Magic Gems Gourmet Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 8

Chapter 1 Dekat Ibukota Heim

Maseki Gurume ~Mamono no Chikara wo Tabeta Ore wa Saikyou!~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel 

──Anehnya, semuanya berjalan dengan baik.

Ain bergumam pada dirinya sendiri keesokan paginya saat dia menunggang kudanya dalam barisan.

Ain mengangkat alisnya dengan tidak percaya pada situasi ini, di mana tidak hanya tentara Heim tetapi bahkan setengah monster tidak muncul di sepanjang jalan ke titik ini.

Di belakangnya, Dill, di atas kudanya, menyatakan pemikiran yang sama.

“Semuanya berjalan terlalu lancar, bukan?”

Yang menjawabnya adalah Majolica, yang menunggang kuda di sebelah Dill.

“Pihak Heim telah kehilangan banyak kekuatan, jadi kurasa mereka mengirim pasukan ke kota pelabuhan. Tapi, tahukah Kamu, bahkan sebelum kami datang untuk memperkuat pasukan kami, mereka telah menyerang mereka berkali-kali dengan busur silang, bukan?

Pertama kali di Rockdam, dan yang kedua di Birdland.

Serangan dengan panah otomatis membantai banyak tentara Heim dan juga menimbulkan banyak kerusakan dalam bentrokan antar manusia.

Jika demikian, Heim tidak akan punya banyak ruang tersisa.

Bahkan dengan kekuatan setengah monster, faktanya tetap bahwa mereka terpaksa kelelahan.

“Ara, kamu tidak terlihat yakin.”

“Aku pikir apa yang baru saja Kamu katakan masuk akal. Tapi ada satu hal lagi yang membuatku bertanya-tanya. Tujuan rubah merah masih belum jelas, seperti yang mungkin Kamu ketahui, Majolica-san. Aku ragu dengan tindakan mereka.”

"Apa maksudmu?”

Pada titik ini, Ain bergabung dalam percakapan.

“Kami tidak tahu mengapa rubah merah melakukan apa yang mereka lakukan, Majolica-san.”

"Tapi, Yang Mulia, mengingat sifat rubah merah, bukankah adil untuk mengatakan bahwa mereka hanya menikmati perang ini?”

“Menurutku itu juga tidak salah. Aku pernah membaca bahwa rubah merah adalah pencari kesenangan di buku tua yang dibeli Katima-san. Jika kami percaya itu, tidak mengherankan jika mereka menikmati situasi ini.”

Namun, Heim saat ini sedang sangat terdesak.

Kecuali jika mereka menikmati ketegangan dan rasa bahaya seperti itu, itu akan menjadi hal yang menakutkan jika bahkan situasi saat ini berjalan seperti yang direncanakan oleh rubah merah…

(Tidak ada kemungkinan Heim akan menang.)

Hasilnya pasti Edward dan Shannon akan kehilangan nyawa mereka. Bahkan jika mereka mencari kesenangan sesaat hanya karena hedonisme, ini terlalu tidak bisa dijelaskan dan bahkan bunuh diri.

“Menurut aku mereka hanya mencoba untuk mendapatkan supremasi di benua ini, tetapi jika memang demikian, mereka seharusnya tidak mengacaukan Euro. Ketika mereka melakukan itu, orang bisa membayangkan kami keluar dari kayu.”

"Aku ingin tahu apakah itu berarti mereka memiliki tujuan selain untuk mencoba mendapatkan supremasi.”

Ain mengangkat bahu dan berkata kepada Majolica, yang memiringkan kepalanya.

“Nah, siapa yang tahu? Tapi aku pikir apa yang mereka lakukan terlalu setengah hati.”

Atau lebih tepatnya──.

(Jika aku targetnya, kita bisa bicara.)

Menurut Marco, si rubah merah sedang menunggu Ain.

Dan buku harian Gail di ruang bawah tanah vila raja pertama meninggalkan informasi bahwa rubah merah mengatakan mereka tidak akan pernah memaafkan Gail. Menghubungkan kisah-kisah ini bersama-sama, tampaknya Ain, seorang anggota keluarga kerajaan Ishtalika, adalah sasaran rubah merah, dan mereka mencoba menyeretnya ke medan pertempuran.

“Aku tau…? Sepertinya mereka tidak akan mengacaukan Ishtalika… dan kalau dipikir-pikir, menurutku pangeran pertama Heim juga tidak direncanakan untuk dibuang.”

“Hmm, apa yang membuatmu mengatakan itu?”

“Aku belum pernah melihat orang yang sepertinya tidak menghirup racun apa pun. Bahkan jika Kamu mencari racun yang tidak mengganggu peralatan kami, itu biasanya tidak terjadi kecuali Kamu pergi ke gua racun yang sangat dalam. ──Pangeran pertama adalah satu-satunya yang mengeluarkan racun tebal itu dalam asumsi, bukan?”

