Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Epilog Volume 4
Epilog Di Bawah Pohon Sakura Milenium
Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel
Ketika dia mendengar kami akan pergi, Grandsage memanggil kami juga.
“Ini pemandangan yang bagus, bukan, Elementalist?” dia bertanya.
"Ini luar biasa," aku setuju.
Dia membawa kami ke taman di pinggiran ibukota.
"Wow!"
"Cantik sekali! Seluruh tempat sedang mekar!”
"Aku tidak tahu Symphonia punya tempat seperti ini."
Lucy, Sasa, dan Furiae juga tampak terkesan. Daerah itu dipenuhi dengan pohon sakura, semuanya mekar di luar musimnya.
"Ini…"
“Jadi mereka juga punya pohon sakura di dunia ini.”
Sakurai dan Yokoyama juga terpesona. Aku juga sebenarnya.
"Tempat apa ini?" tanyaku pada Grandsage.
“Taman Pohon Sakura Milenium. Abel dan Johnnie menanamnya bersama setelah mereka memukul mundur satu juta pasukan raja iblis. Taman ini adalah tempat party kami bersumpah untuk mengalahkan Great Demon Lord.”
Oh, aku pernah mendengarnya… tempat ini selalu dimasukkan dalam penceritaan kembali mitos Habel Sang Juru Selamat.
“Tempat ini biasanya dilihat sebagai tanah suci yang tidak boleh dimasuki siapa pun… tapi di saat seperti ini,
Aku pikir itu baik-baik saja.” Mata Grandsage beralih ke pesta besar makanan dan minuman di atas meja kayu besar.
Lucy dan Sasa sama-sama bersorak saat mereka duduk, sementara Furiae dan aku bergerak dengan lebih tenang ke kursi kami sendiri.
Ketika aku memeriksa meja, aku melihat sesuatu. “Ini dibuat dengan Wood Magic,” komentarku. “Dan itu cukup tua. Lebih dari seratus tahun… tidak… lebih dari itu, kan?”
"Jadi kamu menyadarinya?" Grandsage berkomentar. “Johnnie membuat meja ini untuk merayakan kemenangan kita.”
"Apa?!" Lucy berteriak. “Kakek buyut yang membuat ini?!” Dia tampak terkejut. Jadi ini adalah sesuatu yang dibuat oleh kakek buyutnya—Johnnie Walker—. Tidak mengherankan jika meja itu berdiri begitu lama.
"Aku masih terkesan bahwa itu sudah ada selama seribu tahun," kata aku. "Bahkan jika cuacanya sedikit rusak."
“Dia meminta para elemental untuk melindunginya. Bukan berarti aku bisa melihat mereka.”
Aku memeriksa meja lebih dekat. Dia benar—elemen air mengambang di sekitar kayu. Mungkin ada elemental tanah dan elemental angin juga, meskipun aku tidak bisa melihatnya. Seluruh milenium… itu luar biasa. Johnnie Walker benar-benar hidup sesuai dengan legendanya.
“Semuanya, persiapannya sudah selesai,” Putri Noelle mengumumkan sambil tersenyum. Kupikir dia tidak perlu mengatur makanan ini sendiri... tapi sepertinya dia menikmati dirinya sendiri.
“Duduk di sini, Ryousuke,” katanya, menunjuk ke sebelahnya dan membiarkan Yokoyama duduk di sisinya yang lain. Jadi dia terjepit di antara dua istri… Kenapa dia selalu seperti ini? Dia bisa pingsan kapan saja, dan aku tidak keberatan.
“Ambilkan aku anggur bersoda itu, kesatriaku,” perintah Furiae. Dia, di sisi lain, tampaknya tidak dalam suasana hati yang baik. Dia pasti ingin berbicara dengan Sakurai, tapi itu tidak akan terjadi sekarang.
“Ini, Putri,” kataku, melakukan apa yang diperintahkan dan menuangkan anggur ke dalam gelas.
"Kamu juga minum."
Minuman yang dia tuangkan untukku sangat kuat. Aku bukan kelas berat dalam hal minum… tapi dia sudah mulai, jadi aku bergabung dengannya. Namun, memiliki semangat "di atas batu" itu sulit. Mungkin aku harus menyiraminya…
“Hmph, kita harus keluar dari negara ini,” gerutu Furiae. Pemandangan wajahnya di profil tak kalah indahnya dengan bunga sakura. Dia benar-benar manusia paling cantik yang pernah aku lihat…
Saat itu, aku merasakan tarikan di lengan bajuku.
“Ah… Pahlawan Makoto?”
Aku menoleh untuk melihat bahwa Putri Sophia ada di sebelahku.
