetahui bahwa dia masih hidup, dan bahwa dia akan pulang setelah sekian lama. Dan lagi…

"Dan?" dia bertanya sambil mencibir. “Apa yang kamu lakukan di sini jam segini?”

Leon akhirnya tidak bisa menyembunyikan ketidaksenangannya pada betapa absurdnya keadaan reuni mereka. Saat itu tengah malam, dan dia bahkan tidak akan bangun jika dia tidak diberi tahu ada penyusup.

"Yah," katanya, "kaulah yang menyalakan mantra alarm, jadi kurasa kau memicunya dengan harapan menarikku ke sini. Tetap saja, apa yang akan Kamu lakukan jika aku pergi tidur dan memilih untuk membiarkan jebakan aku menangani pertahanan? Kamu bisa saja mati. Apakah kamu berharap?

untuk membaca koleksi Kamu lagi saat aku pergi? Kamu tidak benar-benar kebetulan lewat, bukan? ”

Berbeda dengan interogasi menghina Leon, Elizabeth menggelengkan kepalanya ringan.

“Tidak, itu masalahnya. Aku benar-benar kebetulan berada di sekitar. Lihat, lihat?”

Dia mengeluarkan topeng seperti kucing dengan sulaman rumit yang dimaksudkan untuk menutupi separuh wajah seseorang. Dipasangkan dengan waktu malam dan fakta bahwa Leon belum pernah mendengar tentang pertemuan publik di dekatnya, dia hanya bisa sampai pada satu kesimpulan.

“Ah,” dia meludah, “jadi pesta topeng yang terkenal itu diadakan di daerah itu malam ini?”

Sementara pesta topeng bisa menjadi kesenangan yang tidak berbahaya bagi mereka yang suka mengenakan kostum, mode saat ini di sekitar ibukota tidak begitu polos. Dengan membuang identitasnya, bangsawan yang menyimpang menikmati satu malam dengan yang lain sama tidak terikatnya dengan akal sehat.

"Ya," kata Elizabet. Dia juga menghela nafas dengan tidak senang. “Aku seorang janda, bukan? Secara teknis, aku tidak menikah secara resmi, tetapi begitulah cara dunia memperlakukan aku sekarang. Menurut orang-orang hebat House Marschner, adalah tempat aku sebagai seorang janda untuk menikmati hiburan semacam ini. Beberapa hal tidak pernah berubah!"

“Wow… Bangsawan benar-benar tidak pernah berubah.” Leon telah membuat jarak antara dirinya dan kehidupan aristokrat, jadi mendengar cerita Elizabeth menyebabkan wajahnya mengerut.

“Aku yakin Marschners ingin aku pergi bermain dengan kakek tua dan menikah lagi. Jadi, aku berpikir bahwa aku akan mengatakan bahwa aku merasa sakit pada malam itu, tetapi aku menyadari itu tepat di sebelah akademi. Aku menidurkan si tua kentut dan menyelinap keluar untuk mengunjungi seorang teman lama.”

“Fakta bahwa kamu berada di ruangan di mana kamu bisa menyelinap keluar tanpa terdeteksi berarti kamu memotongnya dekat, tuan. Yah, aku senang melihatmu baik-baik saja.”

Petualangan Elizabeth memperburuk suasana hati Leon, tetapi dia benar-benar senang melihatnya selamat. Dia memelototi topeng dan pesta mengerikan yang diwakilinya ketika tiba-tiba datang ke arahnya.

"Ambillah," kata Elizabeth. “Ini berfungsi ganda sebagai tiket, jadi siapa pun bisa masuk selama mereka memakainya. Kamu dapat menikmati hubungan asmara, atau Kamu mungkin bisa melakukan pengintaian— sebenarnya, aku mendapatkan semua informasi yang aku inginkan darinya.”

"Aku tidak tertarik untuk bermain-main, tapi aku menghargai jalan untuk informasi ... atau setidaknya, aku akan melakukannya, jika ini bukan topeng wanita."

"Oh," kata Elizabeth, bertepuk tangan menyadari. "Kurasa kamu tidak membutuhkannya, kalau begitu?"

“Tidak, aku akan menahannya. Aku lebih suka Kamu tidak membawa sesuatu seperti ini ke mana-mana. ”

"…Oh?" Elisabeth memiringkan kepalanya.