Baik Ain maupun Dill mendengarkan dengan penuh perhatian kata-kata Majolica saat dia dengan cekatan memutar tubuhnya di atas kuda.

“Pasti sulit untuk memproduksi entitas penghasil miasma secara massal. Jika memungkinkan untuk memproduksinya secara massal, mereka dapat memodifikasi dua atau tiga di antaranya sejak awal. Jika memungkinkan, Marshal dan yang lainnya tidak akan hidup hari ini.”

Sulit membayangkan mengapa harus menjadi pangeran pertama Layfon. Dia tidak pernah dikenal memiliki bakat khusus.

“Itu semua karena kehadiran Yang Mulia yang tak terduga. Tentunya mereka pasti telah kehilangan sebagian besar setengah monster mereka.”

Masih segar dalam ingatan semua orang bahwa sejumlah besar setengah monster mati di sekitar Birdland.

“Akan melegakan jika setengah monster yang merepotkan itu tidak muncul.”

“Namun, kami tidak dapat mengesampingkan kemungkinan bahwa beberapa setengah monster yang masih hidup akan menyerang. Bahkan jika mereka keluar, tidak akan ada banyak dari mereka, dan mereka mungkin tidak akan seenergi hari itu.”

"Aku tahu. Aku akan selalu waspada.”

Tetapi ada beberapa hal yang tidak sepenuhnya mereka yakini.

“Aku sudah banyak memikirkannya, dan aku tidak yakin lagi apa tujuan rubah merah itu.”

"Benar ... itu tidak jelas.”

“Ain-sama. Seperti yang aku katakan, aku tidak yakin bahkan pada saat Perang Raja Iblis. Aku bertanya-tanya apa yang ingin mereka lakukan dengan memanipulasi Raja Iblis dan menyebabkan keributan dan apakah itu dapat disingkirkan sebagai hedonisme belaka.

“……Ya itu benar.”

Ain lalu menghembuskan nafas berat dan berkata.

“Aku hanya tahu satu hal, apakah mereka akan membahayakan Ishtalika?”

“Mungkin hanya itu yang perlu kita ketahui. Jika mereka merugikan negara kami, kami tidak akan mentolerirnya. Sesederhana itu untuk dipahami.”

Setelah menegaskan pemahaman bersama mereka, ketiga pria itu mengalihkan perhatian mereka untuk berbaris menuju Heim.

.

Dua hari telah berlalu sejak mereka meninggalkan Birdland. Mereka sudah berada di pinggiran ibu kota kerajaan Heim.

Begitu rombongan melintasi perbukitan yang menjulang di depan mereka, mereka bisa melihat kota Heim, yang telah mencapai puncak kejayaannya di benua ini.

Ain mulai merasakan de ja vu di pemandangan sekitarnya, dan beberapa kenangan melintas di benaknya.

“Ain-sama, aku mengerti bahwa Kamu berada dalam keadaan pikiran yang rumit. Tolong jangan terlalu keras dan biarkan Lloyd di sini mengurusnya untukmu──”

"Jangan khawatir. Aku diam karena aku ingat masa lalu.

Tetap saja, penutup mata Lloyd tetap mengesankan. Dia tampak seperti seorang jenderal tua yang pernah bertempur

banyak pertempuran, dan dia bahkan menyukainya karena itu sangat cocok untuknya.

Dia sangat antusias sehingga dia akan memesan yang dibuat khusus ketika dia kembali ke Ishtalika.

“Ketika kamu mengatakan masa lalu, maksudmu sebelum kamu pergi ke Ishtalika?”

“Ya, itulah yang aku maksud… Lloyd-san, Kamu tahu seperti apa aku di masa lalu, bukan?”

"Ain-sama yang tua, bisa dibilang...”

“Maksudku ketika aku tinggal di kota pelabuhan Roundheart.”

Kemudian Lloyd merenung seolah memilih kata-katanya. Tapi Ain tersenyum seolah mengatakan jangan khawatir tentang itu.

“Aku mendengar bahwa Kamu tidak diperlakukan dengan baik karena Kamu tidak dapat meninggalkan wilayah itu. Saat itu, aku ingat betul bahwa Yang Mulia senang atau sedih setiap kali dia membaca surat yang datang dari Olivia-sama.”

"Ya ya. Sebaliknya, saudaraku Grint sering pergi keluar. Terutama setelah ayahku──Logas mulai merawatnya, dia biasa mengajaknya jalan-jalan.”

“…Hah.”

Lloyd mengangguk dengan ekspresi misterius di wajahnya.

“Tapi tahukah Kamu, ada suatu hari ketika aku bahkan harus pergi untuk pertama kalinya dan coba tebak hari apa itu?”

“M-mmm… tamasya pertamamu? Maaf, aku tidak tahu…”

Seingat Ain, dia belum pernah menceritakan kisah seperti ini sebelumnya. Lloyd menanggapi dengan nada tertarik pada masa lalu Ain, yang baru pertama kali dia dengar.