"Kerja bagus di luar sana," kataku padanya. “Banyak yang harus kami tangani.”
"Memang benar."
Hal-hal tampak sangat tidak pasti untuk sementara waktu di sana… Akan jauh lebih mudah untuk menang jika Putri Sophia ada di sisiku, seperti selama pertempuran di Horn. Tanpa pikir panjang, aku meraih tangannya.
"U-Umm... ada apa?"
“Akan lebih baik jika aku menggunakan Sinkronisasi denganmu…”
Aku menyentuh jari rampingnya, satu per satu.
“A-Ah? Um… Pahlawan Makoto?”
Dia lucu saat bingung seperti ini. Aku menurunkan sisa api di gelasku.
"Apakah kamu mabuk?" Aku mendengar suara jengkel dari belakangku.
"Aku tidak," jawabku, memutar kepalaku yang berputar ke arah Furiae. Dia mengemil buah sambil minum anggurnya. Barang-barang di garpunya tampak seperti anggur.
"Beri aku gigitan," kataku.
Dia menggerutu dan tidak terlihat senang, tetapi membawa garpu ke mulutku.
Aku menggigit buahnya dan rasa manis memenuhi mulutku saat gigiku menembus lapisan luar yang renyah. Wow, rasanya enak.
"Ini," katanya, membawa seteguk lagi.
Apa dia memberiku makan...? Seperti di anime?
“P-Pahlawan Makoto,” Putri Sophia terbata-bata. "Aku akan memberimu makan." Dengan panik, dia mengangkat buah yang berbeda ke mulutku. Ya… yang ini juga bagus.
“Minum lagi,” desak Furiae.
Berhenti menuangkan aku roh, Furiae. Aku bergoyang mabuk, melihat sekeliling.
Pesta berjalan lancar. Sakurai sedang bersenang-senang dengan beberapa rekan kerjanya— Soleil Knights. Bagi orang-orang dari dunia ini, sepertinya mengunjungi tempat-tempat yang berhubungan dengan Habel Sang Juru Selamat adalah suatu kehormatan yang berarti. Semua orang dalam suasana hati yang baik setelah mengalahkan Sekte Ular dan monster mereka. Putri Sophia telah memberiku makan, dan Furiae telah menuangkan minuman untukku, jadi setelah dihibur oleh dua wanita cantik, aku juga bersemangat.
Meskipun… Aku merasa Lucy dan Sasa sedang melotot ke sini.
Aku pikir aku mungkin sudah makan terlalu banyak… pikir aku. Tapi itu karena Furiae hanya menuangkan minuman keras untukku.
Aku memutuskan untuk berdiri dan melihat bunga-bunga itu. Seluruh area tampak seperti diselimuti kelopak merah muda pucat dari pohon sakura. Aku berjalan dengan susah payah melalui badai bunga, tidak benar-benar memiliki tujuan dalam pikiran. Ketika aku berjalan cukup jauh, aku tidak bisa lagi mendengar pesta itu.
Kelopak terus diam-diam menari di udara.
"Apa yang salah?" seseorang tiba-tiba bertanya dari belakang. "Kamu sendiri?"
"Grandsage?"
Dia telah minum brendi (yah, darah yang terlihat seperti brendi) di jamuan makan, tapi
rupanya, dia menyelinap pergi juga.
"Aku terlalu banyak minum, jadi aku istirahat," aku menjelaskan.
"Hmm, aku mengerti," jawabnya tidak tertarik. Tetap saja, dia tidak pergi. Dia hanya melihat bunga di sebelahku.
Haruskah aku mengatakan sesuatu…?
Kurangnya skill komunikasi aku membuat aku tidak bisa memikirkan sesuatu yang lucu, tetapi ini adalah kesempatan yang langka.
“Seperti apa Habel sang Juru Selamat sebagai pribadi?” Aku bertanya.
Itu adalah sesuatu yang membuat aku penasaran. Aku tahu dia legendaris, tapi Grandsage sebenarnya ada di pestanya seribu tahun yang lalu. Aku tidak akan mendapat kesempatan lagi untuk bertanya kepada seseorang yang begitu terhubung.
“Abel… dia orang yang aneh.”
Itu jauh dari jawaban yang aku harapkan.
"Dia... aneh?" Pelajaran di kuil telah menggambarkan dia sebagai orang suci.
"Aku tahu," kata Grandsage. "Karena kita di sini, aku akan membawamu ke suatu tempat yang bagus."
Aku berteriak saat sebuah tangan dingin menarikku.
Teleportasi.
Daerah di sekitar kami melengkung, dan ketika aku membuka mata lagi, kami berada di sebuah desa di pedesaan.
