Endo and Kobayashi’s Live Commentary on the Villainess Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 2

Chapter 2 Evolusi, Devolusi, atau Kejutan?

Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

Dua minggu setelah Fabian dan tunanganku saling membuka hati, mengantarku pulang dengan keretaku. Setelah itu, aku mundur ke kamar pribadi aku di istana. Di sana aku menemukan Fiene, Baldur, dan para dewa yang mengikuti yang terakhir menunggu untuk berbicara denganku.

“Kakakku tidak bisa tidur nyenyak selama beberapa hari terakhir ini,” kata Fiene.

“Melihat Lieselotte tersentak bangun dari mimpi buruk dan dengan menyedihkan memanggil namamu di tengah malam itu kasar, Sieg. Tidak bisakah kamu melakukan sesuatu tentang ini? ”

“Liese-tan lebih kuat dari sebelumnya, jadi dia lebih beruntung bisa menyatukan dirinya. Tapi sampai Penyihir Dahulu kala kembali di akhir musim gugur, mimpi buruk ini akan terus datang. Penyihir jahat itu harus berusaha sekuat tenaga untuk melemahkannya sebelum peregangan terakhir… Aku akan membunuh penyihir bodoh itu!”

Fiene, Lord Endoh, dan Lady Kobayashee semuanya menyatakan keprihatinan mereka terhadap Lieselotte, membuatku merasa berkewajiban—tunggu. Sedikit kepanikan melintas di benak aku: Mengapa kalian semua tahu apa yang sedang dilakukan Lieselotte di malam hari? Apakah Kamu semua mengawasinya? Terutama Kamu, Tuhan Endoh.

“Dari sudut pandang aku,” kata Baldur, “Liese sangat tidak stabil akhir-akhir ini. Dia memeras Fiene dan aku ke dalam suatu hubungan entah dari mana, hanya untuk mulai menangis tentang 'kurangnya pesona' pada detik berikutnya. Sebelum aku menyadarinya, dia mulai menyeret Artur Richter, mengatakan dia akan melatihnya menjadi seorang pejuang... tapi aku pikir itu hanya alasan untuk meledakkan semangat.”

“Yah,” kata Fiene, “Aku yakin Sir Richter bisa menerima pukulan itu. Dia hanya bisa menyembuhkan dirinya sendiri nanti. Selain itu, dia bilang dia ingin menjadi sekuat aku. Tidak ada cara yang lebih baik daripada memiliki banyak pengalaman mendekati kematian! Tapi, yah, Lieselotte tampaknya memiliki semangat yang lebih baik setelah dia 'melatih' dia.”

Pikiranku teralihkan oleh Baldur dan Fiene yang melanjutkan percakapan. Kepanikan ringan digantikan oleh rasa kasihan pada sahabat aku dan rasa urgensi yang semakin meningkat. Ketika

memang benar bahwa Art telah menyatakan minatnya untuk mempelajari skill Fiene, aku tidak bisa memaafkan dia dipukuli sampai hampir mati.

Lieselotte tidak akan pernah gagal menahan diri, tentu saja. Selanjutnya, kemampuan restoratif Art berada di puncak kerajaan. Aku tidak khawatir tentang kecelakaan aneh. Aku lebih kesal karena tunanganku berada dalam kesulitan yang sedemikian parah sehingga ini adalah satu-satunya cara dia bisa menenangkan diri.

Itu, dan aku tidak ingin membiarkan Art diombang-ambingkan seperti ini. Sebagai teman.

Izinkan aku juga menyebutkan bahwa Lieselotte adalah makhluk paling lucu di seluruh dunia, jadi "kurangnya pesona" yang diejek Baldur dengan benar jelas tidak perlu disesali. Tetap saja, itu tidak mengubah fakta bahwa dia sendiri telah menerima gagasan konyol ini.

“…Kita harus segera melakukan sesuatu,” bisikku. Baik Fiene dan Baldur mengangguk dengan sungguh-sungguh sebagai tanggapan.