“Pertama kali aku pergi adalah pada hari pesta pembukaan.”

"Oh! Hari dimana kamu pergi ke mansion Archduke Auguste di ibukota kerajaan.”

"Ya. Nah, ketika aku pergi ke rumah Auguste, aku diatur dan tidak bisa menghadiri pesta, dan yang terpenting, aku bahkan tidak bisa masuk ke tempat tersebut, jadi aku bertanya-tanya apa yang harus aku lakukan.

Untuk mata pelajaran Ain, termasuk Lloyd, itu adalah peristiwa yang memilukan, tapi Ain tersenyum bahagia. Di sebelahnya, Lloyd mencengkeram tali kekang dengan muram, dan pipi Dill, yang mendengarkan percakapan tepat di belakangnya, terpelintir.

Tapi Ain tersenyum dan berkata seolah mencintai ingatan itu.

“Jadi aku, yang tidak bisa hadir, memutuskan untuk melihat bunga-bunga itu.”

Begitulah cara Ain bisa bertemu Krone.

“Mawar Api Biru, bukan?”

"Ya. Begitulah cara aku membuat kristal bintang. Aku tidak tahu apa artinya memberikannya kepada Krone pada saat itu, jadi aku sangat terkejut ketika mendengar artinya.”

Setelah itu, Olivia yang ditinggal oleh Logas yang sedang menuju pesta malam akhirnya mengambil keputusan dan menghubungi Ishtalika menggunakan burung pembawa pesan.

Kemudian, setelah menerima telepon, Chris datang ke kota pelabuhan Roundheart dengan menaiki Princess Olivia.

“Ceritanya panjang, tapi jalan ini sangat mirip dengan yang aku jalani. Ini mirip dengan hari ketika aku berkendara dengan ibu aku di kereta menuju ibukota kerajaan.”

Profil Ain terlihat lebih dewasa dari biasanya saat selesai.

Terlepas dari fakta bahwa tubuh dan wajahnya tumbuh ketika dia menjadi raja iblis, ekspresi yang dia tunjukkan sekarang memiliki martabat dan kebangsawanan tertentu yang cocok untuk seorang pria yang pada akhirnya akan menggantikan Sylvird sebagai raja.

“Tolong jangan memaksakan dirimu terlalu keras.”

"Ya aku akan. Terima kasih.”

Tersenyum menanggapi kekhawatiran Lloyd, Ain mengalihkan perhatiannya ke perbukitan yang terbentang di hadapannya.

Ksatria yang bertindak sebagai pengintai segera tiba di tempat kejadian dengan sangat tergesa-gesa.

“Maafkan aku karena melaporkan dari atas kuda, Tuan!”

"Tidak masalah, lanjutkan!”

"Ya!”

Ksatria itu menjawab, mengambil beberapa detik untuk menarik napas.

“──Setelah jarak pendek di atas perbukitan, ibu kota kerajaan Heim akan terlihat. Selain pasukan besar Heim, jenderal besar Logas juga terlihat di sana.”

Dia memberi tahu mereka bahwa pertempuran yang menentukan sudah dekat.

Memang, ketegangan dan kehadiran orang di udara berbeda dari sebelumnya.

Para ksatria yang bertugas sebagai pengintai kembali ke barisan mereka, dan setelah mengawasi mereka, Lloyd angkat bicara.

“Ain-sama. Jika dorongan datang untuk mendorong, tolong berikan prioritas pada keinginan Ishtalika yang telah lama disayangi bahkan jika Kamu harus meninggalkan kami.”

“…Lloyd-san.”

“Mereka pasti akan menggunakan racun itu. Jika demikian, kita mungkin tidak dapat menginjakkan kaki di sana. Tapi kita bisa menjadi tameng. Ketika kita telah mengalahkan rubah merah──Shannon dan Edward, Ain-sama seharusnya hanya memikirkan keselamatanmu sendiri.”

"Tidak mungkin aku bisa meninggalkanmu.”

“Tidak, kamu harus. Adalah tugas kami untuk melindungi Kamu, Ain-sama, dan tugas Kamu untuk menerimanya sebagai putra mahkota.”

Lloyd memotong keraguan Ain saat dia bersikeras.

“Dil! Kemarilah!”

"Ya!”

“Kamu tidak harus bekerja sebagai komandan. Apa pun yang terjadi, jangan tinggalkan sisi Ain-sama. Jangan membuat kesalahan dalam prioritas Kamu.”

"Serahkan padaku. Aku akan melindunginya dengan semua yang kumiliki.”

Puas dengan jawaban Dill, Lloyd meletakkan tangannya di atas kepala Dill dan mengelusnya dengan gerakan kuat, tanpa memperhatikan pandangan orang-orang di sekitarnya.

“Hei──A-Ayah!”

"Mm, beraninya kamu memanggilku ayah di depan umum?”

“Tidak, tidak, Lloyd-san… sudah agak terlambat untuk itu sekarang. Dill sudah memanggilmu ayah di Birdland.”