“Ini Nikka, desa yang pernah ditinggali Abel.”
Itu sangat mengejutkan. Dia menyeretku dalam Teleportasi.
"Oh ... itu?" Aku melihat sekeliling. Ini adalah tempat terkenal lainnya—tempat kelahiran Habel Sang Juru Selamat.
Ketika aku melihat ke atas, aku melihat sebuah patung putih di atas sebuah bukit kecil. Itu mungkin salah satu dari Abel, seperti di ibu kota. Itu lebih dekat dengan ukuran aslinya daripada yang ada di Symphonia. Aku berjalan ke sana… dan merasakan sesuatu yang tidak pada tempatnya.
"Dia cukup pendek."
Legenda menggambarkannya sebagai pendekar pedang yang kekar, dan patung di Symphonia memang menggambarkan pendekar pedang yang gagah. Orang ini terlihat jauh lebih seperti anak laki-laki yang cantik.
"Yang ini lebih dekat dengan yang asli," komentar Grandsage. "Yang ada di ibukota terlalu dibesar-besarkan."
"A-aku mengerti..."
Aku mengintip patung itu lagi. Dia memiliki fitur wajah yang lembut dan hampir feminin. Jadi dia adalah orang yang mengalahkan Great Demon Lord dan menyelamatkan dunia…
Setelah memikirkan ini, aku memeriksa desa. Itu adalah tempat yang tenang. Ada beberapa kios yang didirikan, jadi aku memeriksa untuk melihat apa yang mereka jual.
Roti Juruselamat Kukus. Pedang Sir Abel (Replika). Dan… Patung Juruselamat (skala 1/16).
Ada apa?
"Apa pun yang Kamu inginkan?" tanya Grandsage, mengintip dari belakangku. Apakah dia akan membelinya? Mari kita lihat harganya…
"Apa?!" Sekotak roti harganya sepuluh ribu gald?! Itu penipuan!
“Desa tidak memiliki makanan khas setempat, jadi mereka menghasilkan uang dengan menjual barang-barang yang berhubungan dengan Abel Sang Juru Selamat.”
“Tidak ada yang benar-benar kuinginkan…” gumamku setelah beberapa saat.
Aku tidak akan membeli barang-barang ini sendiri, dan harganya terlalu tinggi bagiku untuk meminta orang lain membeli pernak-pernik ini untuk aku. Jadi, kami berdua hanya berkeliling desa sebentar.
"Apakah penyelamat kembali ke sini setelah dia mengalahkan Raja Iblis Besar?" Aku bertanya.
“Tidak, dia tidak melakukannya. Setelah pertempuran, dia menghilang entah ke mana.”
“Dan setelah itu… tidak ada yang melihatnya lagi?” Itulah sejarah yang kupelajari di Kuil Air—penyelamat dunia tiba-tiba menghilang.
"Apakah kamu tahu lebih banyak?" Aku bertanya.
"Siapa tahu."
Dia tidak menyangkalnya. Hmm, kurasa detailnya rahasia.
"Jika kamu ingin mendengar tentang saat itu, lalu bagaimana dengan ini?" dia menyarankan sambil menyeringai. "Aku bisa memberitahumu tentang ksatria hitam busuk yang merupakan murid Dewa Jahat Noah."
Guh?! Kain Pahlawan Gila—atau dikenal sebagai Taboo Black Knight—adalah musuh bebuyutan Abel sang Juru Selamat dalam legenda.
Dia juga murid Noah… dan pendahuluku.
"Y-Yah... orang macam apa dia?"
Noah sebenarnya tidak memberi aku detailnya.
"Kamu belum pernah mendengar dari dewa jahat?"
"Aku belum bertanya."
Aku akan memberi tahu Kamu, Kamu tahu, Noah memberi tahu aku secara mental. Ingin mendengarnya?
Hmm, mantanmu… Aku agak ingin tahu, tapi aku juga tidak…
Jangan panggil dia mantanku!
“Jadi kamu tidak tahu tentang Raja Iblis itu? Dia adalah yang terburuk dari mereka. Kamu tidak tahu berapa kali dia mengkhianati kita ?! Grandsage mengalami semuanya, suaranya penuh dengan kekesalan: tentang bagaimana dia telah membunuh banyak rekan pahlawannya... dan tentang bagaimana dia tiba-tiba melompat ke pertempuran penting dengan mengenakan baju besi konyol yang
jauh mantra dan pisau sama.
Noah… Aku ingin armor itu.
Aku tidak memiliki materi lagi… Aku menggunakan semuanya saat itu! ☆
Aku melihat gambaran mental Noah memberikan cekikikan tolol. Sepertinya aku terlalu berharap!