“Ada dua hal yang perlu kita lakukan,” kata Lady Kobayashee. “Satu, seseorang harus membuat hati Liese-tan cukup kuat untuk menahan cuci otak. Dua, kita harus mendapatkan kekuatan mentah yang cukup untuk membunuh penyihir saat dia muncul.”

“Aku cukup yakin kami bagus dalam hal itu,” kata Lord Endoh. “Maksudku, Bal dan Fiene saja yang bisa mengalahkannya dengan kekuatan cinta, selama mereka mendapat sedikit bantuan dari dewa permainan. Sejujurnya, aku pikir persiapan kami agak berlebihan ... "

“Ya, tapi karena penyihir itu tidak akan memiliki tubuh Lieselotte, serangan fisik hampir tidak akan berhasil padanya. Itu membuatnya sangat menyebalkan. Tapi itu juga berarti dia lebih lemah dari biasanya, jadi kurasa kita juga sudah cukup. Sekarang, yang tersisa hanyalah memastikan sisi emosionalnya baik dan stabil! Fiene adalah orang yang melakukannya dalam game, tapi sekarang kita punya Sieg! Semuanya terserah padamu, Pangeran Tampan!”

Ditempatkan oleh dewa literal, aku sangat tidak nyaman. Fiene telah meyakinkan ayah angkatnya, Jenderal Riefenstahl, untuk membantu. Lieselotte berteman dengan si jenius Fabian Oltenberg, yang berjanji akan menemani kami. Aku sangat menyadari bahwa tugas yang tersisa adalah tanggung jawab aku.

Mengingat betapa malunya aku cemburu pada interaksi Lieselotte dengan Fabian, aku benar-benar ingin menjadikannya milikku lebih dari sekadar nama. Dan lagi…

"Tapi kakakku terus kabur!" Fiene berkata kepada para dewa, tertawa.

Aku menundukkan kepalaku. Lieselotte menghindariku—dan penghindarannya semakin memburuk saat aku mencoba menunjukkan cintaku padanya. Ketika aku memberikan hadiahnya, dia mengucapkan terima kasih dengan sopan santun dari perwakilan House Riefenstahl. Ketika aku berbicara dengannya di sekolah, dia tampak sangat bermasalah. Bahkan hari ini, ketika aku memberinya tumpangan di kereta aku, dia berpaling hanya setelah menyisir rambutnya.

"Itu benar," kataku. “Melihatnya berlarian dengan wajah merah cerah itu menggemaskan, tapi sejujurnya aku ingin melihatnya menerima kasih sayangku dengan lebih tulus…”

"Permintaan maaf aku yang terdalam, Yang Mulia," kata Baldur sambil membungkuk. “Liese telah mengabdikan setiap saat untuk memoles dirinya agar layak berada di sisimu. Akibatnya, satu skill yang gagal dia pelajari adalah interaksi manusia. Kamu bisa mengatakan bahwa dia memiliki beberapa poin pengalaman. Terus terang, aku tidak berpikir dia pernah memiliki persahabatan polos yang bebas dari pengaruh pengadilan, apalagi konsep romansa normal.”

Sekarang aku memikirkannya, aku belum pernah melihat Lieselotte bersenang-senang dengan teman seusianya. Meskipun dia terampil dalam menjaga citra sosialnya, koneksinya terutama adalah orang tua yang mengenali bakatnya atau anak-anak yang lebih kecil yang mengaguminya. Tak satu pun dari hubungannya adalah apa yang bisa disebut persahabatan.

"Jadi, inilah yang terjadi ketika Kamu menyeret cinta pertama Kamu selama lebih dari satu dekade ..."

“Aku pikir sebagian dari itu adalah kecanggungan alami Liese-tan. Tapi secara pribadi, aku merasa dia tidak bisa menangani betapa dia mencintai Sieg. Dia mungkin berpikir, 'Aku sangat senang aku akan mati!' atau 'Segalanya berjalan terlalu baik! Ini tidak mungkin nyata!' Kamu tahu?"

