Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Magic Gems Gourmet Bahasa Indonesia Chapter 10 Volume 5

Chapter 10 Salju Turun Di Kota Yang Terbakar

Maseki Gurume ~Mamono no Chikara wo Tabeta Ore wa Saikyou!~

Penerjemah : Rue Novel
Editor :Rue Novel 

Biasanya, mereka yang bertemu satu sama lain akan bertukar salam pada akhirnya, tapi ini tidak terjadi antara kedua negara. Sesuai kesepakatan antara Ishtalika dan Heim, ketika mereka meninggalkan pulau itu, hubungan diplomatik akan diputuskan.
Dengan mengingat hal itu, mungkin tidak perlu salam terakhir…
"Kalau begitu, aku menunggu kabar darimu.”

"Dipahami.”

Elena sedang melakukan pemeriksaan terakhir dengan Warren, meskipun itu bukan salam.
Rombongan lain dari Heim sudah naik ke kapal, jadi Elena hanya memiliki beberapa penjaga yang berdiri di kejauhan.
Lloyd berdiri di belakang Warren, juga dari kejauhan.

“Pangeran pertama tidak pernah menunjukkan dirinya… Apakah dia datang?”

"Adapun Yang Mulia Layfon, dia mengurus tugas-tugas di kapal.”

Warren mendengar ini dan menebak.
Bagaimanapun, dia mungkin membawa seorang wanita bersamanya dan menikmatinya sepenuhnya di kapal. Jadi dia tidak perlu datang, pikirnya.

“Jadi ini benar-benar yang terakhir kali, kan?”

“Ya, itu akan terjadi. Jadi, ketika Kamu datang ke Ishtalika, silakan menyeberang ke Euro melalui Birdland dan sampaikan pesan kepada kapal kami.

"…Apa?”

“Biasanya, aku tidak berniat berinteraksi dengan pejabat tinggi seperti Elena-dono. Tapi Kamu adalah keluarga dari seseorang yang sangat baik kepada Yang Mulia. Aku tidak punya niat untuk memisahkan Kamu dalam hidup ini.
Di depan wajah Elena yang tercengang, Warren berbicara seolah itu wajar.

“Aku berbicara dengan Krone tadi malam seolah-olah aku mengucapkan selamat tinggal selama sisa hidup kita.”

"Oh? Aku yakin Krone-dono juga tahu tentang ini.”

“──Tampaknya putriku sendiri telah menipuku. Bisa tolong beritahu dia ini? Katakan padanya bahwa lain kali aku bertemu dengannya, aku akan mulai dengan ceramah.”

"Serahkan padaku. Kalau begitu, mari kita bertemu lagi di negara kita.”

Jadi Elena berbalik dan menuju kapal Heim.
Warren memperhatikannya sejenak, lalu menghembuskan napas pelan, berbalik, dan berjalan menuju kapal Ishtalika.
Lloyd, yang telah menunggu di dekatnya, berbaris di sampingnya.

“Apakah Warren akan pergi ke Euro?”

“Tidak, aku akan mengirim warga sipil. Yah, cukup mudah untuk sampai ke titik ini.”

"Baiklah. Ngomong-ngomong, aku mendengar Kamu berbicara tentang pangeran pertama. ”

“Oh, tidak ada yang serius, tapi… pangeran pertama rupanya gemuk.”

“… Itu cara yang bagus untuk menggambarkannya.”

Mereka tertawa satu sama lain dan pergi ke dermaga dan menaiki White King.
◇ ◇ ◇  
Dalam perjalanan pulang, Ain berada di White King.

Sekarang mereka melihat ke luar jendela dari kamar Sylvird, mendiskusikan prospek masa depan.

“Masalah Heim telah berakhir. Masalah merepotkan yang tersisa adalah──”
"Maksudmu aku menjadi Raja Iblis?”

"Itu juga, tapi juga keberadaan Rubah Merah.”

“… Orang-orang itu, apa yang mereka inginkan dari kita?”

"Dengan baik. Namun menurut Marco, mereka membenci keluarga kerajaan Ishtalika dan menunggu kembalinya Ain. Dengan kata lain, apapun yang terjadi, kita masih memiliki urusan dengan mereka.”

“Tapi aku tidak mengerti apa artinya menungguku.”

"Benar. Artinya Rubah Merah sudah mengenal Ain sejak lama. Ada banyak hal yang tidak kami mengerti… tapi kami tidak bisa mengabaikannya.”

Maklum, Rubah Merah memiliki dendam terhadap keluarga kerajaan Ishtalika. Dan satu-satunya hal yang dapat dipahami adalah bahwa Ain sangat penting untuk menghilangkan dendam.

“Masalahnya adalah kita tidak bisa melacak mereka.”

“……”

“Satu-satunya petunjuk yang kita miliki saat ini adalah ruang bawah tanah Yang Mulia Pertama, tempat Ain dilaporkan masuk. Tidak ada yang tahu apa yang ada di sana kecuali dirimu sendiri… ”
"Haruskah semua buku di ruang bawah tanah dibawa ke ibukota kerajaan?”