"Dia pasti sulit dikalahkan." Semua legenda menggambarkannya sebagai orang yang sangat dikuasai. Bagaimana mereka melakukannya?
Saat dia berbicara, ekspresi Grandsage melembut. “Itu semua… terima kasih kepada Abel.”
Apakah dia… memiliki perasaan terhadap penyelamat? Aku bertanya-tanya.
Jika dia suci seperti yang dikatakan legenda, maka dia pasti juga cukup menawan. Ditambah lagi, dia telah menyelamatkan hidupnya... Dia pasti setidaknya agak menyukainya.
Dia telah menghilang.
Dia yang tidak ingin membicarakannya mungkin ada hubungannya dengan cinta tak berbalas... Saat pikiran itu terlintas di kepalaku, aku memutuskan bahwa tidak sopan untuk mengorek lebih jauh, jadi aku berhenti.
Desa Abel sang Juruselamat tidak diperlakukan sebagai “tanah suci” yang aku harapkan. Sebaliknya, itu adalah turis yang penuh. Aku masih bersenang-senang.
Setelah kami puas, Grandsage dan aku kembali ke ibukota.
“Tackieku yang terhormat! Kemana Saja Kamu?"
"Takatsuki, aku mencarimu!"
Dua orang memanggilku tidak lama kemudian—Fujiyan dan Sakurai. Sakurai rupanya ingin mendengar tentang petualangan kami berdua di Roses.
“Yah, kalau aku mauuuust,” jawabku, sebelum memulai beberapa cerita yang hanya diberi sentuhan hiasan.
Setelah itu, kami bertiga akhirnya asyik mengobrol tentang dunia lama kami. Itu sangat menyenangkan. Namun, sebelum aku menyadarinya, kami dikelilingi oleh orang-orang.
Putri Noelle telah membuka taman untuk merayakan kemenangan kami. Sayangnya, gadis-gadis bangsawan telah berdatangan untuk menyambutku. Sejujurnya, beberapa dari mereka bahkan lebih mencolok dari biasanya.
Mungkin aku harus kembali ke Lucy dan Sasa, pikirku.
Aku melihat sekeliling dan kemudian melihat mereka dengan Nina dan Chris, membicarakan sesuatu.
Aku bertanya-tanya tentang apa percakapan mereka. Meskipun rasanya tidak enak…
Mendengarkan.
“Nona Lucy, Nona Sasaki, ini buruk! Wanita bangsawan mengincar Tuan Takatsuki'h!”
“Tapi Takatsuki pemalu…” kata Sasa.
"Itu benar. Dia tidak punya nyali untuk melakukan apapun. Bukannya dia juga melakukan sesuatu dengan kita.”
Hati-hati, Lucy! Bahkan domba yang paling lembut pun bisa menjadi serigala!
Begitu juga Kamu? bentak Noah.
Tidak. Lupakan itu.
Aku mengalihkan perhatianku kembali ke percakapan mereka.
"Itu naif," komentar Chris. “Para bangsawan tidak memiliki keberatan. Bahkan aku memasang banyak jebakan untuk mengambil Sir Michio untuk diriku sendiri…”
Itu… adalah hal yang menakutkan untuk didengar darinya. Tidak ada keberatan memang.
"Padahal, dia melihat semuanya," tambah Nina. “Dan sekarang, karena Chris dan aku tidak perlu bertengkar lagi, kalian berdua bisa mendapatkan ini.”
Nina memberikan botol kecil ke Sasa.
"Apa itu?"
Chris terkekeh, membisikkan sesuatu ke telinga pasangan lain tentang… efeknya? Aku berada jauh, bahkan keahlianku tidak bisa menangkap kata-kata lembut dengan benar. Aku khawatir tentang itu, tetapi beberapa gadis bangsawan memulai percakapan lagi, jadi aku tidak mendengar yang lainnya.
Aku nongkrong di tepi pesta sebentar, minum dan melihat bunga-bunga melayang.
“Hei, Makoto, ikutlah dengan kami.”
"Ayo ngobrol, Takatsuki."
Lucy dan Sasa telah muncul.
"Tentu, tapi kemana kita akan pergi?"
"Lewat sini, lewat sini."
"Ayo cepat."
Mereka berdua menyeretku lebih jauh ke taman, jauh dari semua orang. Aku tidak tahu dari mana mereka mendapatkannya, tapi ada selimut piknik yang terhampar di tanah di antara bunga sakura yang bermekaran. Sasa menuangkan anggur sementara Lucy mengeluarkan beberapa makanan ringan.
Itu seperti tempat persembunyian kecil. Kami berada cukup jauh dari pesta sehingga suara itu tidak terdengar lagi.