"Aku memujamu lebih dari siapa pun, tuan," kata Leon sambil tersenyum. "Aku lebih suka kamu tidak melibatkan dirimu dengan permainan bodoh ini."

"Kamu benar-benar telah tumbuh, Leon." Elisabeth terkekeh. Murid kecilnya telah cukup dewasa untuk berbicara manis padanya, meskipun dia tetap memegang kendali penuh.

"Aku sudah. Aku setua suamimu dulu.”

Leon mendorong percakapan itu selangkah lebih maju. Meskipun senyum Elizabeth tidak pernah pudar, matanya tajam saat dia menjawab.

"Begitu... Tapi Agustus dulu, sedang, dan akan selamanya menjadi satu-satunya cintaku."

Dia berbicara seolah-olah untuk menyatakan fakta sederhana. Keyakinannya yang tak tergoyahkan membentuk penolakan paling jelas yang bisa diterima seorang pria. Namun di pihak penerima, senyum Leon semakin dalam mendengar kata-katanya.

"Aku tahu. Aku mengagumi dan menghormati Kamu sebagai penyelamat aku. Yang aku inginkan hanyalah memberi kembali dengan cara tertentu … ”Untuk saat ini. Dia menelan kata-kata terakhir ini.

"Benar-benar sekarang? Aku mendengar nilai Fiene aku yang buruk tidak ada harapan. Profesor Leon, maukah Kamu memberinya beberapa pelajaran tambahan? ”

Dengan senyum lebar dan lucu, Elizabeth mencoba mencairkan suasana. Pada gilirannya, Leon menjawab dengan memainkan badut.

“Aku tidak dalam bisnis bekerja lembur. Selain itu, aku yakin saudara perempuannya, Lieselotte Riefenstahl, akan melakukan keajaiban menggantikan aku.”

“Kamu murid yang tidak tahu berterima kasih! Tuanmu tidak ingat membesarkanmu menjadi seperti ini!”

“Aneh sekali, aku tidak ingat kamu membesarkanku sama sekali.”

Leon dan Elizabeth saling menyindir dan mencibir bolak-balik. Saat suasana bersahabat mulai terbentuk, dia memutuskan untuk mengajukan pertanyaan yang ingin dia ketahui jawabannya selama bertahun-tahun.

"Tuan ... mengapa Kamu membawa aku ke bawah sayap Kamu?"

“Hmm…” Elizabeth mulai berpikir. Perlahan, seolah-olah merenungkan setiap kata, dia berkata, “Aku praktis hidup dengan insting saja. Sama seperti Karlchen kecil, aku membawamu karena kupikir akan lebih menyenangkan seperti itu. Tapi aku pikir jika aku harus memilih satu alasan ... ketika kami pertama kali bertemu, Kamu memiliki ekspresi di wajah Kamu seperti Kamu telah menyerah pada segalanya, dan aku ingin mengubahnya menjadi senyuman.

Mendengar jawabannya, Leon menunjukkan senyum paling lebar dan paling palsu yang bisa dia lakukan. Mencerminkannya, Putri Fae memamerkan senyum elegan khasnya.

Leon mungkin telah melampaui gurunya di bidang sihir, tapi dia masih tidak bisa menahan lilin dengan kedok sempurnanya. Untuk alasan apa pun, itu membuatnya agak senang. Dan saat mereka berdua menikmati momen yang mengharukan ini, Elizabeth memecah kesunyian.

“Berbicara tentang nona muda yang akan menyelamatkan nilai putriku, ada ancaman mengerikan yang akan mengorbankan Lieselotte untuk menghancurkan seluruh dunia. Faktanya, itu disegel di reruntuhan ini. ”

“…Aku tidak percaya kamu bisa mengatakan hal mengerikan seperti itu tanpa merusak karakter.”

Putri Fae tahu bahwa dia tidak membantu dalam perkelahian. Sebagai gantinya, dia mengumpulkan setiap pengetahuan yang dia bisa, mengungkap rahasia tentang reruntuhan sesat ini yang bahkan tidak diketahui oleh keluarga kerajaan. Para dewa telah mengharapkan kekuatan muridnya, dan di sinilah dia, siap untuk akhirnya menyeretnya ke atas panggung.

Sebelum | Home | Sesudah