Sylvird mengangguk tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Aku tidak tahu kenapa Ain bisa membuka ruang bawah tanah, tapi bisakah kamu membukanya lagi?”

"Kami tidak tahu apakah itu bisa dibuka lagi, bukan?”

"Bagaimana jika tidak?”

Lebih baik tidak mencoba.
Ain setuju dengan Sylvird. Ada beberapa barang pribadi raja pertama di ruang bawah tanah, tetapi jika menyangkut keluarga kerajaan modern, tidak ada ruang untuk kebijaksanaan di sini.

“Buku-buku itu harus dibawa ke laboratorium Katima.”

“Oh… tempat itu juga penuh rahasia, bukan? Tempat Katima-san akan dibatasi.”

"Itu tidak masalah.”

"Dia akan mengeluh.”

“Ruang bawah tanah itu dibangun dengan uang pribadinya sendiri. Biarkan dia menahannya sedikit.”

Katima belum pernah mendengar situasi seperti itu, tapi dia akan menyetujuinya. Pertama-tama, sulit dipercaya bahwa dia, yang sangat menyukai ilmu, akan menolak.
──Tiba-tiba, laut berguncang hebat.

“Mm... Apa itu?”

Ini gempa yang tidak biasa. Itu bukan hanya gelombang besar; itu seperti gelombang Naga Laut.
Ain mendukung tubuh Sylvird dan kemudian melihat ke luar jendela.
Kemudian.

“──Kakek, sepertinya ada sesuatu yang terjadi.”

Kapal perang di daerah sekitarnya berada dalam posisi menyerang. Ada beberapa kapal perang yang menembakkan artileri, dan ada juga ksatria yang melemparkan alat sihirnya ke laut.
Seingat Ain, daerah ini adalah laut dekat Magna. Dia tidak bisa membantu tetapi merasa ada sesuatu yang mengganggunya.
Dong, dong, dong! Ada ketukan di pintu dengan kekuatan yang tidak biasa.

"Aku akan mengeceknya.”

Ketika Ain membuka pintu dari Sylvird, Lloyd masuk.

“Tolong maafkan kekasaran aku!”

“Lloyd-san, apa yang terjadi di luar…?”

“Ada jumlah monster yang tidak biasa di sini! Si kembar juga ikut berperang, tapi monster di luar tidak kabur saat melihat si kembar, tapi menyerang mereka seolah-olah mereka tentara yang siap mati!”

Si kembar benar-benar tidak berpikir mereka harus bekerja sebagai penjaga. Tapi keributan ini tiba-tiba.
Sulit untuk tidak merasakan de ja vu ketika Ain memiliki pengalaman serupa di masa lalu. Ketika dia melihat ke luar jendela untuk melihat apa yang sedang terjadi, dia melihat──
"…Itu.”

Dia terkejut melihat Magna, yang secara bertahap mendekatinya.
Kesan biru dan putih, kota pelabuhan yang sejuk telah berubah, dan seluruh kota dilalap api merah terang.
Adegan mengerikan merangsang telinganya dengan halusinasi pendengaran tangisan sedih.

“Kakek! Ayo bawa armada ini ke Magna ── Tidak! Suruh ibu dan yang lainnya pindah ke White King… dan aku akan──”
"Tunggu! Apa yang akan kamu lakukan dengan itu?”

“… Aku akan mengambil kapal perang dan menuju Magna.”

Tidak ada cara untuk mengatakan tidak karena terlalu berbahaya.
Sylvird menoleh dan berpikir.

“Tunggu sebentar.”

"Kakek!”

"Tunggu sebentar!”

Kata-kata yang kuat membungkam Ain, dan dia menatap Sylvird, yang tenggelam dalam pikirannya.
Dengan mulut tertutup, Sylvird mencari solusi terbaik untuk situasinya saat ini. Dia setuju untuk memindahkan Olivia dan yang lainnya ke White King. Mereka lemah dan harus dilindungi oleh kapal ini. Namun, dia khawatir dengan keputusan Ain untuk naik kapal perang dan menuju Magna.

“Lloyd, apa kerusakannya?”

"Ya pak. Semua kapal baik-baik saja, Tuan.”

“Jadi──”
Sylvird memutuskan di sini.

“Ain, aku tidak bisa membiarkanmu menggunakan kapal perang, tapi…”

“──Kakek!”

“Jangan dengarkan aku! Aku tidak akan mengizinkan Kamu menggunakan kapal perang, tetapi Kamu harus menggunakan Putri Olivia! Kapal itu bisa menahan monster sekuat Naga Laut, dan dengan si kembar di dalamnya, tidak ada bahaya!”

“Yang Mulia? Apa kau yakin tentang ini?”

“Dan omong-omong, Lloyd, kamu pergi dengan Ain. Aku akan menjaga diriku sendiri, dan dengan Chris menjaga Olivia, kami akan baik-baik saja.”

Dengan itu, Sylvird meninggalkan kursinya dengan penuh semangat.

“Si kembar juga mendengarkan kata-kata Ain dulu. Jika kita ingin menyelamatkan Magna, kita harus melakukannya. Tapi jangan salah paham. Ini bukan alasan untuk melampaui batas.”