"Bersulang, kalau begitu," saran Sasa.
"Nih, ambil gelas."
Mereka berdua tersenyum polos saat aku mengambil gelas itu…
Tapi aku melihat itu terjadi.
Aku melihat Sasa dengan sembunyi-sembunyi menuangkan cairan dari botol kecil itu ke dalam minumanku. Aku ragu itu racun, tapi... Apa-apaan itu? Aku khawatir, jadi aku memutuskan turnabout's fair play.
"Oh? Itu Grandsage, ”panggilku, menunjuk ke atas bahu mereka. "Heeyyy!"
Keduanya berputar untuk melihat. Aku memanfaatkan celah itu untuk menukar isi gelas kami. (Dengan sihir air... dalam sepersepuluh detik.)
Jika Sasa tidak mabuk, dia akan langsung mengetahui tipu muslihatku, tapi dia cukup mabuk sehingga dia tidak menyadarinya.
"Maaf, sepertinya aku salah," kataku saat mereka berbalik.
"Kau terlalu mabuk," komentar Lucy.
“Dari atas kalau begitu…”
“Cheers,” kami serempak, menyatukan gelas kami dan mengeringkannya.
Ada jeda.
Lucy dan Sasa menatapku dengan penuh semangat.
“Hei, hei, Makoto?”
"Perhatikan sesuatu?"
Mata mereka berbinar. Namun, tidak ada yang terjadi. Lagi pula, aku belum meminum zat apa pun yang ada di dalam botol kecil itu. Aku menunggu perubahan sikap mereka sendiri. Lambat laun, wajah mereka memerah dan napas mereka menjadi tidak teratur.
"A-Apa?"
“Hei, Lu… apakah kamu…?”
Kedua kaki mereka mulai menyerah saat mereka gelisah.
"Ada apa?" tanyaku dengan nada prihatin.
“Jadi, Makoto. Murni hipotetis, tapi anggur itu—” “Aku menukarnya dengan anggurmu berdua,” selaku. "Mustahil!" seru keduanya serempak.
Mata mereka melebar saat mereka saling memandang. “A-Apa yang terjadi sekarang?” tanya Lucy.
“Aku tidak tahu… Bagaimana perasaanmu?” Sasa bertanya balik, mengulurkan tangan ke bahu gadis lain.
Keduanya berteriak dan bergidik. Eh, apa?
“A-Apa kalian berdua baik-baik saja?!” seruku. "Apa yang ada di dalam minuman itu ?!" Ini tampak sangat buruk, dan aku mulai bergerak ke arah mereka. “Makoto, tunggu! Jangan sentuh kami! Kami sensitif.”
“Badanku panas sekali… rasanya seperti kesemutan…”
Lucy tampak semerah lobster rebus. Sasa memiliki mata yang sedikit berkaca-kaca…
Apa-apaan? Apa yang terjadi?
"Lucy, Sasa, apa isi minuman itu?" tanyaku lagi.
Ada jeda yang lama sebelum Lucy menjawab. “Afrodisiak…”
Ada jeda yang sama panjang dari aku, dan pikiran aku sepertinya berhenti. "Apa?" tanyaku datar. "A-Afrodisiak?"
Untuk apa itu, sekali lagi…
Ini untuk saat kamu ingin menggedor, Makoto! Noah menjawab—sangat kasar—dengan sorakan.
Ah, ya, benar…
"Uh... Apakah kalian berdua... baik-baik saja?"
Aku menyadari bahwa mereka berdua melihat aku seperti binatang yang kelaparan. "Kami ingin Kamu yang memulai," komentar Lucy.
“Tapi kita tidak bisa menahan diri sekarang… Baiklah.”
Mereka berdua mulai merangkak ke arahku, Lucy dari kanan dan Sasa dari kiri. Ini buruk.
"Makoto!"
"Takatsuki!"
Keduanya berteriak serempak dan kemudian… melompat ke arahku?!
D-Menghindar!
Aku berhasil menyelinap kembali sebelum mereka berdua menangkapku. “Mmmhh, Makoto.”
“Takatsuki…”
Lucy dan Sasa berpelukan, berpelukan dalam ciuman. Aku kira mereka tidak menyadari bahwa mereka telah melewatkan serangan mereka.
Apa yang harus dilakukan…?
Kamu bisa memanggil mereka, saran Noah.
Ya, tapi… aku tidak yakin apakah aku ingin menghalangi hubungan persahabatan mereka.
"Apa?! Aya?!”
"Ah! Lu?!”
Oh, sepertinya mereka menyadarinya. Keduanya menjadi merah padam dan saling menjauh.
"Itu adalah kamu?!" “Aku mencium Aya ?!”