"Aku setuju dengan Lady Kobayashie," kata Fiene. “Aku pikir Lieselotte memiliki tingkat rasa hormat yang tidak sehat untuk Kamu, Yang Mulia. Kamu hanya manusia, tapi rasanya dia berpikir Kamu adalah dewa. Dia memuliakanmu sampai pada titik penyembahan.”

Bagaimana aku bisa memperbaikinya? Ketidakpercayaanku pasti terlihat di wajah aku, karena Fiene menertawakan aku dan menawarkan solusi sederhana.

“Yah, bahkan jika dia melarikan diri, itu tidak seperti dia membencimu. Itu berarti yang harus kamu lakukan adalah mengejarnya ke sudut di mana dia tidak bisa melarikan diri!”

"Apakah hati Liese akan bertahan jika dia melakukan itu?" Baldur bertanya dengan serius.

"Tidak apa-apa!" kata Fiena sambil tersenyum. "Sir Richter dan aku dapat memulai kembali satu atau dua jantung yang berhenti tanpa masalah!"

Bukan itu yang aku anggap "baik-baik saja" dengan cara apa pun. Terlepas dari reaksi naluri aku, aku belum pernah mendengar seseorang mengalami serangan jantung karena malu, jadi aku pikir itu akan baik-baik saja.

“Sejujurnya, kita tidak punya waktu untuk duduk-duduk menunggu. Aku akan mendapatkan cintaku melalui tengkorak Lieselotte bahkan jika itu berarti mendorong lebih keras daripada yang membuatku nyaman.”

Melihat resolusiku, Fiene mengangguk dengan antusias dan Baldur menatapku dengan heran.

"Aku tidak pernah berpikir Kamu begitu memperhatikan Liese—tidak, kepada satu orang secara khusus, Yang Mulia."

Memikirkan kembali, Art telah mengatakan hal serupa.

“Aku tidak begitu sempurna sehingga aku tidak akan jatuh cinta dan merasakan sakitnya kecemburuan. Sebagai putra mahkota, aku berusaha untuk tidak membiarkannya terlihat, tapi… Aku tidak melihat alasan untuk menyembunyikan kasih sayangku yang sebenarnya untuk calon ratuku. Mungkin itulah alasan aku belajar untuk begitu jujur pada diri sendiri akhir-akhir ini.”

Sesuatu muncul di benak Baldur, dan dia mengangguk dalam-dalam. Ironisnya, penjelasan aku sendiri mengingatkan aku bahwa sejarah panjang emosi aku yang tertekan membuat aku tidak siap untuk mengungkapkannya ketika dorongan datang untuk mendorong.

"...Ini tidak akan mudah," bisikku pada siapa pun secara khusus.

“Patah kaki, Sieg!”

“Kau satu-satunya yang bisa membuat Liese-tan bahagia! Berikan semuanya! Kami mendukungmu!”

Dengan bantuan para dewa di pihak aku, aku bangun keesokan harinya dengan tekad baru. Kelas tidak ada sesi hari itu, tetapi aku menerima surat dari Lieselotte yang berbunyi, “Ada sesuatu yang ingin aku diskusikan. Bolehkah aku meminta waktu Kamu sebentar?” Setelah menguatkan diri sehari sebelumnya, aku langsung menerima panggilannya.

“Yang Mulia, aku mengagumi Kamu; karena itu, aku tidak akan menyerah pada serangan sepele dari Penyihir Dahulu kala.”

Jadi, di kemudian hari, aku mendapati diriku mendengarkan pernyataan aneh ini. Rasa malu khas Lieselotte tidak ditemukan di mana pun, dan aku benar-benar bingung. Kata-kata saja akan menunjukkan bahwa dia mengungkapkan cintanya padaku, tapi aku tidak merasakan manisnya nada suaranya. Mata amethystnya bersinar dengan tekad—bahkan mungkin karena marah.

Um… Apa sebenarnya yang terjadi di sini?

───

Selama beberapa hari terakhir, Lieselotte Riefenstahl telah terikat. Dia mengenal Fabian Oltenberg setengah bulan sebelumnya, dan sejak itu, Siegwald bersikap ramah dengan curiga.