Keputusan harus dikomunikasikan ke kapal perang lainnya.
Ain dan Lloyd mengikuti Sylvird saat dia berlari keluar ruangan.

◇ ◇ ◇ 

Sepertinya agak ironis.
Kawanan monster bawah air yang menyebar menyerang kapal perang seperti yang terjadi di masa lalu selama insiden Naga Laut, dan bahkan jika mereka tidak sekuat Naga Laut, mereka memiliki kekuatan yang cukup untuk membuat kapal perang berjuang.
Namun, si kembar Naga Lautlah yang membantai monster-monster itu.
Jika ini tidak ironis, Kamu akan menyebutnya apa?
Ain yang berdiri di geladak Princess Olivia tersenyum pahit dan merasakan sakit di dadanya.

“Ini adalah kesalahanku.”

tanya Lloyd, tampak menyesal.

“Aku tidak bisa memahaminya. Bagaimana bisa itu salah Ain-sama?”

“Karena aku bersikeras menyelesaikan masalah dengan Heim. Kakek aku setuju untuk datang, dan banyak armada datang, bahkan Lloyd-san dan Chris. Itu sebabnya keamanan di Ishtalika sangat tipis…”
"Dengan segala hormat, itu tidak benar.”

Lloyd berkata dengan tegas. Ia menegaskan, sistem keamanan jangan sampai diabaikan.

“Sama seperti di ibukota kerajaan, kota-kota besar juga dilibatkan dalam koordinasi sehingga mereka bisa menghubungi kapal perang kita kapan saja. Selain itu, kami tidak kekurangan pasukan.”

"Meski begitu, kita diserang.”

"Ya. Tapi hasilnya akan sama bahkan jika kita tidak pergi ke pertemuan itu.”

"Bagaimana kamu bisa begitu yakin?”

“… Setiap kota memiliki sistem pertahanannya sendiri untuk menghadapi monster. Itu juga menggunakan alat sihir dan senjata sihir, yang dapat diaktifkan atas kebijaksanaan orang yang menjaga jika terjadi keadaan yang tidak terduga ── tetapi tidak ada tanda-tanda mereka digunakan kali ini. Lihat ke sana.”

Lloyd menyuruhnya untuk melihat pinggiran kota Magna. Bagian luar kota tidak terlihat buruk untuk dipakai. Hanya bagian dalam kota yang dalam kesulitan.
Mempertimbangkan adegan ini.

“Maksudmu monster tiba-tiba muncul... di kota?”

"Mungkin.”

Maka apapun situasi keamanannya, itu tidak masuk akal. Juga, tidak seperti biasanya Lloyd ditempatkan di sana.

“Yang Mulia sangat prihatin dengan ketidakhadiran kami di negara ini. Jadi, untuk lebih jelasnya, situasi keamanan di Ishtalika selangkah lebih tinggi dari biasanya.
Jadi jangan khawatir tentang itu, kata Lloyd.
Dia mengawasi Ain, yang sedang sakit hati di sebelahnya, berharap bisa menghilangkan rasa sakit di dadanya.

Kota Magna perlahan mendekat.
Monster-monster di laut tersapu oleh kekuatan Putri Olivia dan kapal perang, tetapi yang terpenting oleh kekuatan Si Kembar Naga Laut.
Tiba-tiba, monster melompat dari laut dan menyerang geladak.

“Gaaaaaaaa──!”

Dalam sekejap mata, ia diserang oleh si kembar, dan mayatnya terapung di laut.

“Baiklah. Sekarang bukan waktunya untuk menyesal.”

"Itulah semangat.”

Ain menampar pipinya. Dia menamparnya dengan kuat.
Dia kemudian menghunus pedang hitamnya dan mengarahkannya ke api yang melanda kota.
Ba-dump, detak jantungnya penuh semangat.
Dengan jantungnya berdetak lebih kencang, dia berjalan ke geladak dan berdiri di haluan kapal.

“Aku perlu memadamkan api secepat mungkin.”

Pertanyaannya adalah apakah akan ada kekuatan sihir yang cukup.
Hanya butuh beberapa saat baginya untuk khawatir, dan dia dengan cepat mengangkat pedang hitamnya. Awan-awan yang beterbangan di langit di atas seolah-olah hendak melarikan diri, dan udara dingin yang menyengat kulit menutupi area di sekitar Ain.
Tiba-tiba, entah dari mana, terdengar suara sesuatu yang membeku.
Tidak lama kemudian Lloyd menatap langit, alisnya berkerut, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.

“──Freeze.”



Itu bukan hawa dingin yang disebabkan oleh udara dingin. Lloyd secara tidak sengaja tertekan oleh kehadiran pembangkit tenaga listrik yang luar biasa yang datang dari suara Ain. Dia, pada saat yang sama, membuka matanya pada semburan kekuatan sihir yang bocor dari pedang hitam yang dipegang oleh Ain.
Kekuatan sihir pedang hitam itu berkilauan seperti aurora borealis, gelombang kekuatan sihir yang dipenuhi udara dingin yang melampaui Baltik yang sangat dingin.
Akhirnya, pedang hitam itu diayunkan.