"Lu, kamu mencemarkan aku ..."
“K-Kamu jauh lebih agresif!”
Keduanya sedikit tenang saat mereka bergerak menjauh. Tapi, dilihat dari kegelisahan mereka, afrodisiak masih belum hilang.
"Berapa lama itu bertahan?" Aku bertanya. “Dua atau tiga jam…” “Itu sangat lama!”
"Hei, Makoto..." gumam Lucy. “Takatsuki…”
Mereka berdua mengalihkan tatapan panas ke arahku. “Aku menginginkanmu… meski bibir Aya lembut.” “Aku menginginkanmu… tapi kulit Lu sangat halus.”
Mereka berdua mendekatiku lagi. Kali ini, ada pohon besar di belakangku, jadi aku
tidak punya tempat untuk lari.
Aku segera terpojok.
Makoto, jangan pernah mempermalukan seorang wanita…
Noah… Aku ingin pertama kali menjadi lebih romantis…!
Apakah Kamu seorang gadis atau sesuatu ...?
Bertolak. Apa masalahnya dengan itu?
“Makotooo…”
“Takatsuki…”
Sebelum aku menyadarinya, keduanya mendesak aku. Mata mereka terlihat panas saat mereka membungkuk. Aku tidak bisa bergerak—Sasa sudah kuat sejak awal, dan aku bahkan lebih lemah dari Lucy, jadi aku tidak akan bisa menyingkirkan mereka...
Aku kira hari ini adalah hari aku menjadi dewasa ...
"Apa yang kalian bertiga lakukan?"
Seseorang baru saja tiba. Dia memiliki rambut hitam panjang, dan kelopak merah muda berserakan di antara helaiannya, hampir seperti aksesori.
"Oh, kalian berdua dikutuk."
Furiae dengan ringan meletakkan tangannya di kedua kepala mereka. Tiba-tiba, cahaya menyembur dari sela-sela jarinya.
Setelah selesai, Lucy dan Sasa sama-sama mengeluarkan suara bingung.
“Kamu memiliki kutukan afrodisiak pada dirimu,” kata Furiae dengan lembut. "Aku menghapusnya."
Tunggu… Jadi afrodisiak bekerja dengan cara yang sama seperti kutukan?!
Wah, diselamatkan oleh kutukan-pro Furiae, Pendeta Bulan.
“Umm…”
“U-Uh…?”
Lucy dan Sasa tampak mengempis, keduanya tampak terkejut. Mereka saling melirik, lalu ke Furiae, dan ke arahku. Akhirnya, wajah mereka memerah, dan mereka lari bergandengan tangan.
“Aya! Kami gagal lagi!”
"Kita telah melakukannya! Mari kita tidak mencoba cara ini lagi!”
"Tidak apa-apa, kita akan mengaturnya lain kali!"
"Menurut mu?! Aku pikir Takatsuki akan marah cepat atau lambat!”
Keduanya bahkan tidak tampak sedikit menyesal.
Aku menoleh ke Furiae. "Terima kasih Putri. Kamu menyelamatkanku."
Dia menatapku dengan bingung. "Terima kasih kembali? Semua orang kembali sekarang, jadi aku datang untuk menjemputmu.”
"Mengerti. Ayo pergi kalau begitu.”
Kami berdua berjalan berdampingan kembali ke kebisingan pesta.
Pesta itu berakhir tak lama kemudian.
Grandsage — yang menjadi tuan rumah — mengatakan dia pergi karena dia lelah. Lucy dan Sasa terbuang sia-sia, dan Furiae berkata dia akan mengantar mereka kembali ke penginapan. Aku mengucapkan selamat tinggal pada Sakurai dan Fujiyan dan kemudian tinggal di belakang untuk menonton bunga lebih lama.
Matahari telah terbenam, dan kelopaknya berputar menembus cahaya bulan. Aku berjalan-jalan sebentar, memutuskan untuk menikmati pemandangan malam hari. Aku melihat seseorang dari belakang, berdiri sendirian. Dia mengenakan gaun tipis dan rambutnya berwarna perak kebiruan.
Putri Sofia.
Apa yang dia lakukan di sini? Dan tanpa penjaga…?
"Putri?" Aku bertanya.
“Oh… Pahlawan Makoto,” katanya. Ekspresi dan suaranya sama-sama keren saat dia berbalik. “Sepertinya kamu menikmati dirimu sendiri dengan gadis-gadis itu.”
Oh… dia marah.
“Aku terjebak dalam perayaan,” kataku sebagai alasan, lalu berjalan ke depan untuk berdiri di sampingnya. Aku melihat ekspresi datarnya. Dia tampak lebih seperti sedang merajuk daripada benar-benar marah.