"Ha ha ha! Kurasa aku sudah lama melupakannya!”

“Dan Lloyd-san yang memulai pertukaran orang tua-anak… Y-yah, terserahlah.”

Tawa Lloyd bergema jauh dan luas, dan para ksatria Ishtalika yang sedikit gugup tersenyum mendengar tawa riang itu. Dia tertawa sejenak dan kemudian mengoreksi kelonggaran mulutnya.

“Kalau begitu, aku akan berurusan dengan Edward.”

"Tapi itu…"

“Kamu mungkin masih ingat penampilan menyedihkanku, tapi yakinlah. Aku juga tidak berharap Edward mudah dihadapi. Oleh karena itu, aku punya rencana rahasia… Yah, mau tidak mau, aku punya ide.

Gagasan itu sangat berarti sehingga Ain dan Dill, yang belum pernah mendengarnya, terkejut.

Dia mengangguk dan berkata, "Begitu," tentang rencana rahasia yang diberitahukan kepadanya, dan kemudian berubah pikiran.

◇ ◇ ◇  

Ibukota kerajaan Heim hanya sepelemparan batu dari kota pelabuhan Roundheart.

Jaraknya hanya beberapa jam dengan kereta kuda, tetapi hanya beberapa menit dengan kuda perang.

Aroma angin laut yang datang dari kota pelabuhan Roundheart membuat Ain merasakan nostalgia yang tidak ingin dia rasakan.

──Lagipula, meski itu juga kota pelabuhan, itu sama sekali berbeda dari Magna.

Angin laut yang sama dapat membuat perbedaan antara langit dan bumi dalam hal suasana hati.

“...Itu adalah pasukan yang besar.”

Pasukan Heim yang dikerahkan di pinggiran ibu kota kerajaan sangat banyak sehingga seseorang secara alami mengeluarkan suara.

Formasi horizontal panjang dan vertikal yang dalam adalah pemandangan yang begitu penuh kekuatan sehingga orang bertanya-tanya di mana di dunia ini mereka bisa menyembunyikan kekuatan sebesar itu.

Melihat lebih jauh ke pasukan Heim, Ain melihat ibu kota kerajaan Heim yang bernostalgia dan kastil Heim. Meski cuaca cerah hari ini, bukan imajinasinya bahwa hanya langit ibu kota kerajaan yang terlihat suram dan gelap.

Tidak ada jejak kerajaan yang pernah makmur yang tersisa, dan terlihat seperti negara pengasingan yang diperintah oleh kejahatan.

Di mana warga sipil? Menurut laporan, banyak dari mereka telah dievakuasi dari kota setelah mengetahui bahwa perang akan segera pecah.

“Ain-sama──Ain-sama!”

Lloyd datang dari arah sayap kiri, berlari dengan kudanya.

“Maafkan aku di atas kuda, Tuan! Ke arah sayap kiri, atau lebih tepatnya, di kota pelabuhan Roundheart, pasukan yang dipimpin oleh Edward telah dikonfirmasi! Aku akan berkendara ke sana setelah pertempuran dimulai!”

Itu aneh.

Pria itu sangat memikirkan dirinya sendiri, dan Ain juga mengakui bahwa dia adalah seorang yang tangguh

lawan. Alasan mengapa dia meninggalkan ibu kota kerajaan dan menetap di kota pelabuhan Roundheart adalah…

“Itu bisa jadi jebakan. Tidak ada alasan mengapa dia tidak melindungi ibukota kerajaan.”

“Tidak, dia mungkin bermaksud menahan pasukan kita yang datang dari kota pelabuhan.”

“──Ayah. Aku memiliki pendapat yang berbeda.”

Dill, yang berdiri di samping Ain, melangkah maju dan bergabung dalam percakapan dengan senyum masam di wajahnya.

“Kita harus berasumsi bahwa dia telah menghindari Ain-sama. Itu seharusnya meningkatkan moral kita.”

“Aku tidak tahu bagaimana aku bisa diajar oleh anak aku. Tapi Kamu mungkin benar. Ini akan baik untuk moral jika kita memberi tahu semua orang tentang itu!”

Lloyd tersenyum, seperti Dill. Atau mungkin sebaliknya karena mereka adalah ayah dan anak. Mungkin Dill sangat mirip dengan Lloyd, tetapi ekspresi bullish mereka sangat mirip.

“Kalau begitu, Ain-sama. Aku akan kembali ke sayap kiri.”

“Mmm, oke. Tapi jangan berlebihan.”

"Ha ha ha! Itu perintah yang tidak masuk akal!”

Penutup mata membuat senyum lebar Lloyd semakin cocok untuknya, dan dia terus tertawa tanpa rasa tidak nyaman, membawa senyum ke wajah ksatria juga.

Mendengar tawanya yang tinggi, Majolica datang menunggang kudanya.