“Apa… Tidak mungkin…!?”

Lloyd meragukan kewarasannya sendiri saat melihat di hadapannya.
Ombak naik ke langit saat dilepaskan ke kota.
Gelombang berubah bentuk dari ujungnya, dan segera dua kepala besar yang mengingatkan pada Naga Laut muncul. Mereka secara bertahap mengambil bentuk tubuh dan kemudian menjadi ekor.

Kakaka ── Ki, kii────.

Suara pembekuan mencapai melalui udara.
Lloyd tidak pernah mendengar tentang kekuatan untuk membekukan kekuatan sihir seluruhnya.

“Betapa besarnya…”
Bagaimanapun, skala adalah yang paling penting.
Ini tidak sebesar Naga Laut dewasa, tapi masih jauh lebih besar dari kapal perang kecil. Sulit untuk menggambarkan pemandangan keduanya berenang di udara menuju kota, tetapi ini adalah pemandangan yang megah dan menakjubkan.

“…Hah…Hah…Hah…!”

Tiba-tiba, Ain jatuh berlutut dengan pedang hitam di tangannya.

"Ain-sama!”

"Tidak apa-apa; Aku pikir aku hanya menggunakan terlalu banyak sihir. ”
Dia merasakan sakit di dadanya yang belum pernah dia rasakan sebelumnya, dan pandangannya goyah dan gelisah. Tapi dia harus memeriksa efek dari Ice Dragon.
Dengan sekuat tenaga, dia berhasil berdiri dan melihat kota.
Di tengah Magna, di atasnya, sosok naga melengkungkan tubuhnya.
Kedua naga itu terjalin satu sama lain, melonjak ke atas dengan kekuatan menembus langit. Jalinan rumit dari bagian-bagian tubuh yang besar saling tumpang tindih dan akhirnya berubah menjadi bola cahaya biru-putih yang berkelap-kelip.
Perubahan tidak berhenti di situ, tetapi bola cahaya mengembang, memancarkan kilatan cahaya yang menyilaukan──.

*Retakan*
Itu meledak terbuka dengan suara mencengangkan yang sama seperti es pecah.
Udara dingin menutupi kota, dan salju mencapai laut bersama dengan angin kencang. Api, yang biasanya tidak dapat dipadamkan oleh debu salju, perlahan mereda di seluruh kota.

“Ain-sama... apa kekuatanmu ini?”

“──Lloyd-san, saat kita sampai di kota, akan ada monster. Jadi mari kita bersiap-siap.”

Ketika Ain yang tidak menjawab pertanyaan Lloyd mengatakan demikian, Lloyd menjawab dengan tegas, “Sebaiknya kamu tetap di sini!”
 Dia tidak berpikir itu adalah ide yang baik untuk berperang dengan seseorang yang baru saja menggunakan pedang hitamnya sebagai tongkat jalan.

“Aku baik-baik saja sekarang. Ayo pergi.”

Ain, yang menunjukkan gerakan ringan, sepertinya baik-baik saja.

Dia tidak akan mendengarkan apa yang dikatakan orang lain, tetapi dia memiliki kekuatan kemauan di matanya yang tidak akan pernah putus.

“Kamu seharusnya tidak berlebihan.”

"Hm, aku berjanji padamu.”

Nyala api bukanlah satu-satunya kerusakan pada Magna saat mereka mendekat.
Kota itu dipenuhi monster kecil, yang semuanya terlihat sangat mirip dengan Wyvern Viscount Sage yang pernah dilihat Ain di Ist.
Itu memiliki bagian tubuh besar yang tidak wajar, mata merah, dan gerakan naluriah tanpa rasa ego.

“──Itu Putri Olivia!”

Orang-orang yang berlindung di tepi laut memperhatikan penampakan itu dan berteriak kegirangan.
Di dekatnya ada si kembar Naga Laut yang dipelihara oleh Putra Mahkota Ain, dan merupakan pemandangan yang menggembirakan melihat monster di laut ditangani dengan begitu cepat.
Namun, ancaman di kota belum hilang.
Monster bergegas masuk dari dalam kota di sepanjang laut tempat penduduk yang dievakuasi berada.
Seorang ibu dan anak berlari mati-matian untuk melarikan diri dari monster tersebut. Namun gadis itu terpeleset dan jatuh ke tanah, lepas dari tangan ibunya.

“Ibu…!”

Meskipun dia masih sangat muda, dia menyadari bahwa dia tidak dapat diselamatkan. Pada saat itu dia memejamkan mata dan tidak memanggil ibunya, air mata mengalir di wajahnya.

"Tidak apa-apa.”

Dia mendengar suara lembut di telinganya.
Sungguh aneh mendengar suara yang begitu lembut di kota ini, di mana satu-satunya suara adalah suara monster dan tangisan sedih orang-orang.
Tetapi gadis itu tidak membuka matanya dan menunggu sampai akhir. Tapi akhirnya tidak pernah datang, bahkan untuk sesaat.