"Apakah kamu suka bunga sakura?" Aku bertanya.
"Tidak ada yang tidak menyukai mereka," jawabnya. “Abel sang Juru Selamat mengatakan mereka adalah favoritnya.”
Huh… sepertinya dia memiliki selera yang cukup Jepang.
“Melelahkan berdiri seperti ini. Haruskah kita duduk? aku menyarankan.
"Benar ... ayo."
Ada sebuah batu di dekatnya yang terlihat seperti kursi, jadi kami duduk. Kami tinggal dalam keheningan untuk sementara waktu, mengamati bunga-bunga.
"Hero Makoto... apakah kamu akan kembali ke Roses?" Pertanyaannya tampak ragu-ragu.
"Aku berniat, ya."
“Aku pernah mendengar bahwa kamu menerima banyak undangan dari bangsawan Highland… Sejujurnya, kupikir kamu bisa memiliki kehidupan yang lebih baik di sini.”
Oh, tentang itu.
"Tidak mungkin," balasku. “Semuanya agak pengap di sini. Plus, aku seorang petualang di Macallan.”
“A-aku mengerti! Bagus!" Dia tiba-tiba tampak lega. Apakah dia mengira aku akan pindah ke Highland...?
"Jaga aku di Roses?" tanyaku main-main.
"Tentu saja! Aku tidak akan menyerahkanmu ke tempat lain!”
Mata kami bertemu dan kami tertawa. Segalanya tidak berjalan baik ketika kami pertama kali bertemu dengan baik di Labyrinthos, tapi bahkan hubungan seperti kami bisa berubah seiring waktu. Realisasinya terasa intens.
Kami mengobrol lebih lama, dan kemudian aku merasakan sesuatu di bahu aku.
"Bisakah aku ... istirahat sebentar?" Dia telah menyandarkan kepalanya ke arahku. Aroma lembut dan manis menguar darinya.
"G-Silakan."
Jantungku berdebar kencang saat kami duduk seperti salah satu pasangan yang berpelukan di bangku taman. Haruskah aku melingkarkan lenganku di bahunya? Maksudku, dia adalah seorang putri, jadi… Jika aku tampan seperti Sakurai, aku bisa melakukannya dengan sangat baik.
Lakukan saja!
Noah tidak pernah berubah.
Kau seperti banci. Jika Kamu ke… the… akan…
Noah? Itu aneh, aku berjuang untuk mendengarnya.
…koto!… dengar…
Noah? Halo, Noah? Halooo?
Tidak ada apa-apa. Aku tidak bisa mendengarnya sama sekali sekarang. Mengapa?
“Sekarang, sekarang, Makoto. Kamu seharusnya tidak berbicara dengan wanita lain pada saat seperti ini.
Rasa dingin mengalir di punggungku. Itu adalah suara Putri Sophia, tetapi ada sesuatu yang berbeda, dan ada perasaan yang tidak dapat aku jelaskan.
Aku melihat ke tempat sang putri beristirahat di pundakku dan melihatnya menatapku dengan mata emas. Saat tatapan kami bertemu, dia memberiku seringai yang tidak pernah bisa kubayangkan datang dari wajah Putri Sophia.
"Putri?" tanyaku, mengira itu bukan dia. Gadis di depanku memiliki wajahnya, tapi ini… tidak mungkin dia. Itu pasti orang lain.
Dia terkekeh. "Benar. Jadi, siapa aku?”
aku terkesiap. Siapa pun itu telah membaca pikiranku sebelum menjawab. Dia menyela percakapan antara Noah dan aku, dan dia bisa membaca pikiranku. Selain itu, jika dia berbicara melalui Pendeta Air…
“Apakah kamu… Eir?”
"Benar sekali."
Dewi dalam tubuh Putri Sophia melompat dari batu dan berputar, berpose.
Kemana perginya semua kemahatahuan itu?!
"Ini kedua kalinya kita bertemu," komentarnya. “Terakhir kali kami berada di dekat Kuil Dasar Laut. Apakah aku mengejutkan Kamu? Bagaimana menurutmu??? Bagaimana rasanya?”
Ada apa dengan dia? Banyak dewi yang tampak agak aneh… seperti Noah, kurasa.
"Kasar. Aku Dewi Air, jadi aku bisa memberi atau mengambil skill Sihir Air sesuka aku!”
“Maafkan aku, dewi!” aku memohon.
Aku dengan mudah terjebak di jaringnya. Membaca Pikiran itu menakutkan!
"Bercanda, bercanda, aku tidak akan mengambil sesuatu yang sudah aku berikan." Dia terkikik.