“Sepertinya Kamu sedang dalam suasana hati yang baik, Yang Mulia Marshal. Jadi, ini dia, hadiah perpisahanku untukmu.”

Majolica mengambil karung goni dari dadanya dan melemparkannya ke Lloyd.

“Apa ini, Majolica-dono?”

“Bola hijau di dalamnya adalah alat penahan, dan yang biru adalah burung penyembuh

memproses batu sihir.”

“Hadiah yang luar biasa! Astaga, alat sulap ini sangat sulit untuk disempurnakan sehingga hanya orang seperti Majolica-dono yang dapat menyiapkannya… Aku sangat berterima kasih atas kebaikan Kamu! Kalau begitu, Ain-sama, demi Ishtalika kita!”

Haa! Lloyd berlari kencang sambil berteriak.

Tiga orang yang melihatnya pergi semuanya tertawa serempak.

Pada saat yang sama, mereka terdorong oleh penampilannya yang biasa di ibu kota kerajaan Ishtalika.

“Aku minta maaf atas energi aneh ayahku di saat seperti ini.”

“Sebaliknya, memang benar dia harus seperti itu. Aku tidak ingin dia terlalu tertekan.”

"Itu benar. Para kesatria yang menemaninya juga merasa lebih baik saat sang panglima dalam semangat yang baik. Kalau begitu, aku akan pergi dan bersiap-siap. ”

Mengatakan itu, Majolica berbalik seperti Lloyd, dan jari-jarinya yang mencengkeram tali kekang memiliki buku jari bercahaya mencurigakan yang melekat padanya, menandakan pertempuran yang akan terjadi selanjutnya.

“Yang mulia. Aku menantikan pidato sebelum perang.”

Itu setengah diharapkan, tapi ekspresi Ain menjadi tegang saat diberitahu lagi.

“… Kurasa itu akan terjadi?”

“Tentu saja, itu akan terjadi. Itulah permata sebelum perang dimulai… Tentu saja, lawannya haruslah seorang jenderal yang memiliki hubungan lebih besar dengan Yang Mulia daripada orang lain.”

──Senyum pahit. Itu juga tawa paling pahit dalam hidupnya, dan Ain bangga karenanya, menggaruk pelipisnya dengan ekspresi muak di wajahnya.

Pidato pra-perang biasa terjadi di mana-mana, tetapi dia tidak pernah berpikir dia akan menjadi orang yang melakukannya.

"Kau memberiku banyak tekanan.”

"Aku mengerti bagaimana perasaan kamu. Pidato sebelum perang adalah peristiwa yang spektakuler, seperti yang dikatakan Majolica-dono, dan itu sangat memengaruhi moral para kesatria kita.”

"Oh, bahkan Dill.”

"Mohon maafkan aku. Semakin tinggi moral, semakin dekat kita dengan kemenangan, dan semakin kecil kemungkinan Ain-sama akan terluka.”

Dill, yang tidak mundur lebih dari biasanya, tertawa.

Juga, meski mengeluh dengan mulutnya, Ain tampaknya sangat menikmati dirinya sendiri.

“Ngomong-ngomong, Ain-sama. Suatu hari, aku mendengar beberapa informasi menarik di Birdland.”

“Eeh… apa itu? Tidak berbahaya sekarang setelah Kamu menyebutkannya, bukan?

"Ya itu betul.”

Dill menjawab dengan antusias dan menarik napas sebelum membuka mulutnya.

“Aku mendengar bahwa jenderal besar Heim, Logas, tidak pernah memenangkan satu kemenangan pun melawan Edward.”

Pada saat yang sama ketika kata-kata diucapkan, kedua pria itu memikirkan kembali pertempuran baru-baru ini antara Ain dan Edward dan hasil dari pertempuran itu.

“Dengan kata lain, Ain-sama, yang mengalahkan Edward, sudah lebih tinggi dari Logas, jenderal agung Heim, bukan?”

“Haha… rasanya masih aneh saat kau mengungkapkannya dengan kata-kata.”

“Aneh, bukan?”

"Ya. Itu sangat aneh. Di masa lalu, aku pikir dia adalah orang terkuat di dunia, prajurit terkuat dari semuanya. Namun, aku pikir perasaan aku telah berubah sejak aku pindah ke Ishtalika dan bertemu dengan banyak orang. Tapi aku pikir aku masih memiliki rasa pahit tentang dia.

Sejujurnya, aku tidak pernah berpikir bahwa aku lebih kuat dari dia sampai sekarang.”

Dill diam-diam mendengarkan perasaan Ain. Ain mungkin terlalu sentimental sebelum pertarungan, tapi dia tidak bisa menghentikan emosinya agar tidak keluar.

Tetapi bahkan di tengah itu semua, dia memunculkan rasa percaya diri tertentu.

Kekuatan di mata tuannya tak henti-hentinya mengingatkan Dill akan besarnya kapasitasnya, yang dirasakannya saat berpidato tempo hari.

“──Dill.”

"Ha!”

Dia sudah mengambil keputusan.