“Eh...?”

Setelah suara lemah, dia akhirnya membuka matanya.
Ketika dia melihat kembali ke jalan asalnya, dia melihat bahwa sejumlah besar monster telah mati.
Semuanya, tanpa kecuali, terpotong menjadi dua, dan tidak satu pun dari mereka yang masih bernapas.

“Apakah kamu terluka?”

"Tidak tapi…"
Siapa dia? Dia berpikir sendiri.
Laki-laki di depannya mengenakan pakaian kerajaan, tetapi tangannya ditutupi baju besi hitam legam, dan dia sama sekali tidak terlihat seperti bangsawan Ishtalikan.
Tapi ketika pria itu kembali menatapnya, gadis yang dibesarkan di Magna itu langsung mengerti.

“Itu terdengar baik. Kamu aman sekarang.”

Pahlawan yang dikenal semua orang mengulurkan tangannya padanya.
Gadis itu, tidak seperti sebelumnya, menitikkan air mata lega. Pahlawan itu meletakkan tangannya di punggungnya saat dia berdiri, dan kehangatan serta kelembutan kulit manusia menenangkan distorsi di benaknya.
Orang-orang secara bertahap memperhatikan penampilannya dan bersukacita.

“Ain-sama! Hati-Hati!”

Lloyd muncul, berteriak keras dan mengayunkan pedang besarnya. Yang ditebas adalah monster yang muncul dari titik buta Ain.

“Jangan lengah.”

"Tolong hati-hati!”

“Ya, kupikir tidak apa-apa karena Lloyd-san dan Dill ada di sini, dan juga──”
Selain itu, monster muncul dari atas kepala Lloyd, dari atap. Begitu monster itu turun, dia tidak pernah bergerak lagi, dan tubuhnya terbelah dua.
Ketika dia melihat lebih dekat, dia melihat bahwa monster yang dia kalahkan juga memiliki bekas luka yang tidak dia kenali.

“Bukankah kamu sedikit ceroboh juga?”

“Kuh… haha… haahaahaha! Aku sangat menyesal! Sepertinya aku mempertaruhkan pengalamanku sendiri!”

“Bukan seperti itu ─── Nah.”

Ain menghunus pedangnya di sini.
Dia telah menariknya berkali-kali sebelumnya, tetapi ini adalah pertama kalinya dia mengungkapkannya ke publik untuk dilihat semua orang.
Kemudian dia mengangkat pedangnya tinggi-tinggi ke langit.

“Menghilang!”

Setelah bergumam, dia menusukkan pedangnya ke tanah.
Apa jadinya jika Ain yang sudah menjadi Raja Iblis menggunakan skill Arus Laut?
Jawabannya sederhana: skalanya akan lebih besar dari sebelumnya. Permukaan laut terdekat naik sekaligus, menciptakan dinding air.

Dinding air dengan cepat menjadi sehalus tetesan air hujan dan dengan cepat memadamkan rumah-rumah di dekat pantai.

“I-ini… Ya ampun, ini sangat mengesankan.”

"Aku senang mendengar pujianmu, tapi kita belum selesai.”

Ada banyak monster di kota. Jika mereka tidak segera menyingkirkannya, korban hanya akan bertambah.
Orang-orang Magna memanggil Ain, yang hendak pergi.

“Yang Mulia Putra Mahkota!”

Lloyd dan Dill, yang biasanya mengutuk mereka karena kekasaran mereka, melepaskan mereka untuk saat ini.

“Aku yakin Kamu… dari kios. Apa yang salah?”

“Y-ya! Sebenarnya, vila Yang Mulia Yang Pertama adalah──”
Saat mendengar suara itu, Ain melihat ke arah jubah.
Vila raja pertama, Geil, juga diselimuti api, sama seperti vila lainnya.

“Lloyd-san, beri tahu para ksatria yang datang ke kota. Kami akan langsung menuju vila. Sisanya harus mengalahkan monster di kota.”

Dia ingin mengalahkan monster itu sendiri jika dia bisa. Tapi itu tidak mungkin. Ada banyak dokumen penting di ruang bawah tanah vila, dan jika dia tidak buru-buru memadamkan api di sana, akan terlambat.
Lloyd mengangguk pada kata-kata Ain dan memberikan instruksi dengan suara keras.
Sementara itu, Ain melihat-lihat toko milik pemilik warung.
Mungkin dia melakukan bisnis hari ini, tetapi ada tusuk sate yang terlalu matang berjejer di depan tokonya. Ain mengambilnya dan membawanya ke mulutnya.
Baunya gosong dan tertutup air asin dari tadi, membuatnya

tidak menarik.

“Kamu juga harus cepat dan melakukan pekerjaan restorasi agar semua orang bisa menikmati tusuk satemu lagi.”

