Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 240.5

Chapter 240.5 Gosip – Lucy Menjelajahi Laberintos Lagi


Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

◇ Lucy POV ◇

Aya dan aku berada di Lantai Atas Laberintos. “Ini membawa kembali kenangan, kan, Aya?” (Lucy)

Aku berbicara dengan teman di sisi aku sambil berjalan melewati Laberintos. Tapi Aya melihat sekeliling dungeon dengan gelisah dan memiringkan kepalanya.

“Aku jarang datang ke Lantai Atas, jadi aku tidak begitu ingat banyak area di sekitar sini.” (Aya)

"Jadi begitu. Tempat yang kamu kenal dengan baik adalah Mid Floor.” (Lucy)

Aya telah bereinkarnasi di dunia ini, dan lahir sebagai seorang Lamia di Laberintos.

Tapi ada banyak petualang manusia di Lantai Atas, membuatnya berbahaya bagi monster, jadi dia tidak tahu banyak tentang itu.

"Monster di sekitar sini seharusnya mudah bagimu dan aku, kan?" (Lucy) "Ya, ayo lakukan ini dengan cepat!" (Aya)

Kami mengangkat suara kami akan 'yeah!' dan maju melalui Laberintos.

Peta dan alat sihir untuk eksplorasi disiapkan oleh Nina-san di Perusahaan Fujiwara.

Tentu saja, kami telah membayar uang. Tapi dia memberi kami diskon yang cukup.

Orang itu menjaga kita bahkan sekarang meski telah menjadi bangsawan. Aku berterima kasih untuk itu.

Kami dengan santai menjelajahi Lantai Atas.

“Hei, kalian berdua. Berpetualang hanya dengan kalian berdua perempuan? Jangan terlalu dalam, oke? Ada banyak monster hari ini.”

“Ada minotaurus di depan. Lebih baik mengambil jalan memutar.” Ada banyak petualang di Lantai Atas.

Sepertinya dua petualang wanita itu langka, jadi kami mengumpulkan perhatian. Kami cukup sering diajak bicara.

"Terima kasih atas peringatannya." (Lucy) "Kami akan berhati-hati." (Aya)

Aya dan aku mengucapkan terima kasih.

Akan lebih baik jika mereka semua seperti ini, tapi…

"Oi oi, apakah kalian berdua memandang rendah Laberintos dengan datang hanya dengan kalian berdua?" "Hei, kalian berdua, kami akan menemanimu."

“Kami tidak akan meminta bayaran. Wajar bagi petualang veteran untuk menjaga para pemula.”

Sekelompok petualang (semuanya laki-laki) yang jelas-jelas memiliki sifat jahat sedang mendekati kami. Aku dan Aya saling berpandangan.

(Haaah…) (Lucy)

Kami memiliki acara yang persis sama di Adventurer Guild beberapa saat yang lalu. Sepertinya Aya dan aku terlihat seperti petualang pemula.

Salah satu pria hendak meraih tangan Aya dengan seringai tapi… “Bisakah kau tidak menyentuhku?” (Aya)

Skill Tekanan Aya diaktifkan.

Orang-orang yang mencoba mengacaukan kami di Adventurer Guild menjadi lemah berlutut hanya dengan ini, tapi sepertinya yang kali ini memiliki sedikit lebih banyak nyali.

Entah bagaimana mereka berhasil tetap berdiri. Padahal mereka gemetar.

“K-Kamu bajingan! Ada apa denganmu ?! "K-Kami melakukan ini karena niat baik!"

“Kami hanya mencoba membantu petualang lemah seperti kalian…” Jangan bohong.

Kamu pasti punya motif tersembunyi.

Aku menghela nafas dan mengumpulkan mana di tongkatku. "Sihir Api: [Phoenix]." (Lucy)

Seekor burung api raksasa muncul di atasku.

Phoenix yang terbakar hebat memiliki ukuran naga.

Melihat ini, wajah orang-orang yang mencoba mengacau dengan kami menjadi kaku. “Aku adalah penyihir skill raja. Bagaimana dengan kalian?” (Lucy)

"Wa?!" "M-Raja ...?"

"A-Apa, kalau begitu beri tahu kami dari awal!"

"Sampai jumpa!"

