Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates Bahasa Indonesia Chapter 263

Chapter 263 Pertempuran Raja Iblis 3

Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku ~Classmate Saijaku no Mahou Tsukai~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel

◇ POV Takatsuki Makoto ◇

*Berdenyut*

Lengan Rohku tersengat.

Aku menggunakan Clear Mind sehingga tidak terlihat di wajah aku, tetapi ketika aku memikirkannya, aku sedang menggunakan topeng.

Dengan ini, tidak ada kekhawatiran ketahuan memaksakan diri ke sini.

Aku diam-diam lega dengan ini ketika ...

"Hai."

Seseorang menampar kepalaku.

Seorang gadis pendek memelototiku dari bawah, Destiny Oracle Esther-sama—yang dirasuki oleh Ira-sama.

“Ada apa, Dewi Esther-sama?” (Makoto)

“Jangan bersikap seolah-olah kamu baik-baik saja. Kamu menggunakan sebagian besar umur Kamu, bukan? (Ira)

"""Eh?"""

Bukan hanya Anna-san dan Momo yang dekat, tapi bahkan orang-orang di sekitar mendengar ini, dan mereka memasang wajah kaget.

“Tidak ada gunanya jika aku menggunakan Sihir Roh terlalu konservatif sehingga berakhir menjadi huru-hara. Jika aku akan melakukannya, semuanya harus masuk. (Makoto)

“Tapi ada sesuatu yang disebut batasan… Yah, baiklah. Kamu sudah istirahat.” (Ira)

Aku mendapat beberapa kata-kata baik dari Ira-sama yang pergi 'hmph' dengan tangan bersedekap, tapi tentu saja aku tidak bisa melakukan itu.

Itu benar-benar dimulai dari sini.

"Pertama-tama, apakah Demon Lord masih hidup?" “Terkena itu, tidak mungkin dia baik-baik saja, kan…?”

"Bukankah dia telah dikalahkan dengan mantra Makoto-dono?" Aku mendengar suara itu.

Semua orang begitu optimis.

"Raja Iblis tidak terluka." (Ira)

Apa yang dikatakan Ira-sama membuat semua orang terdiam.

"Kamu tidak bisa mengalahkannya hanya dengan menjatuhkan komet." (Makoto)

Beast King Zagan sebelumnya adalah monster yang luar biasa.

Jika bukan karena Pahlawan Cahaya Sakurai-kun, kami tidak akan bisa mengalahkannya.

Menurut legenda, Bifron rupanya adalah Raja Iblis peringkat tinggi bahkan di antara Raja Iblis.

"Benar. Seperti yang dikatakan Ta—Makoto. Pertempuran dimulai dari sekarang. Semuanya, persiapkan dirimu.” (Ira)

Ekspresi semua orang menjadi serius mendengar kata-kata Destiny Oracle. “Uhmm… Tuan Makoto-sama, apa yang harus aku lakukan?” (Momo)

Momo menarik lengan bajuku.

“Kamu tetap standby di sini. Mel-san dan yang lainnya juga akan tinggal di sini, jadi tolong bertindaklah bersama mereka.” (Makoto)

"Apakah kamu yakin aku tidak boleh pergi juga?" (Mel)

Saat aku menaruh Momo di bawah asuhan Mel-san, dia malah memintaku kembali.

"Dalam hal posisi, akan buruk bagimu sebagai Naga Putih untuk melawan Raja Iblis di depan umum, kan?" (Makoto)

"Umu... Tapi..." (Mel)

"Kamu telah banyak membantu kami, jadi itu sudah cukup." (Makoto)

Aku mengatakan ini kepada Mel-san yang tampaknya khawatir.

Ini adalah sesuatu yang dikatakan Ira-sama kepadaku, tapi Naga Kuno Mel-san adalah kerabat Raja Naga Astaroth.

Tentu saja, Mel-san tidak berada di pihak Raja Iblis; dia memiliki kedudukan netral.

Tapi jika dia melawan Bifron di sini, dia akan menjadi musuh penuh Raja Iblis.

Aku tidak ingin memaksakan itu padanya.

Tapi yah, dalam sejarah aslinya, Mel-san membuat rekan-rekannya dibunuh oleh Cain, jadi dia benar-benar memusuhi Raja Iblis …

Cain juga yang membangunkan Hero Abel, jadi dia benar-benar salah satu penjahat perang…

Tunggu, dia dari sisi Noah-sama, jadi secara teknis dia adalah kerabatku.