Mengucapkan selamat tinggal kepada pemilik yang menangis, Ain kabur bersama Lloyd dan Dill. Mereka menuju tanjung tempat vila itu berada.
Dia menghindari menyusuri pantai seperti yang dia lakukan ketika dia diam-diam dan berlari melintasi kota.
Suara ksatria mendesak orang-orang untuk mengungsi. Teriakan orang-orang. Suara rumah roboh. Bau terbakar yang menyengat hidung hanya membuatnya merasa lebih tidak nyaman, dan pipinya secara alami mengkerut.
(Aku mungkin harus menggunakan kekuatan Naga Es lagi, tapi...)
Tapi tidak.
Lain kali, dia mungkin benar-benar pingsan.
Tiba-tiba.

“Seseorang, kirim bala bantuan… Tidak! Jumlah mereka terlalu banyak…!”

Saat Ain melihat ke arah dari mana suara itu berasal, ada seorang kesatria. Dia dapat melihat sekilas bahwa dia sedang menggendong seorang anak laki-laki kecil dan berjuang untuk melindunginya.
Ada banyak monster yang akan menyerang ksatria.
Lloyd berbalik untuk mencari bantuan, tetapi jaraknya terlalu jauh. Wajar jika Ain mencabut pedang hitamnya saat dia membayangkan hasil terburuk yang mungkin terjadi.
Urutan tindakan tidak disadari.
Armor tangan Dullahan dipanggil di tangannya saat dia bergerak untuk mencabut pedang hitam itu. Dia dibalut kekuatan Dullahan, pendekar pedang terkuat, yang sangat cocok dengan pedang hitam itu.

“Tolong tepat waktu──”
Dia mengangkat pedangnya, dan kali ini, alih-alih memakai udara dingin, dia memakai kekuatan sihir hitam legam.
Saat dia mengayunkan pedang dengan kekuatan besar, kekuatan sihir hitam legam menjadi embusan angin yang menyerang monster itu. Monster itu, yang telah kehilangan vitalitasnya dalam sekejap, berbaring, dan kelegaan memenuhi wajah ksatria itu.

“K-Yang Mulia! Mengapa kamu di sini…? TIDAK! Bagaimana aku bisa berterima kasih karena telah menyelamatkan hidup kami…?”

“Jangan khawatir tentang itu! Bagaimana situasi di kota?”

"Ya! Sebagian besar orang telah dievakuasi!”

Satu-satunya yang tersisa untuk dilakukan adalah melindungi orang-orang yang gagal melarikan diri.
Menghembuskan napas dan menepuk dadanya, Ain tenggelam dalam pikirannya. Dia pikir dia harus menyelamatkan orang-orang Magna, yang sekarang membutuhkan bantuan, daripada pergi ke vila.

“Kota ini ada di tangan para ksatria kita! Yang Mulia, tolong jaga vila Yang Mulia Yang Pertama!”

“Ain-sama, seorang ksatria, memiliki tugasnya. Mereka memiliki hal-hal mereka sendiri untuk dilakukan, dan kami memiliki milik kami. Harap perhatikan keinginan ksatria dan mari kita lanjutkan. ”

“…Lloyd-san.”

“Jika jumlah monster berkurang, tidak ada masalah. Sekarang, ayo cepat!”

Ain menunduk dengan menyesal dan mengayunkan tinjunya dengan gerakan kecil.
Setelah beberapa detik, dia mengambil keputusan, melihat ke atas dan berkata kepada ksatria itu.

“Aku ingin kamu menjaga kota!”

Setelah menerima pernyataan putra mahkota, ksatria mendapatkan kembali energinya dan menjawab dengan suara keras.

◇ ◇ ◇  
Ketika Ain tiba di tanjung, dia melihat vila itu sudah hancur. Keindahannya yang dulu telah terbakar habis, dan ada penampilan yang berubah.
Meskipun ada banyak monster di sekitarnya, mereka bukanlah tandingan mereka bertiga. Tidak ada kesulitan sama sekali, dan rasa sakit di hatinya karena melihat keadaan vila saat ini lebih serius.

“Bagaimana ini bisa terjadi…?”

kata Dill, melangkah maju.
Vila ini berada dalam kesulitan yang lebih parah daripada rumah pribadi mana pun yang pernah dilihatnya.
Bagaimana dengan ruang bawah tanah?
Alih-alih berdoa untuk keselamatan, Ain memutuskan untuk menggunakan Arus Laut.

“──Dill! Kembali!”

Namun, saat Ain menyadari sesuatu, dia menghentikan tangannya dan buru-buru memanggil Dill kembali.

“Ain-sama, ada apa tiba-tiba──?”

"Mundur saja!”

Dia dengan paksa meraih tangan Dill dan mengerahkan seluruh kekuatannya ke kakinya untuk menjauh dari vila. Dia meraih tubuh Lloyd di sepanjang jalan dan menariknya pergi.
Keduanya, mencari penjelasan, segera melihat alasannya.
Sinar cahaya menembus langit dari vila. Pancaran itu bukanlah cahaya yang menyilaukan melainkan hitam legam, menciptakan suasana hitam ungu di sekitar mereka.
Segera, retakan muncul di tanah di depan Ain.
Tanjung itu runtuh dalam sekejap mata, dan seluruh vila runtuh ke laut.

"Jangan tinggalkan sisiku.”