Kebencian yang tersisa di hatinya ditekan, dan Ain mengambil keputusan.

“Situasinya mungkin berubah. Tapi aku tidak bisa membiarkan diriku menghindari keputusan ini.

“…Ha!”

“──Aku akan berurusan dengan Jenderal Logas.”

Lawan yang mengajarinya pedang saat kecil. Setelah bertekad untuk menghadapi Logas, Ain sekali lagi mengalihkan perhatiannya ke pasukan Heim.

.

Daerah di sekitar kota kerajaan Heim bukanlah tanah seperti hutan belantara.

Tanahnya subur dan hijau, dengan pepohonan tumbuh di beberapa tempat, dan tradisi kuno hidup berdampingan dengan keindahan alam. Namun, sekarang tertutup lumpur dari pawai tentara, dan seperti yang bisa dilihat sebelumnya, bahkan kastil kerajaan, yang terlihat bagus di hari langit biru yang indah, mengenakan udara awan hujan gelap, yang membingungkan.

“Dil. Aku akan baik-baik saja di sekitar sini.”

“Tidak, tidak akan. Aku akan menjadi tamengmu jika terjadi keadaan darurat.”

Pasukan Heim berada tepat di bawah hidung mereka, dan Dill mengkhawatirkan Ain.

Para prajurit Heim masih terlihat seperti kehilangan akal, tetapi cara mereka masih mengikuti perintah Jenderal Logas membuat mereka seolah-olah tidak memiliki kemauan, seolah-olah mereka adalah boneka.

“Jangan khawatir. Aku akan mundur segera setelah aku dalam bahaya, dan karena jaraknya sejauh ini, bahkan jika serangan itu mengenaiku──Aku masih bisa menghindarinya.”

"Aku berharap kamu akan mengatakan bahwa kamu berbohong di sana dan mengatakan itu tidak dapat menghubungimu.”

“Jangan menatapku dengan ekspresi tercengang di wajahmu. Itu hanya lelucon kecil.”

“Hah… kurasa ini bukan tempat untuk bercanda, kan?”

"Yah, tidak baik kehilangan kata-kata di sini.”

Terlepas dari ekspresi bingungnya, Dill juga diyakinkan oleh Ain yang biasa. Saat ketegangan di tubuhnya mereda, dia bisa mengendurkan cengkeramannya di kendali.

Pidato sebelum perang seperti berdebat, bukan?

"Ini terlalu besar untuk disebut berdebat, tapi itu benar.”

“Apakah kamu pernah memiliki pengalaman sebelumnya?”

"…Aku penasaran. Aku rasa aku juga tidak ingat. Namun, aku pikir di masa lalu, aku pernah berdebat dengan Warren-sama dan Yang Mulia.”

“Itu berbeda, bukan? Itu tidak berdebat; itu lebih seperti perselisihan pendapat.”

Ain mengenang hukuman atas gangguan naga laut dan diskusi untuk menjadikan Chris pendamping eksklusifnya.

Tapi dia sama sekali tidak merasa bahwa salah satu dari mereka dianggap berdebat.

“Bagaimanapun, apa yang akan kita lakukan tidak akan berubah. Oke, aku akan melakukan yang terbaik dalam perang kata-kata. Aku akan kembali setelah selesai, jadi tunggu aku di sini.

“Kamu tampak sangat ringan sampai akhir, tapi… aku mengerti. Aku akan menunggu

Kamu.”

Meskipun cerewet, Dill benar-benar percaya pada Ain.

Sekarang, kali ini.

Ain meninggalkan sisi Dill dan mendorong kudanya ke depan.

Dia telah berusaha untuk tidak melihat sampai dia tiba di sini, tetapi di depan pasukan Heim sudah ada jenderal besar mereka, Logas. Mengendarai kuda megah yang tanpa malu-malu menunjukkan fisiknya yang besar dan membanggakan fisik sebesar kudanya, kekuatan tempur terbaik Heim dengan sabar menunggu Ain mendekat.

“Aku tidak pernah mengira kita akan melakukan percakapan ini.”

Saat Ain mendekat, kuda-kuda yang ditunggangi tentara Heim mengeluarkan suara meringkik. Mereka takut akan kehadiran orang kuat yang mendekat, mengikuti naluri binatang mereka.

Bahkan wyvern Viscount Sage ketakutan. Tidak mungkin kuda perang biasa bisa menahan itu.

Ain mengendarai kudanya sendirian selama beberapa puluh detik.

Ketika dia mendekati titik di tengah di mana tidak ada kekuatan dari kedua belah pihak, Ain mengalihkan perhatiannya ke lawannya, yang bergerak maju dengan santai.

Dia adalah orang yang mengajari Ain cara menggunakan pedang ketika dia masih kecil.

Meskipun dia menderita kekalahan yang menyakitkan melawan Lloyd tempo hari, ada kekuatan di matanya.

“Akhirnya kita sampai sejauh ini.”