"Makoto-dono, apakah kita akan menyerang Kastil Raja Iblis dengan semua orang?" (Johnny)

Johnny-san bertanya.

Aku sekali lagi memberi tahu mereka rencana yang sudah aku ceritakan kepada Ira-sama.

“Tentara demon lord sedang pergi karena banjir. Tapi mereka harus dalam perjalanan kembali setelah menyadari sesuatu yang aneh terjadi dengan Komet Jatuh sebelumnya. Tolong buat agar mereka tidak bergabung kembali dengan Raja Iblis. Karena

waktu, Abe—Anna-san dan yang lainnya akan mengalahkan Raja Iblis." (Makoto)

“Sebagian besar pasukan demon lord adalah undead. Bagi mereka, sinar matahari kembali setelah membersihkan Awan Hitam Pitch adalah situasi terburuk. Kami diuntungkan di sini.” (Ira)

Ira-sama melengkapi apa yang aku katakan.

Itu benar, di atas pasukan raja iblis terbagi, sinar matahari telah melemahkan mereka.

Seharusnya tidak ada lubang dalam rencana ini.

"Mengerti. Aku akan memberikan perintah kepada rekan-rekan aku. Tapi aku akan ikut denganmu, Makoto-dono. Setidaknya aku harus memberikan satu tebasan pada Raja Iblis itu selama bertahun-tahun dia telah membuat rakyatku menderita.” (Johnny)

Sepertinya Johnny-san berencana pergi bersama kita.

…Dia juga 'pendamping sejati' Hero Abel, jadi tidak ada masalah, ya.

Pahlawan Volkh-san, Julietta-san, dan yang lainnya akan masuk ke Kastil Raja Iblis bersama kita.

Para pejuang Laberintos akan menghentikan pasukan raja iblis yang akan kembali.

Jika terluka muncul, Naga Putih-san dan Sage-sama akan menggunakan Teleportasi agar mereka mundur.

Esther-sama akan berakting bersama dengan White Dragon-san.

Formasi kasarnya kira-kira seperti itu.

"Kamu serius berencana untuk pergi?" (Ira)

Sepertinya Ira-sama menentangku masuk ke Kastil Raja Iblis.

“Dia bersamaku. Setidaknya aku akan mencoba untuk berguna sebagai pendukung.” (Makoto)

“I-Itu benar! Aku akan melindungi Raja Kita!” (Dia)

“Aku juga di sini! Aku akan melindungi Makoto-san dari Raja Iblis!” (Anna) Dia dan Anna-san melanjutkan kata-kataku.

Aku telah mempersiapkan dengan sempurna sebelumnya. Seharusnya tidak ada masalah.

Dan yang terpenting…

(Tidak mungkin… Aku akan merindukan saat Juruselamat Abel mengalahkan Raja Iblis!) (Makoto)

"Aku dapat mendengar Kamu." (Ira) aku dipukul.

Sepertinya pikiranku sudah terbaca. Tebing tidak bekerja pada Dewi. “… Jangan mati.” (Ira)

'Lagipula aku tidak bisa melihat masa depanmu', adalah bisikan yang kudengar darinya. Aku mengangguk kecil karenanya.

“Mohon doakan kemenangan kami. Nah, semuanya, ayo pergi. ” (Makoto) Anna-san, Johnny-san, dan para Pahlawan mengangguk mendengar kata-kataku.

Dan dengan cara ini, unit penaklukan Raja Iblis mulai bergerak.

◇◇

Karena lingkungan Kastil Raja Iblis telah terendam, kami mendekatinya dengan sihir terbang.

Aku tidak bisa menggunakan sihir terbang, jadi Anna-san menggendongku…

“Makoto-san, hati-hati jangan sampai jatuh.” (Anna)

“Tidak perlu terlalu menempel padaku. Aku tidak akan jatuh.” (Makoto) “Tidak! Ayo, pegang aku lebih erat!” (Anna)

Anna-san terlalu protektif.

"Melihatnya dari dekat, itu bahkan lebih compang-camping." "Aku tidak bisa melihat monster apa pun dari pasukan raja iblis."

Seperti yang dikatakan Julietta-san dan Volkh-san, Kastil Raja Iblis sebagian telah dihancurkan dari Kejatuhan Komet, dan tidak ada pemandangan monster di sekitarnya.