Ain mengangkat tangannya ke udara.

“Udara itu racun. Kekuatanku bekerja dengan sendirinya.”

Udara di sekitar mereka dengan cepat dimurnikan, tapi itu pasti racun. Itu juga bukan hanya racun. Lloyd dan Dill mengerti itu hanya dengan melihatnya.

“Sungguh konsentrasi racun yang tinggi!”

"Ayah... bagaimana racun sebanyak itu bisa ada di sini?”

"Aku tidak tahu. Aku tidak tahu, tapi… itu adalah sesuatu yang tidak bisa diabaikan.”

Ain memalingkan muka, memikirkan hal lain, serta fakta bahwa dia telah kehilangan ruang bawah tanah vilanya.
Dia menggertakkan giginya saat dia melihat ke bawah ke kota Magna, di mana keributan itu belum mereda.

“Itu mereka.”

Tidak ada keraguan tentang itu. Itu adalah Rubah Merah.
Itu sama dengan monster yang telah mereka lihat sejauh ini, dan mereka bersusah payah untuk mengubah vila raja pertama menjadi kosong. Tidak diragukan lagi mereka tahu tentang ruang bawah tanah dan bertindak sesuai dengan itu.

“…… Tak termaafkan.”

Kota itu telah menderita banyak korban.
Penghancuran bangunan itu baik-baik saja. Tapi nyawa orang-orang yang hilang tidak akan kembali.
Ain menatap langit, tubuhnya gemetar karena amarah yang belum pernah dia rasakan sebelumnya.

“Jika kamu membenci keluarga kerajaan… jika kamu ingin membunuhku, kenapa kamu tidak membidikku saja?”

Saat dia menghunus pedang hitamnya, cahaya merah kota terpantul redup.
Tiba-tiba, bayangan Marco tampak terpantul di bilah pedang, dan tangan yang memegang gagangnya dipenuhi dengan kekuatan.

“A… Ain… sama…?”

Tanah beku menyebar dari bawah kaki Ain.
Dill tersentak melihat pemandangan itu dan berkedip berulang kali.

“Aku tidak akan membiarkan mereka melakukan apa yang mereka inginkan lagi.”

Mengikuti kata-katanya, dia mengangkat pedang hitamnya tinggi ke langit.
Dill dan Lloyd, yang berdiri di sampingnya, mengira dia menggunakan kekuatan Arus Laut ── tetapi mereka salah.
Itu hanya akan mampu memadamkan api di sekitarnya, dan amarah Ain kini memiliki kekuatan sihir di tubuhnya yang berada di luar pemahaman manusia.

“Pria yang ingin kamu bunuh ada ... di sini!”

Kekuatan sihir putih keperakan meluap dari pedang hitam. Segera setelah Ain menusukkan pedang hitamnya ke tanah, seberkas cahaya muncul di sekelilingnya.
Tanah di sekitar tanjung membeku, dan laut di bawahnya juga membeku karena seluruh area sedingin musim dingin di kota petualang Baltik.
──Gi, gigigi.
Saat es di permukaan laut retak, ia hancur sekaligus.
Apa yang muncul dari kehancuran adalah pilar es. Namun, itu bukan hanya pilar. Itu memiliki penampilan yang bisa disalahartikan sebagai pohon jika warnanya coklat.
Itu tampak seperti pohon es raksasa.
Dalam sekejap mata, pohon es tumbuh semakin tinggi hingga mencapai ketinggian beberapa ratus meter. Ketika cabang-cabang es mulai tumbuh dari atas, mereka

dengan cepat menyelimuti seluruh kota Magna.

“Ini tidak mungkin…!”

Lloyd berseru kaget.
Ini bukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh manusia. Itu benar-benar perbuatan Tuhan.
Segera, seolah menanggapi pohon es besar, akar yang terbuat dari es muncul dari seluruh penjuru kota. Akarnya berkedip dengan cahaya pucat seperti kunang-kunang, cahaya yang sama yang dipancarkan saat tangan ilusi menyerap batu sihir. Buktinya adalah monster yang mengamuk di kota berada di dalam akar es.
Pohon es besar terus tumbuh, menciptakan pemandangan yang fantastis.

“… Ain-sama.”

Dill-lah yang mengeluarkan suara.
Yang terlintas di benaknya adalah pertarungan antara Marco dan Ain.
Dia selalu bertanya-tanya mengapa Ain tumbuh begitu pesat hari itu. Jika Ain telah menjadi Raja Iblis, maka… alasan diamnya Sylvird akan masuk akal.
Itu adalah satu-satunya hal yang bisa dia pikirkan ketika dia melihat pemandangan yang berlangsung di depannya.

“Ayo pergi, kalian berdua.”

Ain mulai berjalan menuju kota.

“Mungkin masih ada monster. Mereka akan membutuhkan kita.”

Mereka berdua mengangguk bersamaan ketika mereka mendengar suaranya.
Sambil mendesah… kepingan salju jatuh di tangan mereka. Hal berikutnya yang mereka tahu, salju turun di seluruh Magna.
Ketika mereka melihat ke langit, bertanya-tanya mengapa, mereka melihat bahwa pohon es besar memiliki daun sebanyak pohon di pertengahan musim panas.