Hari demi hari, sang pangeran mengirim bunga dan permata dari segala jenis ke rumahnya. Ketika keduanya berpapasan di akademi, dia segera memanggilnya — bahkan jika dia sudah ditemani. Untuk seorang pria yang telah lama menyangkal pilih kasih untuk menjaga keharmonisan sosial, ini adalah perilaku yang sangat aneh. Ini adalah dilema yang telah menggerogoti dirinya beberapa hari terakhir ini.

“Lieselotte, gaun seperti apa yang ingin kamu kenakan untuk Festival of Gratitude? Kami harus mencocokkan pakaian kami sebagai pasangan, dan aku pikir ini akan menjadi kesempatan bagus untuk mengirimi Kamu sesuatu. Apakah Kamu memiliki sesuatu dalam pikiran? ” Siegwald bertanya dengan senyum lembut.

Denyut nadi Lieselotte bertambah cepat karena kedekatan mereka di kereta sang pangeran. Namun, gadis itu tidak bisa lepas dari pikiran yang mengganggunya: Tingkat perhatian ini tidak wajar. Terus terang, dia hampir tidak percaya bahwa dia mengundangnya untuk pulang bersamanya sejak awal.

“Secara pribadi, aku tidak keberatan, selama pakaian kami tidak membuat Kamu malu, Yang Mulia. Bukannya Kamu membutuhkan orang seperti aku untuk memberi tahu Kamu hal-hal seperti itu, tentu saja. ” Lieselotte menjawab dengan acuh tak acuh dalam upaya mengulur waktu untuk menenangkan dirinya.

Siegwald dengan penuh kasih menatap tunangannya yang tidak tertarik dan mengambil seikat rambutnya di tangan. Dengan gembira memutar-mutarnya, dia melanjutkan.

"Betulkah? Lalu bagaimana kalau aku mengirimi Kamu gaun yang aku inginkan untuk melihat Kamu? aku ingin tahu apa

akan cocok untukmu… Jika tidak ada yang lain, aku ingin memasukkan warna emas dalam desain— bagaimanapun juga itu adalah warna mata dan rambutku.”

"Rambutku," Lieselotte tergagap, berusaha mengatur napas. "Tolong, jangan mengacak-acak rambutku yang diatur dengan hati-hati."

“Ah, maaf. Kamu benar. Aku akan menyimpannya untuk kesempatan lain, ”katanya, langsung melepaskannya.

Latihan madu yang dibuat dengan susah payah oleh tiga pelayan pagi itu segera mendapatkan kembali ikal mereka yang biasa. Namun pikiran Lieselotte terpaku pada "kesempatan lain" yang disebutkan Siegwald.

Dia akan mengacak-acak rambutku?… Bagaimana caranya? Sebuah jawaban yang agak beruap melayang ke pikiran; dia memelototi Siegwald dan mengangkat suaranya dalam upaya untuk menghilangkan pikirannya sendiri.

"Maukah kamu tidak menggodaku ?!"

“Pft, hahaha! Maaf, Lieselotte. Aku hanya tidak bisa menahan diri dengan betapa imutnya kamu. ”

Gadis itu terus melotot saat sang pangeran tertawa terbahak-bahak.

“C-Lucu? Aku tidak membutuhkan sanjungan yang tidak tulus. Aku tahu lebih baik daripada yang lain bahwa aku jauh dari pesona yang dimiliki Fiene dan Fabian.”

Lieselotte sering diberi tahu bahwa dia sedingin dia cantik. Pikiran itu membuatnya merajuk. Melihat ini, ekspresi Siegwald menjadi lebih lembut.

“Kamu adalah orang yang paling lucu di seluruh dunia, Lieselotte.”

Kebahagiaan, rasa malu, kesedihan, frustrasi, dan rasa sakit semua bercampur aduk dalam diri Lieselotte sekaligus. Dia bisa merasakan awal air mata, jadi dia dengan cepat berbalik dan menatap dingin ke luar jendela.