Orang-orang itu tersandung saat mereka melarikan diri. Aku menghentikan mantra Phoenix aku.

“Para petualang Laberintos sama seperti biasanya…” (Lucy) Aku ingat saat Makoto dan aku datang ke sini di masa lalu.

Banyak petualang berkumpul di sini, jadi ada banyak tipe orang. Banyak orang seperti itu yang mengganggu kita sebelumnya, kan?

"Lu-chan, Lu-chan, semua orang melihat ke sini." (Aya) "Eh?" (Lucy)

Sejumlah petualang, yang mungkin berpikir untuk menyelamatkan kami dari para petualang yang jahat itu, sedang melihat kami, dan mulut mereka terbuka lebar setelahnya.

“Ayo masuk lebih jauh dengan cepat…” (Lucy) “Y-Ya…” (Aya)

Aya dan aku buru-buru menuju ke Lantai Tengah Laberintos.

◇◇

“Kita akan berkemah di sini hari ini. Apakah itu tidak apa apa?" (Lucy) "Ya, tidak apa-apa!" (Aya)

Kami tiba di Lantai Tengah Laberintos.

Ngomong-ngomong, kami melewati jalur yang tidak melewati danau bawah tanah bekas rumah Aya.

Area di danau bawah tanah mengingatkan Aya pada keluarganya dan akan membuatnya sedih,

jadi dia tidak ingin pergi ke sana. Aku pikir tidak apa-apa juga.

Tidak… tidak perlu memaksakan diri untuk mengingat ingatan yang menyakitkan.

Kami saat ini berada di Dungeon yang disebut Gua Hijau yang dipenuhi tumbuhan.

Kami dengan hati-hati maju ke dalamnya, dan kami menemukan area yang tidak memiliki monster, jadi kami memutuskan untuk melewatkan satu malam di sini.

"Aku akan memasak, oke, Lu-chan?" (Aya)

“Terima kasih, Aya. Setelah mendirikan tenda, aku akan memasang penghalang penolak monster.” (Lucy) "Bukankah tenda itu memiliki efek memukul mundur monster?" (Aya)

“Itu untuk berjaga-jaga. Keselamatan dulu, kan?” (Lucy)

"Oke. Kewaspadaanmu itu mengingatkanku pada Takatsuki-kun, Lu-chan.” (Aya)

"Dia hanya bertindak seolah-olah keselamatan adalah prioritasnya, tapi dia langsung pergi ke tempat-tempat yang tampak menarik terlebih dahulu tanpa rencana, tahu?" (Lucy)

"…Itu benar." (Aya)

Kami melihat wajah satu sama lain dan tertawa. Kami mengobrol sambil mempersiapkan perkemahan.

Omong-omong, tenda itu memiliki sihir Perlindungan, Penghapus Kehadiran, dan sihir Penolak Monster. Ini juga merupakan barang berkualitas tinggi yang disiapkan oleh Perusahaan Fujiwara.

Pada saat aku menyelesaikan persiapan kemah, masakan buatan tangan Aya telah selesai.

Daging kelinci dan rebusan yang memiliki umbi-umbian di dalamnya. Kami merendam roti di dalamnya saat kami makan.

Lezat…

Mengapa ini enak ketika dibuat dengan tergesa-gesa?

Berkat sihir penghalang, aku bisa makan tanpa khawatir monster menyerang kami.

“Lu-chan, mau minum ini?” (Aya)

"Tidak, aku akan menahannya saat bertualang..." (Lucy) Aya mengeluarkan anggur anggur tapi aku menolak.

Apakah Aya tidak merasakan ketegangan? Atau apakah dia orang yang hebat?

Seperti yang diharapkan dari Negara yang Ditunjuk Pahlawan Great Keith, ya. “Ngomong-ngomong, Lu-chan…” (Aya)

"Apa?" (Lucy)

“Bukankah pakaianmu terlalu terbuka di area dadamu? Itu sebabnya orang-orang aneh akhirnya mendatangi kita seperti hari ini.” (Aya)

"Benar-benar?" (Lucy)

"Ya. Takatsuki-kun tidak ada di sini, jadi tidak perlu memakai pakaian seperti itu, kan?” (Aya)

“Tunggu, Ay. Aku sudah memakai barang seperti ini sejak sebelum aku bertemu Makoto, tahu?” (Lucy)

Ini bukan pakaian untuk menarik perhatian Makoto. Tidak, yah… Aku memang mengincar itu sedikit.