Daunnya, bagaimanapun, semuanya adalah salju yang dingin.
Pohon es besar, yang membuat salju, sedang memadamkan api di kota.
Ini tidak ada bandingannya dengan kekuatan Naga Es, yang mengubah area itu menjadi putih dalam hitungan detik.

“Sepertinya ini bukan hanya salju.”

Itu kekuatan misterius, tapi kota lebih penting sekarang.

“Dill, kami akan menemani Ain-sama.”

"Ya!”

◇ ◇ ◇  
Seorang pria sedang duduk di sebuah bukit di luar kota, memandangi pohon es yang besar.

“Ah… Aaaaahh, kekuatan yang luar biasa! Tidak hanya secemerlang Arche, tapi juga memiliki potensi untuk menjadi lebih hebat lagi!”

Jubah putih yang dia kenakan tidak bernoda, meskipun percikan api telah mencapai sejauh ini.
Dia mengubah posisi kacamatanya dan menatap dengan penuh kasih ke pohon besar yang menjulang tinggi di langit.

“Aku ingin mempelajari kekuatan itu.”

Dia menjilat lidahnya.

“Aku perlu memotong tubuhnya, membuka kepalanya, dan biarkan aku melihat batu sihir di dalamnya dengan baik.”

Dia mengucapkan kata-kata itu tanpa menyembunyikan keinginannya akan pengetahuan.
Begitu kepingan salju khusus yang jatuh mencapai tangannya, dia segera memasukkannya ke dalam mulutnya.

Rasanya… biasa saja.
Rasanya normal, tetapi sihirnya sangat murni sehingga dia memegang tubuh bagian atas di tangannya dan menggoyangkan tubuhnya.
Sudah lama sejak dia bergidik pada rasa manis seperti itu.

“…I-ini sudah cukup!”

Seseorang memanggilnya. Suara itu milik pangeran pertama Heim, anak buah Layfon.

“Aku bersama Layfon-dono! Dan aku telah menepati janjiku padamu!”

“Ya, kamu sangat membantu.”

“Sekarang giliranmu untuk menepati janjimu…! Kamu akan mengembalikan keluarga aku!”

“Ya, aku melakukannya, aku berjanji. Jika Kamu memberi aku alat sihir yang diberikan Layfon kepada Kamu, aku akan menyelamatkan keluarga Kamu. Layfon tidak akan menepati janjinya, dan jika kamu telah ditangkap oleh Ishtalika, kamu akan dihukum mati.”

Kenyataannya berbeda. Pertukaran Elena dan Warren telah menyelamatkan hidup mereka. Tapi orang-orang di sini tidak tahu itu dan dimanfaatkan.

“Oh! Kamu seorang peneliti terkenal bernama Oz, bukan? Itu sebabnya aku percaya padamu!”

"Ini suatu kehormatan.”

Oz tersenyum dan berjalan pergi.

“Tahukah kamu? Sebagian besar kontrak tidak ada lagi ketika pihak lain meninggal.”

"...Eh.”

"Selamat tinggal.”

Oz meletakkan tangannya di wajah pria itu.
Kemudian racun dari tangannya menyelimuti pria itu, dan dia dengan cepat──.

“Apakah ini pertama kalinya kamu menghirup racun yang kental? Oh, kurasa kau tidak mendengarku lagi.”

Melihat pria itu tergeletak di tanah, Oz menginjaknya seperti batu di jalan dan menjauh dari Magna.

“Oh, aku sedang dalam suasana hati terbaik. Aku ingin telanjang dan berlari mengelilingi ibukota kerajaan,” katanya.

“Ada lebih banyak cerita, Yang Mulia.”

Katanya sambil berjalan cepat.

“Pria yang begitu bersemangat dengan penelitiannya tidak dapat menghentikan keinginannya untuk mengetahui sesuatu. Dia tetap di benua itu dan menyatu dengan sejarah panjang dunia. Akhirnya, dia memimpin orang-orang untuk membangun Menara Kebijaksanaan dan mendirikan surga untuk dirinya sendiri. ──Dan”
Dan cerita lama berlanjut.

“Dia adalah seorang peneliti yang rajin ─── Tidak, aku senang bertemu denganmu lagi.”

Tubuhnya menggigil, mungkin karena kedinginan.
Atau mungkin itu adalah kegembiraan.

“Ini adalah permulaan, Yang Mulia. Sudah saatnya dia, atau bahkan kepala desa, menyerangmu.”

Sekali lagi, dia melihat ke arah pohon es yang besar.
Lalu dia menghilang, tersenyum lebar.

Posting Komentar untuk "Magic Gems Gourmet Bahasa Indonesia Chapter 10 Volume 5"

⚠️ AdBlock Terdeteksi!

Rue Novel adalah website penyedia Light Novel dan Manga gratis.jika kalian mematikannya akan membuat admin semangat update pdf :).

1. Klik ikon AdBlock

2. Pilih "Disable"

3. Refresh halaman