Kesedihan, frustrasi, dan rasa sakit yang dia rasakan tidak kalah nyata dari kegembiraannya. Lagi pula, dia menganggap perubahan sikap Siegwald baru-baru ini tidak lebih dari tindakan kasihan.

Bulan lalu, Lieselotte pingsan di akademi karena serangkaian mimpi buruk yang mengerikan. Seberkas cahaya dan dua suara di kejauhan telah menyelamatkannya dari kegelapan, tapi mimpi itu masih berlanjut.

Bagaimanapun, Lieselotte baik-baik saja sekarang. Namun ternyata, sang pangeran tidak setuju. Tindakannya hanya dimotivasi oleh tanggung jawabnya sebagai nabi dan pemimpin kerajaan. Paling-paling, dia bertindak seperti ini karena dia adalah anggota dari garis keturunan Riefenstahl yang berharga dan secara resmi bertunangan dengannya.

Yakin bahwa tidak ada alasan lain untuk kebaikan Siegwald, Lieselotte membenci betapa senangnya senyum paksa Siegwald. Kecewa dengan ketidakmampuannya sendiri, dia tahu dia harus memadamkan cintanya yang meluap.

Ah. Mimpi ini lagi.

Malam itu, Lieselotte merasa agak terpisah saat mimpi buruk yang sudah dikenalnya menelan seluruh tubuhnya. Dia tidak bisa berbicara di sini. Kegelapan mengaburkan indranya dan yang bisa dia dengar hanyalah suara yang mengerikan.

"Betapa celakanya dirimu."

Aku sangat sadar. Namun topeng abadi cukup berguna untuk seorang ratu.

“Tidak akan ada yang mencintaimu.”

Aku tidak membutuhkan cinta — kasih sayang aku sendiri untuk Yang Mulia sudah cukup.

“Gadis itu, Fiene, akan mencuri semua yang kamu sayangi.”

Bagaimana pas. Itu pasti harga untuk semua cinta yang dia berikan padaku setiap hari.

"Kamu pasti frustrasi."

Tidak semuanya.

“Kamu pasti sedih.”

Tidak semuanya.

“Kamu pasti cemburu.”

Tidak semuanya. Aku tidak merasa seperti itu sedikit pun. Aku bertanya-tanya, siapa yang mungkin Kamu bicarakan?

Satu per satu, Lieselotte menjawab pernyataan mengerikan di benaknya. Untuk sesaat, suara mengerikan itu telah menggoyahkannya—tapi dia sudah lama terbiasa dengan bisikannya. Bisu seperti dia, hatinya sekarang cukup kuat untuk langsung tersentak kembali.

Suara menjijikkan itu tidak terpengaruh oleh ketahanan Lieselotte. Itu berlanjut tanpa jeda.

“'Seandainya Fiene pergi…' Aku tahu itulah yang benar-benar kamu yakini.”

Tidak semuanya. Betapa kesepiannya aku tanpa adik perempuanku tersayang.

“Gadis menawan itu mempesona semua orang yang melintasi jalannya… bahkan kekasihmu. Dia akan mengambil tangannya dan meninggalkan sisimu selamanya.”

Lieselotte tidak bisa membiarkan klaim ini meluncur. Diambil oleh kemarahan yang tiada duanya, dia berteriak di relung jiwanya.

Jangan berani! Dia bukan pria seperti itu! Kamu tidak tahu—tidak ada satu petunjuk pun—betapa tanpa lelah dia menekan keinginannya sendiri, betapa rajinnya dia menanggung kesepian demi rakyat kita! Mengerjakan. Bukan. Menghina dia!

Suara itu menghilang. Dikelilingi oleh apa pun selain api kemarahan dan kebanggaannya sendiri, Lieselotte hanyut dalam mimpi sunyi.

Aku Lieselotte Riefenstahl, putri kebanggaan Bruno Riefenstahl. Akulah dia yang akan naik takhta sebagai ratu Yang Mulia Siegwald, yang dipilih oleh dewi untuk melindunginya. Di sinilah aku membuat pendirian aku!

Saat keinginan Lieselotte menyala, indra kabur yang telah hilang dalam kegelapan perlahan kembali padanya.