Dia menghentikan kudanya dan memutarnya ke samping untuk melihat Ain.

Dia tampak agak bingung, meski dia juga dipenuhi dengan keinginan untuk bertarung, dan dia tampak tersiksa oleh banyak emosi. Dia hampir membuka mulutnya tapi

hanya mengedipkan matanya berkali-kali dan saling diam dengan Ain.

Setelah beberapa puluh detik hening, Logas-lah yang membuka mulutnya lebih dulu.

“Kamu bangsawan Ishtalika, yang telah melupakan kata-kata leluhur agungmu dan berubah menjadi orang barbar! Apa yang membawamu kemari?”

Itu adalah hal yang konyol untuk dikatakan. Dalam hati, Ain sangat jijik hingga ingin tertawa, tapi dia hampir berhasil menahannya.

Sementara itu, di belakang Logas, pasukan Heim berteriak dengan semangat tinggi.

“Kamu, yang menyembah musuh bebuyutan kita dan telah jatuh ke binatang yang sama! Barbarisme dan keganasan Kamu tidak dapat disangkal. Kami tidak akan memaafkan kebiadaban yang Kamu lakukan untuk menyerang tanah teman-teman kami.”

Ain mengulangi kata-kata kebiadaban dan kebiadaban berulang kali pada kata-kata Logas.

Mendengar ini, Logas menanggapi.

“Kamu telah mengambil royalti kami, namun kamu bahkan menyebut iman kami bodoh! Seorang putra mahkota yang bahkan tidak mengetahui seluk-beluk sifat manusia adalah aib bagi negaranya──! Kamu telah merendahkan diri Kamu menjadi penyerbu yang menyedihkan!

Sebelum Ain bisa membuka mulutnya, Logas berbicara dengan cepat.

“Bangsa persatuan bersejarah Kamu tampaknya sudah mati! Yang berdiri di hadapan kita di Heim tidak lain adalah hantu orang mati!”

Moral pasukan Heim melonjak, dan mereka meneriakkan nama Heim untuk mengintimidasi suku Ishtalikan.

“Hantu, ya?”

Siapa di antara kita yang hantu? Gumam Ain sambil berbisik melihat ayahnya yang mulai terlihat menyedihkan.

Dia kemudian tersenyum kecut dan memelototi pasukan Heim. Pasukan Ishtalika menunggu dengan napas tertahan untuk melihat apa yang akan dikatakan Ain selanjutnya.

“Semua yang hidup ditakdirkan untuk mati pada waktunya. Jadi, tentu saja, ini akan terjadi pada kita juga. Tapi tidak sekarang. Dan kita tidak akan menjadi hantu.”

Mata yang menoleh padanya membuat Logas tanpa sadar merasa tertekan.

Sangat berbeda dengan keterkejutan yang dia rasakan saat melihat perubahan penampilan putranya, yang juga dia saksikan selama pertemuan itu. Apa yang melonjak melalui tubuhnya pada saat ini adalah energi yang kuat, memotong, dan kuat.

Logas tanpa sadar menelan ludah, keringat mengalir di dahinya dan membasahi tanah.

“Kami akan membalaskan dendam mereka yang menyakiti kami, karena mereka akan menjadi roh kepahlawanan kami pada waktunya.”

Di garis depan pasukan Ishtalika, mereka yang membawa tombak menghantam tanah dengan tombak batu mereka.

Suara tumpul tumpang tindih untuk memuji putra mahkota Ain, dan pasukan tampaknya telah berubah menjadi satu makhluk hidup.

──Moral para ksatria miring ke arah keunggulan yang luar biasa.

Para ksatria mendengar kata-kata Ain dan berada dalam semangat tertinggi sejak mereka menyeberangi lautan.

Mereka sangat bangga dengan kemenangan mereka sehingga tanpa sadar mereka menutup mulut di hadapan supremasi Ain.

Suara yang memanggil nama Ain bergema di seluruh area, dan bahkan tentara Heim, yang terlihat seperti boneka, terguncang.

“Jangan membuatku tertawa!”

Namun sorakan itu berhenti saat Logas membuka mulutnya lagi.

“Bagaimana bisa seorang pria yang mengkhianati negaranya menjadi pahlawan? Tidak ada keadilan bagi seorang kesatria yang dipimpin oleh orang seperti itu.”

"……Apa yang kamu coba katakan?”

“Itu jelas. Kamu adalah orang yang mengkhianati Heim kami… Dan untuk asisten Kamu! Dia juga yang meninggalkan tanah airnya, sama sepertimu!”

Ain bingung dengan kata-kata yang tiba-tiba itu, tetapi dia menyadari bahwa dia mempermalukan Krone bersamanya dan menurunkan matanya.

Apa yang disebutkan Logas adalah informasi yang dia pelajari pada hari pertemuan. Ceritanya adalah Krone pergi ke Ishtalika atas kemauannya sendiri.

“Itu menunjukkan kapasitasmu, Ishtalikan!”