“Bagaimana denganmu, Aya? Kenapa kamu mengenakan pakaian berenda seperti itu meskipun kamu adalah seorang petualang? Kenakan peralatan petualang yang tepat.” (Lucy)

“Eeeh~. Pakaian para petualang tidaklah lucu.” (Aya)

“Tidak perlu kelucuan. Sulit untuk bergerak, kan?” (Lucy) "Tidak juga." (Aya)

"Muh." (Lucy) Begitukah?

Pakaian Aya seperti pelayan kafe, namun, saat dia melawan monster, dia bergerak seperti ahli bela diri.

Itu tidak adil.

“Bukankah rokmu terlalu mini? Itulah yang aku sebut 'tidak seperti petualang'.” (Aya) “Tunggu, Aya. Berhenti membalik rokku.” (Lucy)

“Bukankah itu baik-baik saja? Tidak ada yang menonton.” (Aya)

“Bukan itu masalahnya. Kalau begitu, aku juga akan mengambilkan rokmu… celana ketat tidak adil.” (Lucy) “Tidak bisa melihat celana dalamku bahkan jika aku menendang~.” (Aya)

"Bahkan jika itu yang terjadi, aku masih mempertanyakan kamu mengenakan rok." (Lucy) Kami menghabiskan waktu setelah makan dengan santai sambil mengobrol.

Kami tidak terlalu terburu-buru di sini.

Kami berencana untuk beristirahat begitu saja untuk hari ini.

Setelah kami selesai mengobrol, kami pergi tidur di dalam tenda. Aku meredupkan cahaya lampu di dalam tenda.

"Lu-chan, ayo tidur bersama." (Aya) “Oke oke.” (Lucy)

Aya memelukku.

Dia telah seperti ini sepanjang waktu akhir-akhir ini. “Fufu, kamu hangat, Lu-chan~.” (Aya) “Di sana.” (Lucy)

Aku menepuk kepala Aya seolah menghibur adik perempuannya. Kami seperti itu untuk sementara waktu, tapi …

“Aya… apa yang kamu lakukan?” (Lucy) Aku merasakan sensasi yang aneh.

“Lu-chan, kamu bertambah besar lagi?” (Aya) Aya menyentuh payudaraku.

"Hei sekarang ..." (Lucy)

Dia melakukan hal-hal seperti ini setiap hari.

“Pertama-tama, mereka menjadi lebih besar karena kamu membelai mereka setiap hari, bukan? Di sini, aku akan membuat milik Kamu lebih besar untuk Kamu. (Lucy)

“Tunggu, Lu-chan. Berhenti berhenti." (Aya)

"Astaga? Dimana payudaramu, Aya? Di sini mungkin~?” (Lucy) "...Lu-chan~, apa maksudmu dengan itu?" (Aya) “Aya, matamu menakutkan.” (Lucy)

Kami bercanda sebentar, dan akhirnya tertidur.

-Beberapa jam kemudian. Aku membuka mata aku.

Aku bisa mendengar napas Aya di sisiku.

Perlahan aku bangun agar tidak membangunkan Aya.

Dan kemudian, saat aku mencoba meninggalkan tenda... "...Lu-chan, berlatih lagi?" (Aya)

Sebuah suara terdengar dari punggungku.

“Maaf, Aya. Apa aku membangunkanmu?” (Lucy)

“Tidak, tidak apa-apa. Tapi jangan terlalu memaksakan diri, oke?” (Aya) “Ya, aku tahu.” (Lucy)

"Kamu harus beristirahat dengan baik setidaknya pada saat kita bertualang." (Aya) “… Ya… tapi aku yakin Makoto bekerja lebih keras dariku di masa lalu.” (Lucy) "...Begitu." (Aya)

Aya membuat senyum masam dengan wajah seolah berkata 'mau bagaimana lagi'. Aku menanggapi dengan senyuman.

Aku pasti meninggalkan tenda kali ini dan pergi keluar.

Dan kemudian, aku mengambil posisi dengan staf aku di dalam penghalang. Aku mengumpulkan sedikit mana ke staf aku.