“Tidak, ini tidak mungkin…” Untuk pertama kalinya, suara itu goyah.

“Ah…” Suara Lieselotte lemah namun berat. "Jadi ini tempatmu, penyihir."

Penyihir Dahulu kala menelan napas ketakutan. Dan tepat ketika tangan Lieselotte terulur untuk meraihnya…

"Jangan uji aku, Penyihir Dahulu kala!"

Ini adalah kata-kata pertama yang dilontarkan Lieselotte di antara tegukan udara saat dia bangun di pagi hari. Dia tidak bisa mengingat di mana dia mengetahui nama asli entitas yang mengerikan itu. Sementara Lieselotte tidak tahu siapa yang mengajarinya, dia masih bisa merasakan kehadiran dan suara protektif orang itu.

Jadi, di akhir mimpinya, dia yakin akan kemenangannya. Cintanya pada Siegwald, dikombinasikan dengan kekuatan malaikat penjaga misterius ini, pasti akan menang melawan penyihir itu. Sayangnya, penjahat itu berhasil kabur.

Bersumpah untuk tidak membiarkan kesempatan berikutnya berlalu begitu saja, Lieselotte berguling dari tempat tidur.

“Oh, betapa menyebalkannya! Aku tidak peduli apa yang orang katakan—aku akan menjadi ratu. Aku akan menikahi Yang Mulia! ”

Lieselotte berbicara dengan keras, seolah-olah ingin memasukkan kata-kata itu ke kepala penyihir itu dan pikirannya sendiri. Dia berjalan menuju tirai tebal yang menutupi jendela megah dan melanjutkan.

“Aku akan mengatakan ini sebanyak yang diperlukan: Aku tidak membutuhkan Cinta Yang Mulia. Aku sendiri sudah cukup! Aku akan memujanya secara sepihak dan melakukan semua yang aku bisa untuk mendukungnya saat dia memikul seluruh bangsa. Itu saja yang aku minta. Aku tidak akan kalah—tidak dari Fiene, penyihir, atau siapa pun!”

Lieselotte membuka tirai dengan penuh semangat, membanjiri kamarnya dengan sinar matahari.

"Fakta bahwa dia bahkan tidak mengerti itu ... menjengkelkan."

Bermandikan sinar matahari pagi, bibirnya melengkung membentuk senyum lelah. Dengan kelas yang keluar dari sesi untuk hari itu, mereka tidak akan memiliki kesempatan untuk bertemu. Jadi, dia hanya perlu membuat peluang. Lieselotte dengan cepat menulis surat untuk menanyakan apakah dia bisa datang mengunjunginya.

Dia ingin melihat Siegwald segera. Rambut pirang madunya berkilauan dalam cahaya secemerlang resolusi barunya.

───

Um… Apa sebenarnya yang terjadi di sini?

"Selamat! Lieselotte-mu telah berevolusi menjadi orang yang sangat marah.”

“Aku tidak tahu apakah ini dianggap sebagai evolusi atau devolusi, tetapi ini benar-benar mengejutkan,” kata Lady Kobayashee. "Hm, sepertinya serangan mental penyihir memiliki efek aneh pada jiwa Liese-tan... Meskipun begitu, aku tidak akan menyangkal bahwa dia terlihat sangat gila."

Baik kejenakaan Lord Endoh maupun nada kontemplatif Lady Kobayashee tidak banyak membantu meringankan kebingunganku.

Aku tidak mengerti.

Melihat Lieselotte duduk di sofa di seberangku sungguh aneh. Baru sehari yang lalu, Fiene berada di tempat yang sama persis, dengan Baldur berdiri di belakangnya. Titik diskusi kami adalah apa yang harus dilakukan tentang upaya terus-menerus Lieselotte untuk menghindari aku, dan kesimpulan kami adalah bahwa aku perlu mengejarnya sampai dia tidak bisa lagi lari.

Jadi kenapa aku yang disudutkan?

"Terima kasih?"

Tidak dapat memproses apa yang terjadi, aku mencoba berterima kasih padanya. Aku hanya tidak bisa memikirkan sesuatu yang lebih baik.