Melihat kesunyian Ain, pasukan Heim kembali bernapas.

Tapi dia tidak hanya diam. Dia kecewa. Meskipun panggung──tidak pernah menjadi tempat yang baik, dia bertanya-tanya apakah ini tempat yang tepat baginya untuk berbicara.

Mungkin dipermudah akan lebih tepat.

Sudah terlambat untuk kecewa pada Logas, tetapi perilakunya sebagai seorang jenderal memiliki efek yang sama padanya.

“Ini sedikit mengecewakan, bukan?”

Itu dangkal, bahkan menyedihkan.

“Itulah mengapa kalian adalah Ishtalikan──”

"Diam, sudah, Logas.”

“Ap… kau bajingan!?”

Itu bukan lagi pidato sebelum perang antara putra mahkota Ain dan Jenderal Logas.

Percakapan itu singkat, tetapi sesuatu yang tak henti-hentinya mengalir di benak Ain.

(Ayah. Apakah Kamu akan mempermalukan Krone dan aku, seperti yang Kamu lakukan sekarang bahkan tanpa pengaruh rubah merah?)

Dia memelototi Logas, mencoba mengendalikan pikirannya yang goyah dan menghindari keterlibatan emosional.

“Setelah mengkhianati tanah airmu, sepertinya kamu telah menguasai seni mengintimidasi lawanmu, ya?”

──Mengkhianati tanah airnya?

Ain kehilangan kata-kata.

Pertama-tama, dia mengatakan bahwa dia telah mengkhianati tanah airnya, tetapi apakah tanah airnya benar-benar Heim…?

Tapi jawabannya jelas di benak Ain.

(Sudah jelas. Aku bahkan tidak perlu memikirkannya.)

Dia lahir begitu saja di tanah Heim.

Dengan pikiran-pikiran ini memenuhi pikirannya, dia merasakan kejernihan di hatinya.

……Tidak perlu memikirkannya.

Tanah airnya sudah menjadi Ishtalika.

Dengan jelas mengingat perasaan ini, inti melewati hatinya.

Ain melihat ke atas ke langit dan mengarahkan tangannya ke arah Logas, dan setelah tersenyum riang, dia membuka mulutnya dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga Logas mundur.

“Tidak perlu menggertak lagi.”

Meski tidak terlalu keras, suara Ain terbawa ke Lloyd yang jauh.

Apakah itu terbawa angin, atau apakah itu elemen lain?

Apa yang terjadi saat ini tetap menjadi misteri, tapi semua orang mendengar suara Ain tanpa kecuali.

“Aku mendengar bahwa binatang buas tidak bisa berhenti mengancam di hadapan musuh yang kuat. Jadi aku tidak akan memberitahu Kamu untuk menghentikannya.

Pria lainnya, Logas, sejenak tercengang dan terdiam oleh tatapan tajam Ain

saat dia mengucapkan kata-kata yang paling menghasut hari itu.

“Kamu bahkan menyatakan kapasitas kami lebih awal, tapi aku akan memberitahumu.”

Ain memasukkan semangat tinggi kerajaannya ke dalam kata-kata Logas.

“Kapasitas kita adalah keagungan benua Ishtar.”

Logas mencoba berdebat dengannya tetapi dibungkam sebelum tekanan misterius yang ditunjukkan Ain.

“Darah, keringat, dan sumsum tulang kami semua membuktikan bahwa kami adalah putra Ishtalika. Tanpa kecuali, kita semua adalah pria pemberani yang lahir di bawah perak putih yang sangat dicintai oleh Yang Mulia Yang Pertama.

“…… Mari kita lihat kemampuan barbarmu.”

“Oh, akan kutunjukkan sebanyak yang kau mau. ──Dan kemudian.”

Pada saat itu.

Udara pecah, dan perasaan tersedot ke arah Ain menghantam Logas. Tapi itu bukan kesalahpahaman; itu adalah fenomena aktual yang telah dipicu.

Tanah berguncang dan awan yang melayang di atas menghilang.

Ruang itu sendiri terguncang oleh aliran kekuatan yang mengalir dari punggung Ain, sebuah kekuatan yang belum pernah dia rasakan sebelumnya.

“Tidak heran kamu tidak memahaminya. Kapasitasnya bukanlah sesuatu yang bisa diukur oleh binatang buas.”

Itu semua tentang menyebut Ain dan Krone sebagai pengkhianat.

… Ain memalingkan senyumnya untuk pertama kalinya ke arah Logas yang menyadari hal ini dan menggerakkan bibirnya untuk melihat ke langit jauh ke arah Ishtalika.

──Kapasitas Krone menyaingi kecantikannya sendiri.

Dia mengumumkan ini dengan suara yang hanya bisa didengar oleh Logas.

Ain kemudian berbalik dan berjalan kembali ke kemahnya sendiri dengan ekspresi berseri-seri di wajahnya.

Sebelum | Home | Sesudah