Jika aku mengumpulkan terlalu banyak mana, kita mungkin diperhatikan oleh monster, jadi hanya sedikit. mana elemen api berkumpul.

"Fuuh ..." (Lucy)

Aku menghela napas sedikit, dan melihat sekeliling. Lampu merah kecil melayang-layang.

"Roh Api..." (Lucy) aku melihat mereka.

Akhirnya aku bisa melihat mereka juga.

Seperti yang Makoto ajarkan padaku, aku terus melatih Kemahiran Sihir Apiku setiap hari. Hasilnya akhirnya mekar.

Tapi Roh Api terbang sesuka mereka dan tidak mendatangiku. “XXXXXX (Hei, pinjamkan aku kekuatanmu…).” (Lucy)

Bahkan ketika aku berbicara dengan mereka dalam Bahasa Roh, mereka tidak berbalik ke sini. (Apakah karena… aku masih kurang latihan…?) (Lucy)

Aku jauh dari menjadi seperti Makoto. (Aku harus bekerja lebih keras...) (Lucy)

Aku telah mengandalkan Makoto sepanjang waktu. Makoto bekerja keras di Era Kegelapan.
Aku hanya menunggu.

Itu sebabnya… lebih banyak lagi lebih banyak lagi lebih banyak lagi lebih banyak lagi lebih banyak lagi lebih banyak lagi lebih banyak lagi lebih banyak lagi lebih banyak lagi

“Lu-chan~, bekerja terlalu keras adalah racun bagi tubuhmu, tahu?” (Aya) "Eh?" (Lucy)

Aku merasakan sedikit beban dari punggungku. Aya memelukku dari belakang.

"Aya." (Lucy)

“Aku telah membuat susu panas dengan madu di dalamnya. Mari kita istirahat.” (Aya) "Tapi..." (Lucy)

Aku harus berlatih lebih banyak.

Jika itu Makoto, dia pasti tidak akan istirahat…

“Datang saja sudah~. Kamu bukan Takatsuki-kun. Kamu harus istirahat.” (Aya) Aku disuruh istirahat dengan paksa.

Dua cangkir diletakkan di atas meja kecil, dan susu panas yang beruap dituangkan ke dalamnya. Aku menyesap.

Ini sedikit manis. Itu menenangkan hatiku.

“Aah, Lu-chan, bahumu kaku. Itu tidak baik. Kamu harus menjaga tubuhmu.” (Aya)

“Tunggu, Aya—au.” (Lucy)

Aya mulai memijat tubuhku. D-Dia baik…

"Apakah kamu melakukan ini pada Makoto juga?" (Lucy)

Ketika aku menanyakan ini padanya, dia membuat ekspresi yang rumit. “Pijat? Aku ingin, tapi tidak ada gunanya.” (Aya) “Kenapa?” (Lucy)

Meskipun dia sangat baik.

“Bahu Takatsuki-kun tidak kaku tidak peduli berapa lama dia berlatih. Selain itu, dia bilang dia tidak lelah.” (Aya)

"…Apa?" (Lucy)

“Pasti karena dia menganggap latihan itu menyenangkan sehingga dia tidak lelah, kan? Itu sebabnya bahunya tidak kaku dan sepertinya tidak perlu memijatnya. (Aya)

Aya meniru nada Makoto saat dia mengatakan ini.

“Ada apa dengan itu…? Orang itu…” (Lucy)

Itu tidak masuk akal.

Pelatihan itu menyenangkan sehingga tidak membuatnya lelah…?

Itu tidak mungkin bagiku.

"Lu-chan." (Aya)

Aya memelukku.

Tunggu, susu panasnya akan tumpah!

"A-Aya... ada apa?" (Lucy)

“Beristirahatlah dengan benar! Mengerti?!" (Aya)

"O-Oke ..." (Lucy)

Dengan patuh aku mengangguk.

Sepertinya Aya adalah kakak perempuan di sini.

Hari itu Aya memaksaku untuk beristirahat.

Berkat itu, aku berhasil berkonsentrasi lebih baik dari biasanya pada petualangan keesokan harinya.

…Jadi itu tidak akan berjalan seperti Makoto, huh.





Posting Komentar untuk "Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 240.5"