Lieselotte tersenyum puas dan mengangguk. "Tapi tentu saja. Aku tidak akan pernah kalah dari sesuatu yang begitu kasar. Bahkan, cintaku padamu tidak akan pernah kalah dengan apapun. Tadi malam, aku menemukan bahwa emosi yang kuat memungkinkan aku untuk berkomunikasi dengan hal itu. Aku bersumpah kepada Kamu bahwa aku akan menghabiskan setiap malam selama sisa waktu, jika itu yang diperlukan, menunjukkan kepada makhluk busuk itu betapa luar biasanya spektakulernya Kamu!”

Setelah pernyataan tegas, mata berapi-api Lieselotte akhirnya mulai membara. Dia menarik napas dan tersenyum seolah beban telah terangkat dari pundaknya.

“Yang Mulia,” katanya, “ketika aku memikirkanmu, aku merasa sangat hangat dan bahagia. Aku bisa dan akan melakukan apapun jika itu berarti aku bisa berada di sisimu. Seharusnya aku yang berterima kasih padamu.”

Aku terpikat oleh senyumnya. Akibatnya, aku hanya duduk di sana dan mendengarkan perasaannya yang sungguh-sungguh.

“Jadi tolong, jangan khawatirkan aku. Cintaku padamu sudah cukup untuk melindungiku. Aku tahu bahwa aku telah menyebabkan Fiene dan Bal sangat sedih beberapa hari terakhir ini, tapi penyihir itu tidak membuatku takut lagi. Itu sebabnya kamu menyayangiku akhir-akhir ini, bukan? ”

“Uh… Segalanya berubah secara tak terduga!”

“Persepsi Liese-tan tentang Sieg sangat keliru sehingga dia pasti mengira perubahan sikapnya baru-baru ini adalah untuk tujuan yang lebih besar. Sebenarnya, dia baru saja menjadi bayi besar tentang dia menjilat Fabby-boo seperti adik laki-laki ... Sieg, kamu bertindak terlalu keren untuk kebaikanmu sendiri.

Kata-kata dewi yang putus asa itu mengungkapku. Namun, Lieselotte tidak bisa mendengar kebenarannya, dan terlihat sangat terluka saat dia memberiku senyuman lemah. Dia melanjutkan dengan nada yang membuatnya terdengar seperti dia sudah mengetahui segalanya.

“Kamu tidak perlu menggangguku lagi. Yang aku minta dari Kamu adalah untuk terus menjadi diri Kamu yang mempesona. Aku akan mencintai dan mendukung Kamu dengan cara aku sendiri—hanya itu yang memberi aku kehidupan.”

Lieselotte menghela napas terpanjang yang pernah kudengar. Aku tahu bahwa aku harus menjernihkan kesalahpahaman yang mengerikan ini, tetapi aku tidak dapat memaksa diriku untuk mengganggu kasih sayangnya yang tulus.

Bagaimana Kamu bisa mencintai seseorang yang pengecut seperti aku dengan cara yang Kamu lakukan?

Namun, intuisi aku bahwa ini adalah kesempatan sekali seumur hidup untuk mendengar perasaan Lieselotte yang sebenarnya tidak terlalu jauh dari sasaran. Dia telah berlangsung selama beberapa waktu dengan asumsi bahwa kesukaannya pada aku adalah pengetahuan umum, tetapi aku bahkan tidak akan menemukan itu tanpa bantuan komentar para dewa.

“Jadi tolong—”

“Lieselotte.” Aku memotongnya, mengubah seringainya menjadi ekspresi penasaran. “Kau terlalu memikirkanku.”

Aku bangkit dari tempat dudukku dan berputar ke sofanya, duduk kembali di sebelah kanannya.

"Yang mulia? A-Apa yang—”

Saat dia mencoba menggeliat menjauh, aku melingkarkan lengan di belakang punggungnya untuk membuatnya tetap dekat.

“Lieselotte, dengarkan aku. Aku mencintaimu sama seperti kamu mencintaiku.”