Namun, hanya lantai 1 kastil yang mempertahankan bentuknya. “Dari mana kita harus menyusup, Makoto-san?” (Anna) "... Dari pintu masuk." (Makoto)

Sebelum Anna-san selesai berbicara, aku bertukar pandang dengan Dia. "Dimengerti, Raja Kami." (Dia)

Dia mendekati pintu masuk raksasa yang terendam di Kastil Raja Iblis. Ketika dia melakukannya, air terbelah dan jalan perlahan dibuat.

“Ayo pergi, Anna-san.” (Makoto) "O-Oke ..." (Anna)

Johnny-san dan para Pahlawan lainnya mendarat di depan pintu masuk kastil setelah kami. Pintu besi yang cukup besar bahkan seekor naga pun bisa masuk.

Itu tertutup rapat.

Sementara aku berpikir tentang bagaimana membukanya…

*… Gigigigigi*

Pintu raksasa perlahan terbuka.

"Sepertinya mereka mengundang kita masuk." (Johnny)

Johnny-san tanpa ragu melangkah masuk.

aku ikuti setelahnya.

“T-Tolong tunggu!” (Anna)

Anna-san dan yang lainnya mengejar kami.

Koridor di dalam kastil gelap, dan satu-satunya yang menerangi lantai adalah cahaya lilin.

Hanya suara dentang langkah kaki kami yang berdering menakutkan.

"Meskipun sihir Makoto-dono membuat serangan langsung, anehnya bagian dalamnya baik-baik saja." (Johnny)

Johnny-san bergumam.

"Mungkin ada penghalang?" (Makoto)

Aku memeriksa dengan Night Vision, dan aku tidak bisa melihat jejak kehancuran dari lantai dan dinding.

Sekarang aku melihat lebih dekat, itu adalah bangunan yang didekorasi dengan sangat baik yang terbuat dari marmer.

Kami maju dengan hati-hati melalui koridor bangunan khidmat ini.

Akan ada gargoyle di tengah koridor, dan monster berzirah besi menyerang kami, tapi Johnny-san dan para Pahlawan lainnya menebas mereka semua.

Aku mengharapkan kami dikelilingi oleh pasukan monster, tetapi hal semacam itu tidak terjadi.

Ini sangat kurang untuk monster yang melindungi Kastil Raja Iblis.

Ada aula raksasa di ujung koridor panjang.

Ada tangga di bagian paling dalam dengan sebuah platform, dan di tengahnya, ada singgasana.

Sebuah singgasana kosong yang tidak diduduki siapa pun. “Tidak ada orang di sini…”

"Jangan menurunkan kewaspadaanmu."

Kami mensurvei lingkungan kami dengan siaga tinggi. "Mungkinkah Raja Iblis tidak hadir?"

“Menurut Esther-sama, dia seharusnya ada di sini…” “Kalau begitu, tidak ada kesalahan. Ayo cari.”

Benarkah tidak ada kesalahan?

Kita berbicara tentang Ira-sama di sini. Aku merasa dia mungkin secara tidak sengaja mengacau… (Kamu tidak bisa mempercayai aku ?!) (Ira)

Sepertinya dia mendengarku.

Kami tiba di tempat yang terlihat seperti ruang singgasana, tapi Raja Iblis tidak ada di sini, tahu?

(Cari dengan benar! Dia pasti ada di sini hari ini.) (Ira) Mau bagaimana lagi.

Ayo jelajahi aula yang mencurigakan ini... saat aku memikirkan itu... "... Berisik sekali."

Meskipun suara itu sama sekali tidak keras, itu terdengar jelas di telingaku.

Aku mengarahkan pandanganku ke tempat asal suara itu. Di tempat kami memandang…

Di singgasana yang kosong beberapa saat yang lalu... ada seorang pria jangkung dan kurus duduk di sana, menatap kami dengan tatapan dingin.

Aku bisa mendengar seseorang menelan ludah.

Udara di sekitar menjadi berat dalam sekejap. Tidak ada yang bertanya siapa dia.

Juga, ini adalah kedua kalinya aku bertemu dengannya.

Di Makam Raja Iblis tempat aku berada sebelumnya di Spring Log. Aku telah berbicara dengan pria ini di masa depan.

—Bifron Raja Abadi.

Raja Iblis yang menguasai Benua Barat sedang duduk di singgasana.

Sebelum | Home | Sesudah