Itu menggemaskan dan indah, tetapi aku tidak bisa santai. Dan aku tahu kenapa—sama sekali tidak ada unsur air di sekitarku. Mereka takut pada para dewa.
Ditambah lagi, mana yang terpancar darinya sudah cukup untuk membuat Lucy atau Grandsage merasa malu. Dia bahkan tidak merapal mantra tetapi hanya hadir, dan mana-nya masih terasa sangat kuat. Aku kira aku bisa mengerti mengapa… Bagaimanapun, dia adalah makhluk ilahi.
“Maaf telah mengejutkanmu, Mako!”
Dia terdengar santai, tapi…
Aku gugup saat membuka mulut. “Tidak sama sekali… Apa yang kamu butuhkan dariku hari ini?”
“Aku datang untuk berterima kasih karena telah menyelamatkan Roses. Juga, kamu terikat dengan Sophie, jadi kamu juga mendapat poin untuk itu!” Putri Sophia—maksudku Eir—mulai menari menembus kelopak bunga.
“Terima kasih telah mengizinkanku menjadi Pahlawan Mawar sambil tetap menjadi murid Noah.”
Dia terkikik. “Kamu anak yang baik. Bagaimana dengan itu? Mungkin Kamu bisa menjadi orang percaya aku mulai sekarang! Aku bisa memberimu Sihir Air (Peringkat Saint) sekarang.”
"Apa?" Pikiranku berhenti bekerja atas sarannya yang begitu saja.
“Aku mengendalikan sihir air. Jika Kamu mau, aku dapat memberikannya kepada Kamu. ”
Untuk… nyata?
Nonono, tenang, kataku pada diri sendiri. Pasti ada yang lebih dari itu.
“Jangan khawatir—Roses tidak memiliki cukup pahlawan. Kamu menginginkan skill yang kuat, aku ingin pahlawan yang kuat, jadi ini adalah win-win.”
"Dan apa syaratnya?"
"Bahwa kamu menjadi muridku."
“Dan… berhenti menjadi Noah?”
"Ya. Kemudian Kamu mendapatkan skill peringkat suci. Tidak buruk, kan?”
Itu luar biasa. Peringkat Saint dikatakan sebagai puncak yang bisa dicapai umat manusia, sedangkan peringkat dewa hanya dapat dicapai jika Kamu melepaskan kemanusiaan itu.
Saint rank… Aku ingin skill seperti itu.
Apakah Kamu akan menerima hadiah Sihir Air (Peringkat Saint) dan menjadi murid Dewi Air?
Ya
TIDAK
RPG Player telah memberi aku pilihan. Suara aku menelan sangat keras di telinga aku. Aku harus menjawab.
Aku mengingat kembali kenangan menyakitkan saat ditinggalkan di Kuil Air.
Aku ingat orang-orang meninggalkan aku… semua itu melintas di sudut pikiran aku.
Ternyata, jawaban aku tidak pernah dipertanyakan.
"Aku murid Noah, sekarang dan selamanya," kataku.
"Ack, ditembak jatuh!" Namun Eir tersenyum, sepertinya tidak terlalu tidak senang tentang itu. Kemudian, dia menjentikkan jarinya.
M-Makoto! Kamu masih murid aku ?! Itu hebat! Aku mencintaimu! Jalang itu, mencoba mencuri Makotoku!
Suara Noah kembali.
“Kamu punya anak yang baik sebagai muridmu. Aku cemburu."
Pergi mati di selokan! Aku akan mengingat ini ketika Kamu datang ke kuil berikutnya! Noah berteriak padanya.
“Tenang, aku akan membawa banyak barang. Kita bisa memainkan Momotetsu, ”jawab Eir dengan geli.
Jadi mereka bisa bermain video game… itu keren.
Aku setengah mendengarkan percakapan mereka, tetapi aku cukup yakin bahwa Eir sudah selesai berbicara denganku. Aku harus membawa Putri Sophia kembali ke kamarnya pada akhirnya.
Kemudian, Noah berbicara seolah dia baru saja mengingat sesuatu.
Oh, Eir, ada yang ingin kau katakan pada Makoto, kan?
Hm? Dia belum selesai?
"Benar, benar. Mako, ini penting.”
Dia benar-benar belum selesai?! Hal-hal dari sebelumnya sudah memukulku dengan keras. "A-Apa itu?" aku tergagap.
“Dengar, Mako,” katanya, suaranya berubah serius.
“Pada tingkat ini, Mawar akan jatuh.”
Kata-kata itu... telah mengungkapkan tentang kematian Roses.
Sebelum | Home | Sesudah


Posting Komentar untuk "Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Epilog Volume 4"