“Jangan main-main denganku! Aku tidak membutuhkan kasih sayangmu yang hampa untuk menang melawan Penyihir Dahulu kala! Tidakkah kamu percaya padaku? Aku bersumpah bahwa aku akan memenuhi peran aku sebagai ratu masa depan Kamu!

Keyakinan Lieselotte pada aku sangat rendah. Dia memukul-mukul sambil berteriak, jadi aku meremas lenganku lebih erat.

“Lieselotte… Liese.” Tunanganku e membeku di tempat. “Sebenarnya, aku selalu ingin memanggilmu dengan nama kesayanganmu, dan iri pada Baldur saat dia membicarakanmu. Dan aku bahkan lebih suka Fabian muda untuk menjaga jarak dari Kamu. Yang terburuk, aku tidak bisa benar-benar bahagia untuk Kamu ketika aku melihat seberapa baik Kamu dan adik baru Kamu, Fiene, karena kecemburuanku yang mengerikan.

Aku tidak tahu apakah aku memeluk Lieselotte atau dia menempel padaku. Aku terus merobek hatiku agar dia bisa melihatnya.

“Perasaan jujur aku untuk Kamu semua memalukan. Tetapi dengan posisi aku di masyarakat dan semua harapan yang melayang di atas aku, aku tidak tahu bagaimana mengekspresikan emosi buruk yang telah aku sembunyikan…” Tapi aku ingin Kamu melihat dan menerima aku.

Aku tidak bisa memaksa diri untuk mengatakan bagian terakhir—itu terlalu memalukan. Tapi Lady Kobayashee pernah bilang aku sering bertingkah terlalu keren, jadi mungkin tidak apa-apa. Sebelum aku bisa mengambil keputusan, Lieselotte mulai berbicara.

“Aku… aku juga cemburu pada Fiene dan Artur Richter. Fiene sangat tulus dalam bagaimana dia menerima kebaikan Kamu—semua orang—, dan Kamu sepertinya tidak pernah merasa nyaman denganku seperti yang Kamu lakukan dengan teman sejati Kamu.”

"Kalau begitu kurasa kita sama," kataku. Aku merasakan tangannya yang gemetar melingkari punggungku.

"Sungguh-sungguh? Yang Mulia, apakah Kamu benar-benar merasakan hal yang sama? Bisakah aku membiarkan diriku percaya bahwa seseorang yang luar biasa seperti Kamu ... mencintai aku?

Semuanya, dari tangan lembut Lieselotte hingga suaranya, bergetar. Aku menariknya lebih dekat dari sebelumnya dan memberikan jawabanku.

“Percayalah pada cintaku dan percayalah padaku. Aku mengagumimu. Aku sangat bersyukur bahwa Kamu dan aku bertunangan.”

Lieselotte menggigil hebat. Aku bisa mendengar air mata dalam suaranya.

“Aku selalu, selalu bermimpi bahwa kamu akan memelukku sayang, sejak pertama kali kita bertemu. Selama ini, aku merindukan cintamu.”

Jadi itulah mimpi yang disebutkan oleh para dewa dan ayahnya. Lieselotte benar-benar yang paling imut—lebih imut dari siapa pun atau apa pun di seluruh dunia.

Di ambang ledakan emosi, aku mencoba berdiri. Dengan kekuatan yang luar biasa, Lieselotte meraih bagian belakang kepalaku dan menghentikanku.

“Oh tidak, apa yang harus aku lakukan?” dia bertanya.

Aku tidak mengerti mengapa dia menghentikanku atau apa yang dia katakan. Aku memiringkan kepalaku.

"Aku—aku terlalu malu untuk menatap matamu... Kurasa aku tidak bisa melepaskannya dalam waktu dekat."

…Dan memelukku tidak memalukan?

Ketika aku merenungkan apakah akan menunjukkan ini untuk melihat reaksinya atau hanya menikmati kehangatan lembut di antara kami, aku mendengar suara-suara yang jauh dari dewa-dewa yang merayakan.

◆◆◆

Sebelum | Home | Sesudah